{"id":8919,"date":"2017-02-08T12:14:52","date_gmt":"2017-02-08T11:14:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?page_id=8919\/"},"modified":"2017-02-08T12:14:52","modified_gmt":"2017-02-08T11:14:52","slug":"audipack-silent-serie-9300-iso-4043-2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/audipack-silent-serie-9300-iso-4043-2016\/","title":{"rendered":"Audipack Silent 9300 \u2013 ISO 4043-2016"},"content":{"rendered":"<h1>Audipack Silent 9300 \u2013 ISO 4043:2016<\/h1>\n<p>Audipack Silent 9300 series interpreter booths are the most widely used interpreter booths on the market. With the new Silent 9300 MKII, Audipack introduced a revised version of the booths at ISE 2017 in Amsterdam. This corresponds to the new <a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/lexicon\/iso-4043-transportable-interpreter-cabins\/\">ISO 4043 standard<\/a> for interpreting booths, which is valid with immediate effect. The standard states, among other things, that booths must be equipped with ceiling lighting or offer a control option that measures the air quality inside the booth. The new Silent 9300 MKII meets these requirements. Highlights of the new interpretation booths include:<\/p>\n<ul>\n<li>LED ceiling lighting<\/li>\n<li>Adjustable air quality measurement with warning message<\/li>\n<li>Powerful ventilation<\/li>\n<li>Improved visibility due to larger front windows<\/li>\n<li>noise absorbing table coating<\/li>\n<\/ul>\n<p>[spacer size=\"20\u2033]<\/p>\n<figure id=\"attachment_8947\" aria-describedby=\"caption-attachment-8947\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Silent9300.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"490\" class=\"size-full wp-image-8947\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Silent9300.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Silent9300-300x173.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Silent9300-768x443.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8947\" class=\"wp-caption-text\">The first speaker booth that complies with the ISO 4043:2016 standard, presented by Audipack at ISE 2017<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8925\" aria-describedby=\"caption-attachment-8925\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interpreterboth-iso4043-2016.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"502\" class=\"size-full wp-image-8925\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interpreterboth-iso4043-2016.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interpreterboth-iso4043-2016-300x177.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/interpreterboth-iso4043-2016-768x454.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8925\" class=\"wp-caption-text\">Dimmable LED ceiling lighting<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8924\" aria-describedby=\"caption-attachment-8924\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/co2-monitor-interpreterboth.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"590\" class=\"size-full wp-image-8924\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/co2-monitor-interpreterboth.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/co2-monitor-interpreterboth-300x208.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/co2-monitor-interpreterboth-768x533.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8924\" class=\"wp-caption-text\">Air quality measurement with warning message<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_8928\" aria-describedby=\"caption-attachment-8928\" style=\"width: 850px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Sprecherkabine-Silent9300MKII.jpg\" alt=\"\" width=\"850\" height=\"590\" class=\"size-full wp-image-8928\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Sprecherkabine-Silent9300MKII.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Sprecherkabine-Silent9300MKII-300x208.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Sprecherkabine-Silent9300MKII-768x533.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8928\" class=\"wp-caption-text\">Space in the \"smallest\" hut, as our 2m-tall managing director J\u00f6rg Peschka proves<\/figcaption><\/figure>\n<p>[spacer size=\"20\u2033]<br \/>\n[tabs style=\"1\u2033]<br \/>\n[tab title=\"Article\"]<\/p>\n<h2>Interpreter booth Silent 9300MKII<\/h2>\n<p>[column size=\"2-5\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"548\" height=\"412\" class=\"alignleft size-full wp-image-8937\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent9300mkii.jpg\" alt=\"Audipack Silent 9300 MKII\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent9300mkii.jpg 548w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent9300mkii-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/p>\n<p>[\/column]<br \/>\n[column size=\"3-5\u2033 last=\"1\u2033]<br \/>\nThe 9300 (MKII) interpreter booth is the new standard for mobile use. This soundproofed simultaneous<br \/>\ncabin complies with the new international standard ISO 4043:2016 and can be equipped with some technical highlights such as ceiling light or CO<sup style=\"font-size:.7em; line-height:2em;\">2<\/sup>-measurement technology. Two interpreters can be accommodated in this booth (with an internal dimension of 1.60 x 1.60 m). The booth can be easily extended with additional parts and can thus provide space for up to four people. The cabin is modular, so flexible positioning of the entrance door is also easily possible. The standard color of the exterior coating of a Silent 9300 is gray, but the interpreter booth can also be supplied in other shades.<br \/>\n[\/column]<br \/>\n[\/tab]<br \/>\n[\/tabs]<\/p>\n<h2>Optional accessories<\/h2>\n<p>A large number of optional accessories are available for all series of Audipack interpreter booths. Please just ask us, we will be happy to advise you!