{"id":9004,"date":"2017-02-08T16:08:43","date_gmt":"2017-02-08T15:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?p=9004\/"},"modified":"2023-06-15T19:04:43","modified_gmt":"2023-06-15T17:04:43","slug":"console-dinterpretation-shure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/console-dinterpretation-shure\/","title":{"rendered":"Console d'interpr\u00e9tation Shure"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9004\" class=\"elementor elementor-9004\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cc270bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc270bb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f50f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60f50f7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Console d'interpr\u00e9tation Shure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fa386 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01fa386\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9006\" alt=\"Console d&#039;interpr\u00e9tation Shure\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console.jpg 1000w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23cdbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e23cdbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publi\u00e9 : 08.02.2017<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-281d70c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"281d70c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794c263 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"794c263\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lors du salon ISE 2017 qui s'est tenu cette ann\u00e9e \u00e0 Amsterdam, la soci\u00e9t\u00e9 Shure a pr\u00e9sent\u00e9 un nouveau pupitre d'interpr\u00e9tation baptis\u00e9 \"Shure Interpretation Console\".<\/p><p>\u00a0<\/p><p><a>Le pupitre d'interpr\u00e9tation est l'un des premiers \u00e0 \u00eatre soumis au nouveau <\/a><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/lexique\/din-en-iso-20109\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Norme ISO 20109<\/a> pour la technique d'interpr\u00e9tation. Le pupitre est compatible avec le syst\u00e8me de conf\u00e9rence num\u00e9rique Shure DCS 6000. La console d'interpr\u00e9tation permet aux interpr\u00e8tes* de travailler de mani\u00e8re particuli\u00e8rement confortable gr\u00e2ce \u00e0 son grand panneau de commande et \u00e0 ses caract\u00e9ristiques pratiques. Toutes les informations n\u00e9cessaires, telles que les canaux vocaux, les noms des participants ou l'agenda, sont affich\u00e9es sur le grand \u00e9cran. Les r\u00e9glages personnels peuvent \u00eatre enregistr\u00e9s sur une cl\u00e9 USB et \u00eatre facilement rappel\u00e9s lors du prochain travail sur un pupitre identique.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Un autre point fort du pupitre est l'Electronic Name Sign. Ici, des informations (nom, fonction, photo) sur les participants et les orateurs s'affichent automatiquement sur l'\u00e9cran du pupitre d'interpr\u00e9tation.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La console d'interpr\u00e9tation Shure peut \u00eatre utilis\u00e9e en combinaison avec un syst\u00e8me de conf\u00e9rence DCS 6000, avec une unit\u00e9 centrale DIS ou de mani\u00e8re compl\u00e8tement autonome en combinaison avec diff\u00e9rentes s\u00e9ries de microphones Shure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c87c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14c87c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9009\" alt=\"Premi\u00e8res images de la console d&#039;interpr\u00e9tation Shure \u00e0 l&#039;ISE 2017\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03-300x212.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Premi\u00e8res images de la console d'interpr\u00e9tation Shure \u00e0 l'ISE 2017<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225e1b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"225e1b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9010\" alt=\"Thorsten Gei\u00dfler examine la console d&#039;interpr\u00e9tation Shure.\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04-300x212.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Thorsten Gei\u00dfler examine la console d'interpr\u00e9tation Shure.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d476677 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d476677\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3b8db elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fe3b8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da82744 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"da82744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"29098\" class=\"elementor elementor-29098\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-699d0d1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"699d0d1a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f236ba elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"11f236ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigation de publication\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/audipack-silent-9300\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Pr\u00e9c\u00e9dent<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Audipack Silent 9300<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/teamconnect-cashback-action\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Prochain<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Promotion cashback TeamConnect (expir\u00e9e)<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Suivant<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a2b13 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"81a2b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/actualites\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-5a27b650-727a-4659-9d92-75e42c38903b\" viewbox=\"0 0 19.67 14.54\"><g id=\"uuid-40aca98c-811b-43af-9bb7-b3a092d9bdfe\"><rect x=\".03\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.85\" width=\"6\" height=\"7.65\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.67\" width=\"6\" height=\"6.51\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect y=\"7\" width=\"6\" height=\"7.55\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.64\" y=\"7.22\" width=\"6\" height=\"7.33\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.82\" y=\"8.54\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shure Interpretation Console Ver\u00f6ffentlicht: 08.02.2017 Die Firma Shure hat auf der diesj\u00e4hrigen Messe ISE 2017 in Amsterdam ein neues Dolmetscherpult mit dem Namen \u201eShure Interpretation Console\u201c vorgestellt. \u00a0 Das Dolmetscherpult ist eines der ersten, das der neuen ISO Norm 20109 f\u00fcr Dolmetschtechnik entspricht. Das Pult ist mit dem Shure DCS 6000 Digital Conference System kompatibel. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-9004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}