Popular – konferenztechnik.de

Sistema de microfonía inalámbrica MXW NEXT 2 de Shure

Steffen Höllein — Thu, 08 Feb 2024 18:38:50 +0000

Sistema de microfonía inalámbrica MXW Next 2 – de Shure

Sencillo, fiable y rentable

Micrófonos inalámbricos para aulas, salas de formación, salas de conferencias y salas de conferencias híbridas

MXW NEXT 2 de Shure es una solución de audio todo en uno para aulas híbridas, salas de formación y salas de conferencias que también ofrece una excelente calidad de audio para conferencias y presentaciones. A pesar de sus amplias funciones, el sistema MXW neXt se configura en pocos minutos.

El sistema consta de cuatro componentes: un sistema de micrófonos inalámbricos de última generación, una estación de carga inteligente, un procesador digital de señales avanzado y una interfaz de audio totalmente equipada.

Elija entre transmisores de petaca para presentaciones con manos libres, transmisores de mano para sesiones de preguntas y respuestas y/o un micrófono de superficie para colocar el micrófono discretamente en la mesa.

Simple

Una unidad base combina un transceptor de punto de acceso, un cargador y un DSP IntelliMix®. El diseño integrado y la gestión automática de frecuencias permiten configurarlo en pocos minutos, ya sea como dispositivo autónomo o en red. Las completas entradas y salidas de audio también permiten la conexión directa a sistemas de conferencia.

Fiable

Los nuevos micrófonos de mano, de petaca y de superficie tienen una mayor duración de la batería, de hasta 28 horas, para poder utilizarlos durante todo el día y varios días. Los transmisores también incorporan una nueva pantalla matricial que muestra información importante como la sala asignada, el alcance, la batería restante y mucho más.

Rentable

La estación base se lanza actualmente al mercado por unos 1.300 euros netos PVP (más IVA) (a febrero de 2024).

Excelente calidad de audio para remoto e híbrido

El DSP IntelliMix® integrado utiliza tecnología de mezcla automática, cancelación de eco acústico, reducción de ruido, control automático de ganancia y un ecualizador para garantizar una mezcla de audio sin alteraciones y reducir el ruido ambiental molesto. Durante la puesta en marcha se realiza un barrido automático del espectro para garantizar la mejor calidad de audio posible.

Con un solo botón, puede elegir entre los modos de presentación, conferencia y directo preconfigurados para que los participantes puedan oír todo lo que necesiten in situ o a distancia. Las interfaces analógica, Dante y USB-C permiten conectar fácilmente un ordenador, un sistema de sonido y un códec de videoconferencia.

Para adaptarse a los requisitos de las distintas salas, el audio puede dirigirse a los participantes conectados a distancia, a los altavoces de la sala o a ambos, para que todos puedan oír de forma óptima.

Los componentes

MXWAPXD2
Unidad base de 2 canales, que incluye transceptor de punto de acceso, cargador y DSP de audio IntelliMix.

El MXWAPXD2 es un punto de acceso de 2 canales para sistemas Microflex® Wireless neXt 2.

Combina una sofisticada gestión automática de frecuencias, un potente procesamiento de audio DSP IntelliMix®, una cómoda carga de micrófonos e interfaces de audio y control flexibles en un formato compacto y discreto.

MXW1X
Transmisor inalámbrico de bolsillo

El transmisor de petaca MXW1X deja las manos libres para escribir, gesticular o hacer demostraciones. Dispone de una toma de entrada para conectar un micrófono de solapa o de diadema y de un micrófono omnidireccional integrado para grabar la voz mientras se lleva el transmisor de petaca colgado de un cordón o en el bolsillo de la camisa. El transmisor tiene una autonomía de hasta 17 horas con la batería de litio SB906 suministrada y se recarga rápidamente.

MXW2X/BETA58
Emisor de mano inalámbrico con cabeza de micrófono BETA58A

MXW2X/SM58
Emisor de mano inalámbrico con cabeza de micrófono SM58

Los transmisores de mano recargables son ideales para quienes prefieren tener un micrófono en la mano o poder entregarlo para preguntas y respuestas.

La característica supercardioide del micrófono dinámico Beta58A proporciona una supresión adicional de la realimentación y del ruido ambiental en entornos acústicos difíciles.

El transmisor funciona hasta 25 horas con la batería de litio SB908 suministrada y se recarga rápidamente.

