{"id":9004,"date":"2017-02-08T16:08:43","date_gmt":"2017-02-08T15:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?p=9004\/"},"modified":"2023-06-15T19:04:43","modified_gmt":"2023-06-15T17:04:43","slug":"consola-de-interpretacion-shure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/consola-de-interpretacion-shure\/","title":{"rendered":"Consola de interpretaci\u00f3n Shure"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9004\" class=\"elementor elementor-9004\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cc270bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc270bb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f50f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60f50f7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consola de interpretaci\u00f3n Shure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fa386 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01fa386\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9006\" alt=\"Consola de interpretaci\u00f3n Shure\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console.jpg 1000w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23cdbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e23cdbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publicado: 08.02.2017<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-281d70c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"281d70c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794c263 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"794c263\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En la feria ISE 2017 de este a\u00f1o en \u00c1msterdam, Shure ha presentado una nueva consola de interpretaci\u00f3n llamada \"Shure Interpretation Console\".<\/p><p>\u00a0<\/p><p><a>El pupitre del int\u00e9rprete es uno de los primeros en adaptarse a la nueva <\/a><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/lexico\/din-en-iso-20109\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Norma ISO 20109<\/a> para la tecnolog\u00eda de interpretaci\u00f3n. La consola es compatible con el sistema digital de conferencias DCS 6000 de Shure. La consola de interpretaci\u00f3n permite a los int\u00e9rpretes trabajar con especial comodidad gracias a su gran panel de control y a sus pr\u00e1cticas funciones. Toda la informaci\u00f3n necesaria, como los canales ling\u00fc\u00edsticos, los nombres de los participantes o el orden del d\u00eda, se muestra en la gran pantalla. Los ajustes personales pueden guardarse en una memoria USB y recuperarse f\u00e1cilmente la pr\u00f3xima vez que se utilice la misma consola.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Otro elemento destacado del atril es el letrero electr\u00f3nico con el nombre. Aqu\u00ed, la informaci\u00f3n (nombre, funci\u00f3n, imagen) sobre los participantes y oradores se muestra autom\u00e1ticamente en la pantalla del pupitre de int\u00e9rprete.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La consola de interpretaci\u00f3n Shure se puede utilizar en combinaci\u00f3n con un sistema de conferencias DCS 6000, con una unidad central DIS o de forma totalmente independiente en combinaci\u00f3n con diferentes series de micr\u00f3fonos Shure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c87c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14c87c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9009\" alt=\"Primeras im\u00e1genes de la consola de interpretaci\u00f3n Shure de ISE 2017\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03-300x212.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Primeras im\u00e1genes de la consola de interpretaci\u00f3n Shure de ISE 2017<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225e1b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"225e1b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9010\" alt=\"Thorsten Gei\u00dfler examina la consola de interpretaci\u00f3n de Shure.\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04-300x212.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Thorsten Gei\u00dfler examina la consola de interpretaci\u00f3n de Shure.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d476677 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d476677\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3b8db elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fe3b8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da82744 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"da82744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"29098\" class=\"elementor elementor-29098\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-699d0d1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"699d0d1a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f236ba elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"11f236ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navegaci\u00f3n de entrada\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/audipack-silent-9300\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Hormiga<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Audipack Silent 9300<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/promocion-teamconnect-cashback\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Siguiente<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Promoci\u00f3n de devoluci\u00f3n de dinero de TeamConnect (caducada)<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Siguiente<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a2b13 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"81a2b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/es\/noticias\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-5a27b650-727a-4659-9d92-75e42c38903b\" viewbox=\"0 0 19.67 14.54\"><g id=\"uuid-40aca98c-811b-43af-9bb7-b3a092d9bdfe\"><rect x=\".03\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.85\" width=\"6\" height=\"7.65\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.67\" width=\"6\" height=\"6.51\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect y=\"7\" width=\"6\" height=\"7.55\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.64\" y=\"7.22\" width=\"6\" height=\"7.33\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.82\" y=\"8.54\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shure Interpretation Console Ver\u00f6ffentlicht: 08.02.2017 Die Firma Shure hat auf der diesj\u00e4hrigen Messe ISE 2017 in Amsterdam ein neues Dolmetscherpult mit dem Namen \u201eShure Interpretation Console\u201c vorgestellt. \u00a0 Das Dolmetscherpult ist eines der ersten, das der neuen ISO Norm 20109 f\u00fcr Dolmetschtechnik entspricht. Das Pult ist mit dem Shure DCS 6000 Digital Conference System kompatibel. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-9004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}