{"id":13868,"date":"2018-10-03T09:38:46","date_gmt":"2018-10-03T08:38:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?page_id=13868"},"modified":"2023-08-29T14:25:13","modified_gmt":"2023-08-29T12:25:13","slug":"noleggio-cabine-di-interpretazione-in-germania","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/noleggio-cabine-di-interpretazione-in-germania\/","title":{"rendered":"Noleggio cabine di interpretazione Germania"},"content":{"rendered":"<h1>Noleggio cabine di interpretazione Germania \u2013 Cabine di interpretazione e commento<\/h1>\n<div class=\"call-action-slider-img\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/simultanevents.jpg\" alt=\"Noleggio di attrezzature per l&#039;interpretariato PCS Germania\" class=\"alignleft size-full wp-image-9278\" title=\"\"><br \/>\n<button class=\"btn popmake-13980\">Servizio rapido!<br \/>\nRichiedete un preventivo &#x9B;<\/button><\/div>\n<h2>Noleggio di apparecchiature per l'interpretazione simultanea<\/h2>\n<p>Con PCS potete noleggiare il numero di cabine interpreti mobili necessario. Ci occupiamo della pianificazione, della logistica del trasporto, dell'assistenza ai clienti, del montaggio, dell'installazione e dello smontaggio. Potete affittare la cabina, ma anche la relativa tecnologia di interpretariato, le attrezzature per conferenze o i sistemi audio.<\/p>\n<p>[spacer size=\"20\u2033]<br \/>\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dolmetscherkabinen-mieten.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n[spacer size=\"20\u2033]<\/p>\n<h2>Le cabine per interpreti Audipack Silent Series<\/h2>\n<p>Qui alla PCS noleggiamo esclusivamente la serie Audipack Silent (Audipack Silent 9300\/9600). Queste cabine sono diventate lo standard di fatto nel settore delle attrezzature professionali per conferenze in tutto il mondo. Implementano mobilit\u00e0 e flessibilit\u00e0, offrono un'eccellente insonorizzazione e sono certificate secondo le norme ISO (ad esempio ISO 4043:2016).<\/p>\n<p>[spacer size=\"20\u2033]<\/p>\n<h2>Le caratteristiche delle cabine di interpretazione<\/h2>\n<p>[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Certificazione ISO[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Isolamento acustico superiore[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Modulare e regolabile[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Dotato di un sistema di ventilazione dell'aria[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Movable[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Lo standard del settore[\/list]<br \/>\n[spacer size=\"30\u2033]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/dolmetscher-events.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><br \/>\n[spacer size=\"10\u2033]<\/p>\n<h2>Caratteristiche delle cabine per interpreti PCS (Audipack Silent serie 9300)<\/h2>\n<p>[spacer size=\"10\u2033]<\/p>\n<div class=\"newskasten\">\n<p>[v_icon color=\"#a62055\u2033 size=\"18px\" target=\"_blank\" name=\"moon-bookmark-3\u2033]<strong> Certificazione ISO<\/strong><\/br><br \/>\nLe cabine Audipack sono certificate secondo le norme ISO 4043\/2016 e DIN 56924.<\/p>\n<p>[v_icon color=\"#a62055\u2033 size=\"18px\" target=\"_blank\" name=\"moon-balance\"]<strong> Peso<\/strong><\/br><br \/>\n210 kg<\/p>\n<p>[v_icon color=\"#a62055\u2033 size=\"18px\" target=\"_blank\" name=\"moon-volume-mute-5\u2033]<strong> Eccellente isolamento acustico<\/strong><\/br><br \/>\n24 dB<\/p>\n<p>[v_icon color=\"#a62055\u2033 size=\"18px\" target=\"_blank\" name=\"moon-rulers\"]<strong> Dimensioni interne<\/strong><\/br><br \/>\n160 cm x 160 cm x 200 cm (larghezza\/profondit\u00e0\/altezza)<\/p>\n<p>[v_icon color=\"#a62055\u2033 size=\"18px\" target=\"_blank\" name=\"moon-rulers\"]<strong> Dimensioni esterne<\/strong><\/br><br \/>\n168 cm x 168 cm x circa 220 cm (con ventola, larghezza\/profondit\u00e0\/altezza)<br \/>\n(Mantenere uno spazio libero di 0,5 m per l'apertura della porta \u2013 a sinistra, a destra o sul retro)<\/p>\n<\/div>\n<h2>La disposizione delle cabine di interpretazione PCS<\/h2>\n<figure