MXW6X/C
Micrófono de superficie, cardioide

MXW6X/O
Micrófono de superficie omnidireccional

El transmisor de micrófono de superficie MXW6X, con su diseño plano y las opciones de micrófono cardioide u omnidireccional, permite una colocación flexible sobre una mesa o escritorio delante de altavoces individuales o múltiples. El transmisor puede funcionar hasta 17 horas con la batería de litio SB906 suministrada y se recarga muy rápidamente.

Conclusión

MXW neXt 2 ofrece una excelente calidad de audio inalámbrico para oyentes in situ o remotos en aulas, salas de conferencias y salas de formación. Para presentaciones, reuniones de equipo o conferencias, MXW neXt 2 para ambos grupos.

Los transmisores bodypack, los transmisores de mano y los transceptores boundary tienen una autonomía de 17 a 28 horas y basta con colocarlos en la estación de carga al final del día, para que estén siempre listos para su uso.

Salas de conferencias con micrófonos de techo y altavoces de techo

Steffen Höllein — Mar, 25 Jul 2023 06:54:13 +0000

Salas de conferencias con micrófonos de techo y altavoces de techo

Máxima calidad de audio con micrófonos de techo de alta calidad

Una cobertura de audio óptima es para nosotros el punto de partida y el aspecto más importante del diseño. Una instalación de techo de alta calidad siempre es preferible a – si es posible.

Las innovadoras matrices de micrófonos, que pueden montarse en el techo de la sala de conferencias, garantizan una cobertura de audio perfecta y de alta calidad en todas las salas de reuniones.

Con su ecosistema STEM, el fabricante Shure en particular ofrece una solución para salas de conferencias de alta calidad y a la vez rentable, con una calidad de audio excepcional.

Protección contra el ruido ambiental

Con el audio fencing, las reuniones importantes ya no se ven perturbadas por entornos de oficina ruidosos ni por el ruido de la calle. El modo de audio vallado de Stem Ceiling bloquea el ruido ambiente que distrae para que los participantes puedan centrarse en lo importante y todas las voces de la sala se capten con una calidad de audio óptima.

Diseñar, probar, optimizar

Optimieren Deckenmikrofon

" data-tooltip-position-global="top" target="_blank" data-tooltip-size="default" data-tooltip-width="" data-tooltip-animation-speed="200" data-tooltip-animation-delay="200" data-tooltip-background="var( --e-global-color-accent )" data-tooltip-text-color="#FFFFFF" data-eael-tooltip-arrow="yes" aria-label="Vaya a">

Soundbar mit integrierter Kamera und großes Display

Bestuhlung für Sitzungen mit einer Dauer von über 5 Stunden.

Esta configuración de prueba en las instalaciones del cliente determina la altura óptima para el micrófono de techo. La pantalla ya instalada es buena para presentaciones de pie. Si los participantes se presentan aquí por vídeo, están más altos que sus colegas in situ, lo que no es bueno. Una pantalla regulable en altura puede ser una solución inteligente en este caso.

Cada habitación es diferente y los pequeños detalles pueden cambiar radicalmente la situación acústica. Hable con nuestro equipo sobre su situación inicial.

Las salas de conferencias modernas se comunican mediante tecnología de red. Los componentes individuales – de distintos fabricantes – pueden combinarse fácilmente entre sí. Una sala de conferencias suele constar de un controlador (normalmente un controlador de pantalla táctil), un concentrador de red, altavoces (de techo, de pared, de mesa), micrófonos (cada vez más matrices de micrófonos, con varios micrófonos controlados de forma inteligente) y tecnología de cámara – y sí, ahora todo esto se controla de forma automática e inteligente.

Centros y estudios de interpretación

Steffen Höllein — Thu, 13 Jul 2023 10:41:00 +0000

Centros y estudios de interpretación

Nuestros centros de interpretación

Centro de interpretación, estudio de interpretación Berlín

Nuestro HUB de interpretación en Berlín es céntrico, profesional y confortable. Con más de 50...

informar ahora

Centro de interpretación, estudio de interpretación Düsseldorf

Nuestro centro de interpretación de Düsseldorf ofrece un entorno excelente para un trabajo concentrado y agradable.

informar ahora

Centro de interpretación, Estudio de interpretación de Múnich

Nuestro centro de interpretación de Múnich es el más pequeño y cuenta con 8 puestos de trabajo,...

informar ahora

Centros y estudios de interpretación fijos y móviles

PCS konferenztechnik.de gestiona centros de interpretación con estudios de interpretación de distintos tamaños en toda Alemania. En todos los emplazamientos ofrecemos la tecnología más profesional, coordinación de eventos, modernas instalaciones, catering y un servicio completo.

