{"id":10297,"date":"2017-06-01T11:22:22","date_gmt":"2017-06-01T10:22:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?p=10297\/"},"modified":"2023-06-15T18:58:14","modified_gmt":"2023-06-15T16:58:14","slug":"%d8%aa%d9%83%d9%86%d9%88%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/%d8%aa%d9%83%d9%86%d9%88%d9%84%d9%88%d8%ac%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%84%d9%85%d8%a4%d8%aa%d9%85%d8%b1%d8%a7%d8%aa\/","title":{"rendered":"\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10297\" class=\"elementor elementor-10297\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-a1399e5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a1399e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74be5d9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74be5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631 \u2013 DIN \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd1176 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fd1176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"337\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/din-tagung-dolmetschtechnik-im-wandel-der-zeit.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-10313\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/din-tagung-dolmetschtechnik-im-wandel-der-zeit.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/din-tagung-dolmetschtechnik-im-wandel-der-zeit-300x126.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/din-tagung-dolmetschtechnik-im-wandel-der-zeit-768x323.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41d2c6c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41d2c6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631: 01.06.2017<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-361fa2a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"361fa2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f45984 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4f45984\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u062a\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 DIN \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a 13 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2017 <em>\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631<\/em>. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647. \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0647\u064a \u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0641\u064a \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0625\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0641\u0646\u064a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0648\u064a\u0629.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46e4a85 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46e4a85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e907bc4 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e907bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0630\u064a \u0628\u062f\u0621\u060c \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a\u0646 ISO 2603 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629\/\u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0648ISO 4043 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0642\u0644\u0629\/\u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0642\u0644\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0647\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u062a\u0627\u0646 \u0642\u062f\u064a\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u062a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0631\u0623\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0645\u0646\u0630 \u0622\u062e\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0632\u0648 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1998\u060c \u062a\u0645 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 ISO\/TC 37\/SC 5\/WG 3 (\"\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629\").<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f ISO 20108 \u2013 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u2013 \u062c\u0648\u062f\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0648\u062a\u062d\u062f\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0644\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f\/\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u062f).<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0648\u0628\u0635\u0641\u062a\u0646\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0647\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0622\u062e\u0631: \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u2013 \u2013 ISO 20109 \u2013. \u062a\u062d\u062f\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0623\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (\u062a\u064a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0643\u060c \u062a\u0627\u064a\u062f\u0646\u060c \u0634\u0648\u0631\u060c \u0628\u0648\u0634) \u0639\u0646\u062f \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a. \u0643\u0645\u0627 \u0633\u062a\u064f\u0642\u0627\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u062a\u0623\u062c\u064a\u0631 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e2c15a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e2c15a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e9dffc elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e9dffc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u0643\u0644\u0627\u0648\u0633 \u0632\u064a\u063a\u0644\u0631<\/em> \u2013 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u0633\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 AIIC\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>\u0645\u0627\u063a\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627 \u0644\u064a\u0644\u064a<\/em> \u2013 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u0644.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>\u062f. \u0625\u064a\u0641\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0644\u0627\u064a\u062a\u0646\u0631<\/em> \u2013 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064a \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 (CEN \u0648ISO) \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2000\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>\u062f\u064a\u0631\u0643 \u0646\u064a\u0648\u0645\u0627\u0646<\/em> \u0647\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 PCS GmbH. \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 PCS \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0642\u0646\u064a. \u0648\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 PCS \u0643\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0632\u0639\u064a \u0648\u0628\u0627\u0626\u0639\u064a \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><em>\u0628\u064a\u062a\u0631\u0627 \u0643\u0648\u0646<\/em> \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 ZF Friedrichshafen AG\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0623\u062e\u064a\u0645 \u0643\u064a\u0644\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631. \u062a\u064f\u0639\u062f ZF \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u064a\u0647. \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0643\u064a\u0644\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0644\u062c\u0627\u0646 DIN.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 <em>\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631<\/em> \u0641\u064a 13 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2017 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0642\u0629.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-487b954 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"487b954\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/flyer-und-anmeldung-dolmetschtechnik.pdf\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \"\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631\"<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5a478a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5a478a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da396f1 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"da396f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"29098\" class=\"elementor elementor-29098\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-699d0d1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"699d0d1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f236ba elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"11f236ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/%d8%b9%d8%b1%d8%b6-%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%af%d8%a7%d8%af-%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%82%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%86-%d8%aa%d9%8a%d9%85-%d9%83%d9%88%d9%86%d9%8a%d9%83%d8%aa\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">\u0639\u0631\u0636 TeamConnect \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a (\u0645\u0646\u062a\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629)<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/%d9%85%d8%b9%d8%a7%d9%8a%d9%8a%d8%b1-iso-%d9%84%d9%85%d9%82%d8%b5%d9%88%d8%b1%d8%a7%d8%aa-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%88%d8%b1%d9%8a%d8%a9-%d9%88%d9%85%d8%b9%d8%af\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 ISO \u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a2b13 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"81a2b13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/ar\/%d8%a7%d9%84%d8%a3%d8%ae%d8%a8%d8%a7%d8%b1\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-5a27b650-727a-4659-9d92-75e42c38903b\" viewbox=\"0 0 19.67 14.54\"><g id=\"uuid-40aca98c-811b-43af-9bb7-b3a092d9bdfe\"><rect x=\".03\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.85\" width=\"6\" height=\"7.65\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.67\" width=\"6\" height=\"6.51\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect y=\"7\" width=\"6\" height=\"7.55\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.64\" y=\"7.22\" width=\"6\" height=\"7.33\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.82\" y=\"8.54\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tagung: Dolmetschtechnik im Wandel der Zeit \u2013 DIN-Tagung in Berlin Ver\u00f6ffentlicht: 01.06.2017 Die DIN-Akademie l\u00e4dt am 13. Juli 2017 nach Berlin zur Tagung Dolmetschtechnik im Wandel der Zeit. Das Programm ist top aktuell und hat es, wie wir finden, ganz sch\u00f6n in sich. Zentrale Themen der Tagung sind die Normen zu Dolmetschtechnik, Dolmetschkabinen und zu [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27793,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10297"}],"curies":[{"name":"\u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u064a","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}