id=\"attachment_10328\" aria-describedby=\"caption-attachment-10328\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/groundplan-interpreterbooth.svg\" alt=\"cabina interprete in pianta\" class=\"size-full wp-image-10328\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-10328\" class=\"wp-caption-text\">A sinistra: cabine standard per due interpreti, a destra: cabine espanse per 3 interpreti (Audipack Silent Series 9300\/9600)<\/figcaption><\/figure>\n<p>[chiaro]<br \/>\n[cwa id='noleggio cabina di interpretariato']<br \/>\n[chiaro]<\/p>\n<h2>Altre tecnologie per conferenze e interpretariato che offriamo:<\/h2>\n<div id=\"newscontainer\">\n<div class=\"newskasten\"><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/noleggio-di-attrezzature-per-conferenze\/sistemi-di-interpretazione\/\">Attrezzature per l'interpretariato<br \/>\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"304\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dolmetscheranlagen-mieten.jpg\" alt=\"Noleggio di attrezzature per l&#039;interpretazione - PCS Konferenztechnik Germany\" class=\"alignleft size-full wp-image-10339\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dolmetscheranlagen-mieten.jpg 410w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dolmetscheranlagen-mieten-300x222.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><br \/>\n<\/a><br \/>\n[chiaro]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]adattato alla cabina[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]sistemi high-tech[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]disponibile in grandi quantit\u00e0[\/list]<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"newskasten\"><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/noleggio-di-attrezzature-per-conferenze\/strutture-di-discussione-3\/\">Microfoni da conferenza<br \/>\n<img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"304\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/drahtlose-sprechstellen-mieten.jpg\" alt=\"noleggio di unit\u00e0 delegate wireless - PCS Konferenztechnik Germania\" class=\"alignleft size-full wp-image-10340\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/drahtlose-sprechstellen-mieten.jpg 410w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/drahtlose-sprechstellen-mieten-300x222.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/a><br \/>\n[chiaro]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]wireless[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" colour=\"#a62055\u2033]wired[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]digitale e sicuro[\/list]<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"newskasten\"><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/noleggio-di-attrezzature-per-conferenze\/tecnologia-av-microfoni-sistemi-audio-proiettori\/\">Tecnologia audio e video<br \/>\n<img decoding=\"async\" width=\"410\" height=\"304\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/audiotechnik-mieten-pcs.jpg\" alt=\"noleggio di attrezzature audio - PCS Konferenztechnik\" class=\"alignleft size-full wp-image-10341\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/audiotechnik-mieten-pcs.jpg 410w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/audiotechnik-mieten-pcs-300x222.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 410px) 100vw, 410px\" \/><\/a><br \/>\n[chiaro]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]proiettori[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]microfoni[\/list]<br \/>\n[list icon=\"moon-checkmark\" color=\"#a62055\u2033]Tutti i tipi di PA[\/list]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"call-action-slider-img\" style=\"padding-top:0px;\">\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"450\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/specherkabinen-events.jpg\" alt=\"Noleggio cabine di interpretazione - PCS Konferenztechnik Germany\" class=\"alignleft size-full wp-image-8490\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/specherkabinen-events.jpg 1200w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/specherkabinen-events-300x113.