Nuestros estudios cuentan con técnicos experimentados, y su evento será organizado y apoyado por nuestros moderadores técnicos.

Añada intérpretes de nuestros centros directamente a sus videoconferencias, retransmisiones en directo o eventos in situ.

Si lo desea, también podemos establecer centros de interpretación temporales o permanentes en su empresa o en sus instalaciones en toda Alemania y Europa.

¿Cuándo y por qué recurrir a un centro de interpretación?

El objetivo de un centro Dometsch es permitir la mejor interpretación posible de los acontecimientos en directo minimizando costes y tiempo.

Sobre todo, se ahorran los costes de instalación y desmontaje de tecnología, transporte y alojamiento. Por eso, trabajar desde el centro de interpretación suele ser más respetuoso con el clima que hacerlo in situ.

Crear las mejores condiciones de trabajo posibles para los intérpretes y garantizar una calidad de audio y vídeo técnicamente brillante son las tareas básicas de un centro de interpretación profesional.

Qué ofrecemos

Brillo técnico en audio y vídeo

Técnicos formados para eventos y un entorno profesional de audio y vídeo, compresores, limitadores y procesamiento conforme a la norma DIN protegen los oídos y garantizan la capacidad de concentración. Nuestra interpretación a distancia está optimizada para ofrecer calidad de voz y latencia cero.

Los intérpretes disponen de la tecnología profesional habitual que garantiza el mejor trabajo posible.

Conexión a Internet a prueba de fallos

Nuestras conexiones a Internet cumplen múltiples requisitos de ancho de banda y latencia, y nuestros centros también están preparados para las interrupciones del suministro eléctrico y de Internet. Incluso si fallan Internet y la electricidad, podemos seguir trabajando gracias a nuestro propio suministro eléctrico y a Internet móvil de alta calidad.

GDPR y aplicación sin barreras

Tenemos en cuenta la protección de datos y el acceso sin barreras. Nuestros sistemas se ejecutan en servidores seguros ubicados en Alemania y cumplen la normativa GDPR.

Gestión, moderación, organización y apoyo de actos

Los Dolemtscher*innen pueden trabajar en equipo con nosotros, intercambiar ideas, mantener debates y consultas en un mismo lugar.

Nuestros moderadores técnicos le guían en cada evento, le apoyan a usted y al cliente y están siempre disponibles para responder a cualquier pregunta. Nos encargamos de organizar las videoconferencias, apoyar a los participantes, dirigir el audio y el vídeo y coordinar los canales de voz. Nuestros técnicos in situ están a su disposición como interlocutores personales. Nuestra línea de atención telefónica está a disposición de todos los participantes remotos.

Ambiente, hospitalidad

Le ofrecemos una estancia agradable, catering, servicio de recogida y mucho más. Póngase en contacto con nosotros si necesita algo especial. Los estudios de interpretación forman parte del paisaje del evento. Su trabajo aquí debería ser un acontecimiento de primera clase en sí mismo.

Tenemos mucho espacio en nuestros estudios. Tenemos plazas de aparcamiento justo al lado de los estudios, buenas conexiones de transporte público y lugares a los que retirarse durante los descansos.

Garantizamos unas condiciones óptimas en nuestros estudios: la mejor calidad de sonido, la menor latencia, la conexión más segura y un ambiente agradable y profesional son nuestros estándares. Háganos saber si tiene alguna pregunta, petición o requisito especial. Estaremos encantados de atenderle.

Sistemas de guiado de pasajeros

Steffen Höllein — mié, 12 jul 2023 09:11:00 +0000

Alquiler, compra, instalación, leasing de sistemas de guiado de pasajeros –

Gama de sistemas de guiado de peatones, sistemas de guiado, sistemas de susurro

Sistema de guiado de pasajeros Televic Unite –

Sistema multifuncional: visitas guiadas, presentaciones inalámbricas, interpretación con audífonos

Sistema de guía personal TTS 300 – de Beyerdynamic

Funcionamiento en paralelo de hasta 10 canales, tiempo de carga: 30 minutos

Sistema de guía turístico Sennheiser Tourguide 1039 –

Funciona en la gama de frecuencias UHF disponible en todo el mundo, puede transmitir hasta 32 canales simultáneamente. ...

