{"id":19309,"date":"2022-05-19T14:50:20","date_gmt":"2022-05-19T13:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?p=19309"},"modified":"2023-06-07T12:44:19","modified_gmt":"2023-06-07T10:44:19","slug":"revision-del-ise-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/revision-del-ise-2022\/","title":{"rendered":"Revisi\u00f3n del ISE 2022"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Una mirada retrospectiva a Integrated Systems Europe (ISE) 2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Publicado: 19.05.2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ISE 2022 fue una gran feria y nos dej\u00f3 muchas impresiones positivas y duraderas.<\/p>

En ISE todo giraba en torno a las pantallas de alta resoluci\u00f3n, los estudios virtuales y, por supuesto, la moderna tecnolog\u00eda de conferencias y soluciones para reuniones.<\/p>

\u00a0<\/div>

Bosch anuncia su tecnolog\u00eda de conferencias con el lema \"The Power of Communication\u201d\". Tambi\u00e9n esperamos que Bosch invierta en el futuro m\u00e1s energ\u00eda en el desarrollo de la t\u00e9cnica de interpretaci\u00f3n. Lo necesitar\u00edamos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"PCS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
J\u00f6rg Peschka, Gunnar Hermenau, Thorsten Gei\u00dfler (desde la derecha) en el stand de Bosch<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La empresa Cabolo ofrece una caja (aqu\u00ed conectada a unidades de micr\u00f3fono inal\u00e1mbricas de Bosch) que permite transcribir conferencias en tiempo real y traducirlas por escrito. Lo m\u00e1s destacado: todo funciona sin conexi\u00f3n. Puede ser una buena soluci\u00f3n para contenidos sensibles y conferencias con altos requisitos de seguridad.<\/p>


Todav\u00eda no podemos evaluar objetivamente la calidad y el rendimiento de la traducci\u00f3n tras la breve prueba, pero se nos enviar\u00e1 una demo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Transcripci\u00f3n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Transcripci\u00f3n en directo, \u00a1pero sin conexi\u00f3n! Esto es posible con Cabolo.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Avonic presenta sus c\u00e1maras de conferencia PTZ de s\u00faper alta resoluci\u00f3n. Un consejo: Avonic es uno de los pocos fabricantes que puede seguir suministrando sus c\u00e1maras domo a trav\u00e9s de PCS a corto plazo, \u00a1a pesar de la actual escasez de chips y componentes electr\u00f3nicos!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"C\u00e1maras\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Incluso los peque\u00f1os detalles siguen siendo n\u00edtidos y claros al hacer zoom con las c\u00e1maras Avonic. <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las paredes de LED son cada vez m\u00e1s flexibles en cuanto a forma y dise\u00f1o, y son capaces de representar curvas cada vez mejor. Gracias a los LED cada vez m\u00e1s peque\u00f1os. Los fabricantes ya son capaces de conseguir menos de 1 mm, nosotros vimos in situ hasta 0,63 mm, y la tendencia sigue disminuyendo. Para reconocer p\u00edxeles individuales hay que acercarse mucho o utilizar una lupa.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Pantallas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Formas flexibles, m\u00e1xima densidad de p\u00edxeles.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Como socio premium para v\u00eddeo, Lang AG tambi\u00e9n nos impresion\u00f3 con la nitidez y el contraste de sus pantallas. \u00a1Y eso en este tama\u00f1o!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Enorme\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nota: La imagen es algo enga\u00f1osa, no se reconocen p\u00edxeles in situ: nuestra c\u00e1mara genera aqu\u00ed este efecto muar\u00e9).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El sistema de debate inal\u00e1mbrico de Televic \"TELEVIC CONFERENCE Wireless\u201d realmente nos impresiona. Funcionalidad, flexibilidad, aspecto, sensaci\u00f3n, software \u2013: todo es perfecto, hasta la conectividad proporcionada por DANTE.
Con el Pupitre de int\u00e9rprete, Televic tambi\u00e9n cuenta con un pupitre de int\u00e9rprete altamente profesional en su cartera, que sin duda veremos m\u00e1s en un futuro pr\u00f3ximo. Es una buena alternativa al Lingua Interpreter Desk de Shure, que nos gust\u00f3 tanto a nosotros como a los int\u00e9rpretes, pero que lamentablemente ya no se sigue desarrollando.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Sistema\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Sistema de debate inal\u00e1mbrico de Televic, Confidea Flex<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hablando de Shure: Shure ten\u00eda mucho que ofrecer, que naturalmente no quisimos perdernos en el stand. Mantuvimos buenas y productivas conversaciones con nuestros contactos Tim Klatte y Andreas Zenker.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"PCS\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
En la foto, tres de los Directores Generales de PCS: Dirk Neumann, J\u00f6rg Peschka y Thorsten Gei\u00dfler (de izquierda a derecha).<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Y\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Y aqu\u00ed est\u00e1 el 4\u00ba Director General de PCS, Gunnar Hermenau, con Enrico Hucke, de nuestro equipo de instalaci\u00f3n y ventas, en el stand de Shure.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"J\u00f6rg\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
J\u00f6rg Peschka en conversaci\u00f3n con Tim Klatte y ...<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Andreas\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
... Andreas Zenker de Shure.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tras la larga pausa, ISE volvi\u00f3 a ser un hervidero de actividad. Como aqu\u00ed, en el stand de Samsung, que nos impresion\u00f3 con sus pantallas de alta resoluci\u00f3n. Por cierto, la pared de Samsung era de alt\u00edsima resoluci\u00f3n, con un espectacular LED \u2013 de 0,63 mil\u00edmetros y en 3D: \u00a1simplemente top!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"La\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
La feria estuvo muy concurrida.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Con el altavoz inteligente TeamConnect, Sennheiser ofrece una soluci\u00f3n de audio profesional para videoconferencias. La combinaci\u00f3n de altavoz inteligente y micr\u00f3fono est\u00e1 dise\u00f1ada para su uso con Microsoft Teams y ayuda a la realizaci\u00f3n y transcripci\u00f3n (\u00a1!) de reuniones h\u00edbridas con hasta 10 personas.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Altavoz\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Altavoz inteligente TeamConnect de Sennheiser<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Estudios virtuales que parecen tan aut\u00e9nticos como si estuvieras all\u00ed de verdad. Vimos algunos conceptos fant\u00e1sticos y, aunque no llegamos a la exposici\u00f3n real, pasamos un rato en el \"Wald\u201d\" y en la playa virtual del ISE.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Gunnar\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Gunnar Hermenau se sit\u00faa en el \"Wald\"<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"J\u00f6rg\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
J\u00f6rg Peschka en la playa virtual<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Despu\u00e9s del partido es antes del partido: ya estamos deseando que llegue el a\u00f1o que viene, la fecha de ISE 2023 ya est\u00e1 fijada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Despu\u00e9s\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>Hormiga<\/span><\/span>Anterior<\/span>Nueva ubicaci\u00f3n en Berl\u00edn<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSiguiente<\/span>PCS es un socio sostenible<\/span><\/span><\/path><\/svg>Siguiente<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t