{"id":45829,"date":"2024-06-19T11:45:39","date_gmt":"2024-06-19T09:45:39","guid":{"rendered":"https:\/\/konferenztechnik.de\/?p=45829"},"modified":"2025-01-09T13:08:32","modified_gmt":"2025-01-09T12:08:32","slug":"interpreting-conferences-events","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/interpreting-conferences-events\/","title":{"rendered":"Sign language interpreters for events and conferences"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sign language interpreters for events and conferences<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We provide sign language interpreters and lend you the necessary technology. Sign language interpreting is an essential part of barrier-free communication and enables deaf and hard of hearing people to participate fully in conferences, meetings, digital meetings and video conferences.<\/p>

\u00a0<\/p>

We can help you with the technical planning, implementation and communication with the interpreters. Just get in touch with us, we will be happy to help you.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequest now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* free of charge and without obligation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t29 years\nExperience\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tProfessional interpreters\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tFull service\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOn site and online\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sign\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Technology for sign language interpreters<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We offer you all the technology you need for the use of sign language interpreters. Requirements vary depending on the size of the event and whether it takes place on site or online. It is important that the interpreters can both hear and see well what is happening and being said at the event. The sign language interpreters must also be clearly visible to the audience.<\/p>\n

The sign language interpreters can work on site or be connected via video conference. We offer the option of hiring sign language interpreters from our Interpreting hubs<\/a> into on-site conferences, video conferences or hybrid events.<\/p>\n

Frequently required technology: lighting technology, video technology, camera technology, audio technology and IT technology. We offer the entire portfolio and take care of the planning and implementation of your conference.<\/p>


<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequest now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* free of charge and without obligation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pictogram\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sign language interpreting - frequently asked questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>What is sign language interpreting?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Sign language interpreting is a specialized form of interpreting that involves translating between a spoken language and a sign language or between two sign languages. This type of interpreting is particularly important for communicating with deaf and hard of hearing people, as they rely on visual signals such as gestures, facial expressions and body posture to understand information.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>How does sign language interpreting work?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Sign language interpreters use a combination of hand gestures, facial expressions and body movements to convey the meaning of spoken words. Incidentally, sign language mainly uses facial expressions and body posture to express its grammar. This means that sign language speakers often look into each other's eyes instead of looking at their hands.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>What forms of sign language interpreting are there?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Simultaneous interpreting<\/strong><\/p>

The interpreter translates the speaker's spoken words into sign language in real time. The demands on concentration and reaction speed are correspondingly high here.<\/p>

Consecutive interpreting<\/strong><\/p>

The interpreter waits until the speaker pauses after a few sentences and then translates the spoken text into sign language. This approach enables a more precise and detailed translation, but is more time-consuming as the speaker and interpreter take turns.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>Why are sign language interpreters used?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Sign language interpreters are essential in many sectors, including education, healthcare, the court system, the corporate world and cultural events. Their role is now also crucial at conferences, conventions and digital meetings to ensure accessibility and the full participation of deaf and hard of hearing people.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>Can sign language interpreters be integrated into video conferences?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

The integration of sign language interpreters in separate video channels is easily possible in video conferences and digital meetings, e.g. via Zoom or Microsoft Teams. Participants can open an additional, scalable window with the interpreters. This allows them to use the sign language support they need.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>What technology is needed for sign language interpreting?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

The use of sign language interpreters often requires the use of special conference technology:<\/p>

\u00a0<\/p>

  • Lighting technology for sufficiently bright light so that the interpreters and signers are clearly visible to the audience.<\/li>
  • Video technology for digital transmission and recording of gestures.<\/li>
  • Microphones for the speakers so that the interpreters can clearly hear the sound they are supposed to interpret.<\/li>
  • Displays, screens or projectors so that the interpreters can interpret for everyone to see.<\/li><\/ul>

    The exact technology depends on the type of event, the size of the room and the requirements.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Request sign language interpreters and technology without obligation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    <\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t