Sistema de guía turístico Sennheiser Tourguide 2020 D –

El sistema digital de guía turística Sennheiser 2020-D combina facilidad de uso con funciones profesionales.

Sistema de guiado de personas Beyerdynamic Synexis –

Uso versátil: visitas guiadas, aplicaciones de interpretación, asistencia auditiva

Sistema de guiado de pasajeros Audioropa Xepton –

Flexibilidad y economía perfectamente combinadas. El Xepton tiene un diseño robusto y se puede utilizar ...

Sistema de guiado de personas Mipro MTG 100 –

El sistema de guiado ofrece una calidad de sonido muy buena y una transmisión fiable y estable. Hay 16 ...

Alquiler de sistemas de guiado

Contratar sistemas de guías turísticos no tiene ninguna complicación: En PCS, puede alquilar sistemas de guía turístico, sistemas de guía turístico, sistemas de susurro o PFA de forma rápida y sencilla. Los sistemas de guías turísticos son adecuados para visitas a fábricas, visitas a ciudades – y visitas guiadas de todo tipo. También pueden utilizarse para la interpretación susurrada, es decir, cuando se requiere multilingüismo.

Compra y alquiler de sistemas de guía

Adquiera en PCS prácticos sistemas de guiado del más alto nivel técnico. Como distribuidor oficial especializado de varios fabricantes de renombre, le ofrecemos asesoramiento experto y tramitación de pedidos en las mejores condiciones. Si desea comprar un sistema de guía turístico o está interesado en un sistema de guía turístico, no tiene más que ponerse en contacto con nosotros. Estaremos encantados de enviarle una oferta sin compromiso – y, por supuesto, ¡en todo el territorio nacional!

Instalar y combinar tecnología

Nuestro punto fuerte es que disponemos de todas las marcas y productos del sector de la tecnología de conferencias. Esto nos permite reaccionar con flexibilidad y combinar los mejores componentes. Así podemos confeccionar paquetes rentables y sostenibles que se ajusten a sus necesidades. Por ejemplo, si adquiere un centro de conferencias básico, puede complementarlo con la misma tecnología o una equivalente de nuestro parque de alquiler si lo necesita.

Móvil y flexible

Nuestros sistemas de guiado de peatones son móviles y de uso flexible. En PCS no existe una cantidad mínima de pedido; los clientes reciben de nosotros exactamente el número de unidades que necesitan. Estaremos encantados de asesorarle al respecto. Los PFA constan básicamente de un micrófono emisor y receptores. De este modo, las contribuciones de un orador pueden transmitirse de forma óptima a un grupo con varios participantes, es fácil de entender – incluso con ruido de la calle o ruidos fuertes de producción. Se pueden utilizar en paralelo varios micrófonos y, por tanto, varios grupos. Puede utilizarse tanto para grupos muy pequeños como para grupos grandes.

Siempre bien mantenidos y listos para su uso inmediato

Nuestros sistemas de guiado de pasajeros están siempre "listos para funcionar", es decir, listos para su uso inmediato. Antes de que los sistemas salgan de nuestro almacén, se realiza una prueba de funcionamiento exhaustiva. Todas las baterías son nuevas y están totalmente cargadas. Por supuesto, los dispositivos se limpian higiénicamente antes de su uso. Para que pueda empezar a trabajar de inmediato y concentrarse plenamente en su evento.

Servicio y asistencia

Nos encargamos de toda la logística de transporte. Sólo tiene que decirnos cuándo y dónde quiere que le entreguemos el sistema. Le enviaremos el sistema puntualmente por mensajero y lo recogeremos de nuevo en el lugar que desee. Y, por supuesto, en todo el país. Si necesita ayuda para utilizar el sistema, nuestros técnicos cualificados estarán encantados de proporcionarle asistencia telefónica – naturalmente ofrecemos una línea de atención 24 horas.

Reuniones del Consejo de Supervisión – ¿en línea, híbrido, digital, clásico?

Steffen Höllein — Fri, 12 May 2023 07:13:20 +0000

Reuniones del Consejo de Supervisión – ¿en línea, híbrido, digital, clásico?

Una reunión del consejo de supervisión es una reunión del consejo de supervisión de una empresa u organización en la que los miembros del consejo de supervisión se reúnen para debatir asuntos importantes relacionados con la gestión y el desarrollo de la empresa.

¿Digital?