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/specherkabinen-events-1024x384.jpg 1024w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/specherkabinen-events-768x288.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><br \/>\n<button class=\"btn popmake-13980\">Richiesta<br \/>\nuna citazione &#x9B;<\/button><\/div>\n<h2>Perch\u00e9 ho bisogno di cabine per interpreti?<\/h2>\n<p>Le cabine per interpreti sono il luogo di lavoro standard dell'interprete simultaneo. Queste cabine sono normalmente utilizzate in occasione di convegni, conferenze ed eventi multilingue. Poich\u00e9 gli interpreti svolgono il loro lavoro in una cabina insonorizzata, non vengono sentiti da nessuno al di fuori della cabina. In combinazione con la tecnologia di interpretariato appropriata, ogni partecipante a una conferenza \u00e8 in grado di ascoltare le lingue fornite attraverso il proprio ricevitore\/cuffie. Due interpreti condividono una cabina e si alternano ogni 20-30 minuti. \u00c8 tuttavia possibile ampliare le cabine per ospitare anche tre o quattro interpreti (come nel caso di conferenze mediche di alto livello).<br \/>\n[spacer size=\"10\u2033]<\/p>\n<h2>Di quante cabine ho bisogno?<\/h2>\n<p>Il numero di cabine necessarie dipende dal numero di lingue da interpretare. In media \u00e8 necessaria una cabina in meno rispetto al numero di lingue parlate alla conferenza. In pratica, alla conferenza si parla una lingua e se ne interpreta una seconda, \u00e8 necessaria una cabina. Per ogni lingua aggiuntiva da interpretare, \u00e8 necessario aggiungere un'altra cabina. Per le occasioni speciali e per gli argomenti scientifici particolarmente complessi \u00e8 necessaria una cabina per ogni lingua. Per domande e supporto in queste situazioni \u00e8 possibile rivolgersi a un interprete professionista o a un membro del nostro staff.<\/p>\n<p>[spacer size=\"10\u2033]<\/p>\n<h2>Come affittare una cabina per interpreti<\/h2>\n<p>Forniamo tutti i dati rilevanti per il vostro evento, idealmente quando conosciamo il numero di lingue, le dimensioni approssimative delle sale in cui si svolger\u00e0 l'evento e il numero di partecipanti che necessitano di una traduzione. Anche se tali informazioni non sono prontamente disponibili, possiamo comunque inviare un'offerta con varie opzioni a vostra disposizione.<\/p>\n<p>[spacer size=\"10\u2033]<\/p>\n<h2>Ci occupiamo della pianificazione, del trasporto, dell'assistenza ai clienti, dell'allestimento e dello smontaggio degli stand, nonch\u00e9 del monitoraggio di tutte le attrezzature noleggiate durante il vostro evento.<\/h2>\n<p>Se specificato, saremo lieti di occuparci del trasporto delle cabine sul luogo dell'evento e del montaggio da parte del nostro personale specializzato. Questo include anche il supporto dei nostri tecnici per quanto riguarda le attrezzature, gli aspetti tecnici e le eventuali esigenze degli interpreti durante l'evento, se desiderato. Una volta terminato l'evento, ci occupiamo dello smontaggio e della rimozione delle cabine e di tutte le relative attrezzature.<\/p>\n<p>Se desiderate noleggiare le cabine per interpreti di PCS GmbH, potete procurarvi tutte le attrezzature necessarie.<\/p>\n<div class=\"call-action-slider-img\" style=\"padding-top:13px;\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/events-fullservice.jpg\" alt=\"noleggio di servizi completi per eventi PCS Germania\" class=\"alignleft size-full wp-image-8490\" title=\"\"><br \/>\n<button class=\"btn popmake-13980\">Richiesta<br \/>\nuna citazione &#x9B;<\/button><\/div>\n<h2>Servizio conferenze PCS: quattro sedi in Germania<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/conference-service-germany-1.gif\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>Con quattro sedi commerciali in tutta la Germania, vi forniamo una logistica senza soluzione di continuit\u00e0 e una tecnologia per conferenze di altissima qualit\u00e0, adattabile e affidabile per l'utilizzo \u2013, da un singolo microfono a un'apparecchiatura per l'interpretazione simultanea fino a 32 lingue.