<\/p>\n<p>[column size=\"1-2\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<figure id=\"attachment_8951\" aria-describedby=\"caption-attachment-8951\" style=\"width: 548px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8951\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-podest-fuer-dolmetscherkabine.jpg\" alt=\"Audipack platform for interpreter booths\" width=\"548\" height=\"412\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-podest-fuer-dolmetscherkabine.jpg 548w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-podest-fuer-dolmetscherkabine-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8951\" class=\"wp-caption-text\">Pedestal (Ref.: P5660)<\/figcaption><\/figure>\n<p>[\/column]<\/p>\n<p>[column size=\"1-2\u2033 last=\"1\u2033]<\/p>\n<figure id=\"attachment_8950\" aria-describedby=\"caption-attachment-8950\" style=\"width: 548px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8950\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-flight-case-fuer-dolmetscherkabine.jpg\" alt=\"Audipack Flightcase for interpreter booths\" width=\"548\" height=\"412\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-flight-case-fuer-dolmetscherkabine.jpg 548w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-flight-case-fuer-dolmetscherkabine-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8950\" class=\"wp-caption-text\">Flightcase (Ref.: 15645)<\/figcaption><\/figure>\n<p>[\/column]<\/p>\n<p>[column size=\"1-2\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<figure id=\"attachment_8953\" aria-describedby=\"caption-attachment-8953\" style=\"width: 548px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8953\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-ventilationssystem-fuer-dolmetscherkabine.jpg\" alt=\"Audipack ventilation system for interpreter booths\" width=\"548\" height=\"412\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-ventilationssystem-fuer-dolmetscherkabine.jpg 548w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-ventilationssystem-fuer-dolmetscherkabine-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8953\" class=\"wp-caption-text\">Ventilation system (Ref. P4250)<\/figcaption><\/figure>\n<p>[\/column]<\/p>\n<p>[column size=\"1-2\u2033 last=\"1\u2033]<\/p>\n<figure id=\"attachment_8952\" aria-describedby=\"caption-attachment-8952\" style=\"width: 548px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8952\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-transportwagen-fuer-9300-oder-6300.jpg\" alt=\"Audipack transport trolley for interpreter booths\" width=\"548\" height=\"412\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-transportwagen-fuer-9300-oder-6300.jpg 548w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-transportwagen-fuer-9300-oder-6300-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8952\" class=\"wp-caption-text\">Transport trolley (Ref.: P1769)<\/figcaption><\/figure>\n<p>[\/column]<\/p>\n<p>The new Silent 9300 series will be available from spring 2017. You are welcome to pre-order them from us or already get a quote.<\/p>\n<h2>Downloads<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent-9300-dolmetscherkabine-manual.pdf\">[service icon=\"moon-file-download\" size=\"25\u2033 color=\"#a62055\u2033 title=\"Brochure Audipack Silent Series Interpreter Booths\"]<\/a><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent-9300-dolmetscherkabine-manual.pdf\">Download brochure Audipack Silent Series Interpreter Booths<\/a>[\/service]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent-9300-dolmetscherkabine-assambling-manual.pdf\">[service icon=\"moon-file-download\" size=\"25\u2033 color=\"#a62055\u2033 title=\"Assembly instructions Audipack Silent series interpreter booths\"]<\/a><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/audipack-silent-9300-dolmetscherkabine-assambling-manual.pdf\">Assembly Instructions Audipack Silent Series Interpreter Booths<\/a>[\/service]<\/p>\n<p>[spacer size=\"30\u2033]<\/p>\n<h2>contact person<\/h2>\n<p>[column size=\"1-3\u2033 last=\"1\u2033]<\/p>\n<p>[tabs style=\"2\u2033]<br \/>\n[tab title=\"System Integration\"]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/pcs-gmbh-andreas-bagattini.jpg\" alt=\"PCS GmbH Andreas Bagattini\" class=\"alignleft size-full wp-image-6340\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/pcs-gmbh-andreas-bagattini.jpg 800w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/pcs-gmbh-andreas-bagattini-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/pcs-gmbh-andreas-bagattini-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nAndreas Bagattini<br \/>\nProject management<br \/>\nTel. +49 211 737798 21<br \/>\ne-mail <a href=\"mailto:vertrieb@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Vertrieb Bagattini');\">write<\/a><br \/>\nQR code <a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/qrcode-andreas-bagattini.jpeg\">&#x9B; show<\/a>[\/tab]<br \/>\n[\/tabs]<br \/>\n[\/column]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audipack Silent 9300 \u2013 ISO 4043:2016 Die Dolmetscherkabinen der Audipack Silent 9300 Serie sind die am weitesten verbreiteten Dolmetscherkabinen am Markt. Mit der neuen Silent 9300 MKII hat Audipack auf der ISE 2017 in Amsterdam eine \u00fcberarbeitete Version der Kabinen vorgestellt. Diese entspricht der neuen ISO 4043 Norm f\u00fcr Dolmetschkabinen, die ab sofort g\u00fcltig ist. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":45482,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-right-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8919","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8919"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}