A diferencia de esta reunión tradicional, en la que todos los participantes se reúnen en un lugar físico, una reunión digital permite a los participantes participar desde distintos lugares.

Algunas de las ventajas de una junta directiva digital son

Eficacia: Una reunión digital puede ser más rápida y eficaz que una reunión física, ya que no hay desplazamientos ni tiempo de preparación. Los participantes pueden tomar parte en la reunión desde su propio lugar de trabajo o desde cualquier sitio.
Ahorro de costes: al evitar costes y gastos de viaje, las organizaciones pueden ahorrar costes considerables.
Flexibilidad: Una reunión digital ofrece a los participantes más flexibilidad a la hora de planificar sus citas y su trabajo. Ya no tienen que interrumpir todo su trabajo para asistir a una reunión.
Colaboración más fácil: herramientas digitales como la pantalla compartida y el trabajo conjunto en documentos facilitan la colaboración y pueden ayudar a tomar decisiones más rápidamente.
Mejor trazabilidad: las grabaciones digitales de la reunión pueden crearse y almacenarse más fácilmente, lo que permite un mejor seguimiento de los debates y las decisiones.

Sin embargo, también puede haber desventajas, como las limitaciones en términos de interacción y la dificultad de interpretar señales no verbales. Una reunión digital también requiere una infraestructura tecnológica adecuada y un cierto nivel de conocimientos tecnológicos por parte de los participantes.

Como su socio tecnológico, podemos hacernos cargo y garantizar todo esto.

Sistemas y tecnología de interpretación

Steffen Höllein — Fri, 12 May 2023 07:12:00 +0000

Sistemas y tecnología de interpretación – alquiler, compra, instalación, leasing

Gama de sistemas de interpretación, tecnología de interpretación, cabinas de interpretación, unidades de micrófono

Soluciones de interpretación IA para actos y conferencias

Amplíe su alcance con nuestra innovadora solución de interpretación en tiempo real basada en IA. Más de 60 intérpretes...

informar ahora

Sistemas de guiado de pasajeros

Sistemas de guía turístico, sistemas de guía, sistemas de susurro o ALP, auriculares, micrófonos, unidades de carga, maletas de transporte, accesorios

informar ahora

Eventos híbridos

Conectamos personas, espacios y lugares. Participantes digitales, participantes presenciales, ponentes y espectadores...

informar ahora

Receptor de conferencia, receptor de auriculares

Alquiler de receptores para conferencias: Receptores y auriculares para conferencias con traducción simultánea

informar ahora

sistemas de discusión unidades de micrófono alquiler compra instalación alquiler

informar ahora

Centros y estudios de interpretación

Nuestros centros profesionales de interpretación a distancia, interpretación para videoconferencias, streaming y reuniones presenciales

informar ahora

Cabinas de interpretación y de oradores

La cabina de interpretación es el lugar de trabajo de los intérpretes simultáneos

informar ahora

Mesas de interpretación

El equipamiento básico de una cabina de interpretación incluye un pupitre de interpretación.

informar ahora

¿Qué tecnología necesito para los intérpretes?

Hay muchas formas distintas de interpretación. Éstas difieren en función del formato de la conferencia o acto y de la aplicación. Hay que tener en cuenta el número de participantes, los idiomas y el presupuesto disponible. Estaremos encantados de asesorarle y planificar el sistema más adecuado para usted.

Interpretación simultánea

Interpretación AI

Interpretación a distancia

Interpretación susurrada

Interpretación consecutiva

Interpretación de lengua de signos

Interpretación escrita

Sistemas de interpretación

Puede elegir entre dos tipos básicos de sistemas de interpretación – en función de sus necesidades: sistemas de interpretación inalámbricos, como los sistemas de infrarrojos, y sistemas de radio con cabinas de interpretación para grupos de entre 20 y varios miles de personas o para pequeñas delegaciones dentro de una conferencia más grande. La conferencia tiene principalmente carácter de conferencia. Los participantes reciben una pequeño receptor con auricularespara escuchar su discurso. Los discursos sólo se hacen a través de micrófonos en el escenario o micrófonos inalámbricos en la sala, que pueden pasarse de un lado a otro.

Los sistemas de debate e interpretación con cabinas de interpretación son ideales para reuniones de debate intensivo, por ejemplo en la "mesa redonda". Aquí, cada participante puede en el asiento a través de una unidad de micrófono para hablar. Al mismo tiempo, uno o dos participantes pueden conectar sus auriculares a la unidad de micrófono para escuchar su traducción individual. No obstante, los participantes deben estar sentados en mesas y cada 1 – 2 participante debe tener asignada una unidad de micrófono.