<\/p>\n<p>[spacer size=\"20\u2033]<\/p>\n<h2>Contatto<\/h2>\n<p>[column size=\"1-4\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<div class=\"box1-4\">\n<div class=\"box-head\">Nord e Ovest<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/monika_van_den_boogaard_pcs-gmbh.jpg\" alt=\"Monika van den Boogaard PCS GmbH Germania\" class=\"alignleft size-full wp-image-2312\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/monika_van_den_boogaard_pcs-gmbh.jpg 800w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/monika_van_den_boogaard_pcs-gmbh-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/monika_van_den_boogaard_pcs-gmbh-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nMonika van den Boogaard<br \/>\nNoleggio di supporto al progetto<br \/>\nTelefono +49 211 737798 10<br \/>\n<span class=\"volleansicht\"><a href=\"mailto:vandenboogaard@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Kontakt Boogaard');\">e-mail <\/a><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span class=\"mobileansicht\"><a href=\"mailto:vandenboogaard@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Kontakt Boogaard');\">e-mail <\/a><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/colonna]<br \/>\n[column size=\"1-4\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<div class=\"box1-4\">\n<div class=\"box-head\">Est<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2316\" height=\"1543\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh.jpg\" alt=\"Sebastian Meyer PCS GmbH Germania - Dismissione\" class=\"alignleft size-full wp-image-10048\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh.jpg 2316w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh-768x512.jpg 768w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/sebastian-meyer-pcs-gmbh-2048x1364.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2316px) 100vw, 2316px\" \/><br \/>\nSebastian Meyer<br \/>\nNoleggio di supporto al progetto<br \/>\nTelefono +49 30 6959690 15<br \/>\n<span class=\"volleansicht\"><a href=\"mailto:meyer@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Kontakt Meyer');\">e-mail <\/a><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span class=\"mobileansicht\"><a href=\"mailto:meyer@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Kontakt Meyer');\">e-mail <\/a><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/colonna]<\/p>\n<p>[column size=\"1-4\u2033 last=\"0\u2033]<br \/>\n[\/colonna]<\/p>\n<p>[column size=\"1-4\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<div class=\"box1-4\">\n<div class=\"box-head\">Sud<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/sebastian_gegusch_pcs-gmbh.jpg\" alt=\"Sebastian Gegusch - PCS GmbH Germania - Pianificazione del progetto\" class=\"alignleft size-full wp-image-3153\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/sebastian_gegusch_pcs-gmbh.jpg 800w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/sebastian_gegusch_pcs-gmbh-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/sebastian_gegusch_pcs-gmbh-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>Sebastian Gegusch<br \/>\nGestione del progetto<br \/>\nTelefono +49 89 21553290<br \/>\n<span class=\"volleansicht\"><a href=\"mailto:gegusch@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Kontakt Gegusch');\">e-mail <\/a><br \/>\n<\/span> <span class=\"mobileansicht\"><a href=\"mailto:gegusch@konferenztechnik.de\" onclick=\"ga('send', 'event', 'Email-Klick', 'Kontakt Gegusch');\">e-mail <\/a><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p>[\/colonna]<\/p>\n<p>[column size=\"1-4\u2033 last=\"0\u2033]<\/p>\n<p>[\/colonna]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interpretation Booths Rental Germany \u2013 Interpreter and Commentary Booths Fast service! Request a quote &#x9B; Simultaneous Interpretation Equipment Rental With PCS you can rent as many mobile interpreter booths as necessary. We take care of the planning, transportation logistics, customer support as well as assembly, installation and dismantling. You can lease the booth but may [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":45482,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13868","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}