{"id":46169,"date":"2024-06-25T14:29:17","date_gmt":"2024-06-25T12:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/konferenztechnik.de\/?p=46169"},"modified":"2024-10-18T10:00:18","modified_gmt":"2024-10-18T08:00:18","slug":"easy-language-for-conferences-sessions-and-meetings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/en\/easy-language-for-conferences-sessions-and-meetings\/","title":{"rendered":"Plain language for conferences, meetings and discussions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plain language for conferences, meetings and discussions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We provide interpreters for plain language and provide the necessary technology. At inclusive events, interpreting technology is used to translate content into plain language and enable all participants to understand it better.<\/p>

We can help you with the technical planning, implementation and communication with the interpreters. Just get in touch with us, we will be happy to help you.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequest now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* free of charge and without obligation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Easy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t29 years\nExperience\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tProfessional interpreters\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tFull service\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tOn site and online\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Technology for interpreting into plain language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We offer you all the technology you need for the use of interpreters. Requirements vary depending on the size of the event and whether it takes place on site or online. It is important that the interpreters can hear and see well what is happening and being said at the event.
The interpreters sit in interpreting booths on site and can interpret undisturbed from there. Thanks to the soundproof booths, the interpreters cannot be heard in the room either. Participants can follow the interpreting via headphones and receivers if required.<\/p>

We offer you all the technology you need for the use of interpreters. Requirements vary depending on the size of the event and whether it takes place on site or online. It is important that the interpreters can both hear and see what is happening and being said at the event.\u00a0<\/p>

The interpreters sit on site in interpreting booths and can interpret the event undisturbed from there. Thanks to the soundproof booths, the interpreters cannot be heard in the room. Participants can listen to the interpreting via headphones and receivers as required.<\/p>

The interpreters can also work from our interpreting hubs. They sit here at special workstations and are called in for events and video conferences as required.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRequest now<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

* free of charge and without obligation<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Easy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Plain language and interpreters for plain language - frequently asked questions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>What is plain language?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>
Easy language is a highly simplified form of everyday language that is mainly used in written texts. The aim is to make information understandable for people with reading difficulties or poor language skills.\n\nThe main features of plain language are\n\n \n\n1. simple words and short sentences\n2. the avoidance of foreign words and abbreviations\n3. clear structure and clear layout\n4. supporting images or illustrations\n\n\nPlain language follows certain rules that have been developed by organizations such as the Netzwerk Leichte Sprache e.V. or the Forschungsstelle Leichte Sprache at the University of Hildesheim.\n\nThe target group for plain language are people with intellectual disabilities, learning difficulties, low reading skills, dementia or people who are learning German as a foreign language.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>
\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>Why is plain language used?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Plain language is an important tool at conferences to ensure comprehensibility and accessibility for all participants. This is particularly important for people with cognitive impairments, learning difficulties or little knowledge of German. The use of plain language at conferences is carried out by specially trained interpreters who translate the content into an easily understandable form in real time.<\/p>

\u00a0<\/p>

The use of plain language makes it possible for more people to participate in conferences and understand their content, regardless of their cognitive abilities or language skills.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>How do plain language interpreters work?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Interpreting in plain language is a relatively new discipline that differs from traditional interpreting methods. While traditional interpreters often use complex technical terms and long sentences, plain language interpreters focus on simple words, short sentences and clear structures. This requires special training and a deep understanding of the rules of plain language<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>Can interpreters be integrated into video conferences?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

The integration of interpreters in separate video channels is easily possible in video conferences and digital meetings, e.g. via Zoom or Microsoft Teams. Participants can open an additional audio channel here to listen to the interpreting audio or plain language.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t
<\/path><\/svg>What technology is needed for interpreting into plain language?<\/span><\/path><\/svg><\/span><\/path><\/svg><\/span><\/div>

The participants receive Headphones with receivers<\/a>with which you can select different channels. A special channel is reserved for translation into plain language.<\/p>


Interpreters for plain language sit in interpreting booths and translate lectures, workshops or presentations simultaneously. They simplify complex content, use short sentences and explain difficult terms.<\/p>


The translation is performed wirelessly via Infrared or radio systems<\/a> to the participants' receivers. This means that each participant can choose individually whether they want to hear the original language or the easy-to-read translation.<\/p>


In addition, communication assistants can be deployed to accompany people with learning difficulties directly, explain technical terms and ask them to speak more slowly if necessary.<\/p>

\u00a0<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Request interpreters for easy language and technology without obligation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\n\t\t\t\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t