El sistema de interpretación por radio

Nuestros sistemas inalámbricos de interpretación por radio ofrecen una alternativa ideal a nuestros clásicos sistemas de interpretación por infrarrojos para proporcionar sonido interpretado a varios cientos de participantes.

Las ventajas sobre la tecnología de infrarrojos son evidentes: instalación más rápida, aspecto más discreto, transmisión fiable y uso flexible.

Los detalles al detalle: La instalación de un único transmisor en la sala de control de sonido elimina la instalación, a veces muy compleja (sobre todo en grandes eventos), de focos de infrarrojos por toda la sala o en las trusses. Esto también hace que toda la configuración sea más atractiva visualmente, ya que no hay emisores de infrarrojos (posiblemente en un soporte) que oscurezcan la vista del escenario y el público. Como también hay disponibles micrófonos de mano y micrófonos de banda para el cuello para este sistema, se puede utilizar de forma flexible tanto en la sala de conferencias como con los mismos receptores para visitas a fábricas y a ciudades.

El sistema de interpretación por infrarrojos

Junto con nuestros sistemas de interpretación por radio, nuestros sistemas inalámbricos de interpretación por infrarrojos son probablemente la solución más habitual para conferencias multilingües. Aquí, varios cientos de participantes pueden utilizar prácticos receptores de infrarrojos para escuchar una traducción de su elección. Con este sistema digital también es posible la transmisión de música en estéreo hasta la mejor calidad de alta fidelidad.

Dependiendo del fabricante, se dispone de hasta 32 canales de voz. Las baterías recargables de los receptores que ves en esta página garantizan el funcionamiento durante tres o cuatro días de conferencia antes de tener que devolverlos a la estación de carga.

CEE: reuniones del comité de empresa europeo – ¿en línea, híbridas, digitales, clásicas?

Steffen Höllein — Fri, 12 May 2023 06:32:37 +0000

CEE: reuniones del comité de empresa europeo – ¿en línea, híbridas, digitales, clásicas?

La comprensibilidad es la base

Los comités de empresa europeos se enfrentan a muchos retos, que apoyamos activamente: Organización del trabajo transfronterizo, lengua, información y consulta, cuestiones interculturales, codeterminación. Partimos de la base de que los comités de empresa europeos serán cada vez más importantes en el futuro. Como especialistas en comunicación multilingüe y sin barreras, nos complace contribuir a este desarrollo.

En nuestra opinión, un equipo audiovisual profesional es una base importante para el éxito de cualquier reunión del CEE:

La mala calidad de la voz no debe aumentar las barreras lingüísticas. Es esencial una buena microfonía y una excelente reproducción de la palabra hablada.
Hay que fomentar el multilingüismo. Hoy en día, el uso de intérpretes puede aprovecharse bien del Estudios de interpretación tienen lugar. El comité de empresa se reúne en persona. Los intérpretes se desplazan al estudio de interpretación más cercano. Así se ahorran costes, pero se mantiene la calidad.
Las traducciones, grabaciones y protocolos pueden crearse automáticamente. Recomendamos que el control de calidad, la corrección y la personalización corran a cargo de una persona con experiencia, que estaremos encantados de poner a su disposición.

¿Digital o presencial?

Ahorro de tiempo, sostenibilidad, ahorro presupuestario, flexibilidad y mayor facilidad de participación son las principales ventajas de las reuniones en línea. Por supuesto, la conexión, el compromiso y la comprensión se logran y experimentan mejor en una reunión cara a cara. Nuestra recomendación: fomentar el diálogo personal – tanto digital como presencial – y reunirse en persona siempre que sea posible.

El amor atraviesa el estómago

Una experiencia que hemos adquirido a lo largo de décadas: Tomarnos en serio la restauración, darle forma, utilizarla. Esto es especialmente cierto en el caso de la reunión del CEE. ¿De qué países y regiones proceden los participantes? ¿Qué es sano, saludable y sostenible allí? Utilizar el elemento de conexión de forma consciente y activa.

La hospitalidad, la atención y la cocina internacional también pueden ser híbridas y digitales. Quizá no sea tan fácil en todas partes como en nuestro Centro de interpretación y oficina en Berlín Kreuzberg, con excelente cocina de todos los rincones del mundo. ¿Conoce nuestro Sala Nueve del Mercado? Si no es así, encuentre rápidamente un motivo para visitarnos en Berlín y déjese seducir e inspirar por el ambiente internacional y europeo que aquí se respira.

Accesibilidad

Steffen Höllein — Lun, 01 Mayo 2023 07:24:37 +0000

Accesibilidad en conferencias y eventos – soluciones técnicas, consultoría, implantación

Le ayudamos a organizar actos, conferencias y reuniones accesibles. Ofrecemos soluciones técnicas para permitir y simplificar el acceso a personas con discapacidades y restricciones:

Descripción de audio

Los contenidos se describen y comentan en directo para las personas con discapacidad visual. Ofrecemos tecnología de transmisión y estaciones de trabajo para los intérpretes: Los participantes reciben receptores de audio con auriculares que pueden utilizar para escuchar durante el acto. También podemos integrar la audiodescripción en videoconferencias.

Interpretación escrita / interpretación de textos

Proporcionamos subtítulos para videoconferencias o in situ en pantallas o mediante proyectores. Los intérpretes escritos crean los subtítulos en directo durante el contenido hablado en actos y conferencias. También es posible la transmisión a los dispositivos móviles de los participantes.

Símbolo utilizado habitualmente en Alemania y Europa para la "audiodescripción". También se utiliza habitualmente para las películas sonoras y para las películas con audiodescripción.

Pictograma de "audiodescripción" utilizado por el Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos. Cada vez se encuentra más en los programas de e-learning.

Interpretación de lengua de signos

Ofrecemos tecnología de cámara y transmisión para grabar a intérpretes de lengua de signos en directo y mostrarlos en pantallas, proyecciones o en videoconferencias/eventos en línea. Podemos hacerlo con tecnología picture-in-picture (es decir, mostrando una pequeña imagen en la parte inferior) o con ayuda de pantallas independientes.

Accesibilidad con inteligencia artificial

Ofrecemos una amplia gama de servicios de interpretación y traducción asistidos por inteligencia artificial. Nuestras soluciones incluyen voz a texto, voz a voz, subtitulación en directo e interpretación de texto en más de 63 idiomas. Esto nos permite ofrecer una comunicación flexible y precisa para sus eventos.

Tecnología de inducción para la conexión de audífonos

Ofrecemos tecnología de inducción que puede utilizarse para transmitir señales de audio directamente a los audífonos de los participantes. Esto funciona mediante los llamados bucles de inducción o bucles de inducción. Podemos ofrecerlo para salas enteras, zonas individuales o como soluciones móviles.

Interpretar el lenguaje fácil

Transmitimos un canal de audio con lenguaje llano a receptores de audio. Al mismo tiempo, intérpretes profesionales traducen el acto o la conferencia al lenguaje llano. Esto funciona tanto in situ como en actos en línea o videoconferencias.

Además de los sistemas técnicos, hay muchos ámbitos en los que hay que prestar atención a la accesibilidad: Acceso sin escaleras y ascensores, anchura de puertas y pasillos, señalización en colores y tipos de letra fácilmente reconocibles, marcas en braille, señalización en lenguaje fácil y mucho más. Estaremos encantados de asesorarle al respecto. También puede tener en cuenta estos puntos a la hora de elegir el lugar del evento y preguntar explícitamente por la accesibilidad del lugar antes de reservar.

Por cierto, las barreras lingüísticas pueden superarse fácilmente con nuestras soluciones de interpretación simultánea para eventos presenciales, eventos en línea o videoconferencias.

Acceso sin barreras

Por cierto, las barreras lingüísticas pueden superarse fácilmente con nuestras soluciones de interpretación simultánea para eventos presenciales, eventos en línea o videoconferencias.

El Símbolo Internacional de Accesibilidad (ISA), también conocido como símbolo de la silla de ruedas, identifica las zonas en las que se ha mejorado el acceso, especialmente para las personas con discapacidad.

Eche también un vistazo a la Ley de Fortalecimiento sin Barreras (BFSG) para obtener más información e inspiración para su próximo acto: Enlace a la BFSG en el gobierno federal

Streaming y alojamiento

Steffen Höllein — Vie, 21 Abr 2023 17:51:26 +0000

Streaming y alojamiento para conferencias, reuniones y eventos

Livestreaming, alojamiento y archivo de conferencias, reuniones y eventos

Retransmitimos sus eventos, conferencias, contenidos en directo y en vídeo a todo el mundo – en sus sitios web, plataformas digitales de conferencias y plataformas de vídeo populares.

Grabamos contenidos y diseñamos opciones de archivo y alojamiento para usted.

Streaming y alojamiento en servidores alemanes, conforme a GDPR. Integramos streams en sus y nuestros sitios web y herramientas de conferencia digital.

El streaming de un evento, es decir, el suministro de datos de audio y vídeo de una conferencia, en última instancia también crea accesibilidad para los participantes que no pueden desplazarse al lugar de celebración por limitaciones físicas, entre otras.

También disponemos de soluciones adecuadas para retransmitir en directo sesiones plenarias, reuniones de consejos, actos políticos, reuniones de ayuntamientos, reuniones de parlamentos o del Senado.

Servicios y soluciones de streaming

Conéctese a Internet con nosotros. Le ofrecemos el servicio completo para el streaming y la posterior puesta a disposición de su evento:

Preparación y planificaciónPreparación del orden del día, programación, invitación

Gestión y controlGestión de derechos y control de acceso

Interpretación y accesibilidadInterpretación simultánea, escrita y de lengua de signos

Notas, votos, sugerencias: Mostrar notas, crear notas

GrabaciónGrabación de todo el evento para su posterior disponibilidad

StreamingRetransmisión en directo en sitios web, dispositivos móviles y plataformas en línea

Archivo y disponibilidad en líneaCreación de un archivo para la visualización posterior de los contenidos

Más información sobre la retransmisión de conferencias, reuniones y actos

Antecedentes técnicos

Mantenimiento y revisión

Steffen Höllein — Jue, 20 Abr 2023 06:11:17 +0000

Mantenimiento y conservación de instalaciones técnicas multimedia –: fiable, planificable, profesional

El funcionamiento fiable y estable de los equipos audiovisuales es hoy en día un factor decisivo para el éxito de la comunicación en empresas, centros educativos y organizaciones. Las averías en los equipos de audio y vídeo, en la tecnología de las salas de conferencias o en los sistemas AV sobre IP generan altos costes y afectan a los procesos. Por ello, el mantenimiento profesional y continuo de la tecnología audiovisual cobra cada vez más importancia.

Le ofrecemos paquetes de servicio y mantenimiento para equipos multimedia –, incluso para sistemas que no hayan sido instalados por nosotros. De este modo, garantizará el buen funcionamiento de su tecnología audiovisual a largo plazo y aumentará la vida útil de sus inversiones.

Ofrecemos mantenimiento. Independientemente del fabricante. Trabajamos con usted para crear un estrategia de mantenimiento con usted y aplicar las medidas de mantenimiento de forma eficaz.

Mantenimiento según la norma DIN 31051: explicación clara y comprensible

La norma DIN 31051 define cuatro medidas básicas de mantenimiento. Las aplicamos de forma profesional en el marco de nuestros paquetes de mantenimiento:

La norma DIN 31051 divide el mantenimiento en cuatro medidas básicas:

Mantenimiento:
Medidas periódicas para mantener el estado técnico y retrasar el desgaste. Esto incluye la limpieza, las pruebas de funcionamiento, las pruebas DGUV, las actualizaciones de firmware y los ajustes de sus sistemas audiovisuales.
Inspección:
Registro y evaluación del estado actual de la instalación. Comprobamos el desgaste, medimos la calidad de la señal, analizamos las redes (por ejemplo, AV sobre IP) y documentamos cualquier anomalía.
Mantenimiento:
Restablecimiento del estado nominal en caso de avería –, incluyendo la sustitución de componentes defectuosos como micrófonos, altavoces, pantallas, unidades de control o tecnología de transmisión.
Mejora:
Optimizaciones para aumentar la fiabilidad y garantizar el futuro. Ejemplos: cambio a tecnología audiovisual energéticamente eficiente, modernización de sistemas de control o integración de soluciones de transmisión digital.

Mantenimiento independiente del fabricante de todos los sistemas de tecnología multimedia.

Somos totalmente independientes de los fabricantes y atendemos a:

Tecnología para conferencias y presentaciones
Tecnología de audio y vídeo
Distribución de señales y AV sobre IP
Controles de medios
Sistemas audiovisuales basados en red
Tecnología híbrida para reuniones y eventos

Junto con usted, desarrollamos una estrategia de mantenimiento a medida que minimiza las averías, permite planificar los costes operativos y mantiene la fiabilidad de su tecnología a largo plazo.