{"id":2516,"date":"2013-09-23T13:27:25","date_gmt":"2013-09-23T11:27:25","guid":{"rendered":"https:\/\/konferenztechnik.de\/?page_id=2516"},"modified":"2023-07-05T15:05:51","modified_gmt":"2023-07-05T13:05:51","slug":"registrazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/distribuzione-di-tecnologia-per-conferenze-e-media-av\/registrazione\/","title":{"rendered":"Registrazione"},"content":{"rendered":"<h1>Registrazione<\/h1>\n<p>Sul mercato esistono diversi dispositivi per la registrazione audio convenzionale delle conferenze. Mentre i dispositivi obsoleti come i registratori a nastro e le macchine per la dettatura sono passati di moda, i registratori MD e i registratori CD si sono aggiunti ai ben noti registratori a cassette e ai registratori DAT. Anche la registrazione su disco rigido sta diventando sempre pi\u00f9 accessibile. Oltre all'hardware, tuttavia, la tendenza si sta gradualmente spostando verso la registrazione software. In questo caso sono necessari un PC o un notebook, un microfono o un microfono USB e il software appropriato \u2013 e si pu\u00f2 iniziare a registrare.<\/p>\n<h2>Registratore MP3 Marantz<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/marrantz_mp3-recorder_gross.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"105\" class=\"alignleft size-full wp-image-2912\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/marrantz_mp3-recorder_gross.jpg\" alt=\"Registratore MP3 Marantz\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/marrantz_mp3-recorder_gross.jpg 400w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/marrantz_mp3-recorder_gross-300x79.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Un registratore MP3 \u00e8 probabilmente uno dei dispositivi di registrazione pi\u00f9 popolari dei tempi moderni. L'audio viene registrato su un supporto di memoria standard, come ad esempio una scheda CompactFlash. I dispositivi pi\u00f9 professionali possono essere controllati e letti tramite un PC utilizzando un'interfaccia seriale (RS-232C) o un'interfaccia Ethernet (LAN\/RJ-45), e ora \u00e8 spesso disponibile anche una connessione USB per il trasferimento dei dati.<\/p>\n<h2>Registratore DAT<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Sony_DAT-Recorder_gross.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"490\" height=\"151\" class=\"alignleft size-full wp-image-2911\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Sony_DAT-Recorder_gross.jpg\" alt=\"Registratore DAT\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Sony_DAT-Recorder_gross.jpg 490w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Sony_DAT-Recorder_gross-300x92.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 490px) 100vw, 490px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mentre il formato DAT ha faticato ad affermarsi nel settore consumer negli anni '90, questa tecnologia \u00e8 riuscita a mantenersi come supporto classico negli studi e nel settore professionale fino ad oggi, in quanto offre i vantaggi di un lungo tempo di riproduzione (fino a tre ore) e di una registrazione senza perdite, non compressa e di alta qualit\u00e0.<\/p>\n<h1>Software per la protocollazione e la registrazione \u2013 stenos-s<\/h1>\n<h2>steno-s 4<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/beyerdynamic_stenos-s4_court_klein.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"130\" height=\"130\" class=\"alignleft size-full wp-image-2917\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/beyerdynamic_stenos-s4_court_klein.jpg\" alt=\"Software di registrazione Beyerdynamic stenos-s4\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Il software di registrazione steno-s \u00e8 uno strumento potente per la registrazione audio durante conferenze, riunioni o in tribunale. Con steno-s, il materiale registrato pu\u00f2 essere gestito e archiviato in modo ottimale grazie a varie funzioni come marcatori, integrazione di file multimediali (ad es. Word, Excel, PowerPoint) e commenti.<\/p>\n<p>Con steno-s \u00e8 possibile accedere ai singoli contenuti in modo semplice e selettivo anche dopo la riunione. Le decisioni, i commenti o le domande sono contrassegnati da marcatori nella registrazione e possono quindi essere facilmente riascoltati per creare il verbale. Per l'archiviazione senza carta, \u00e8 sufficiente masterizzare la registrazione su un CD o rendere disponibili i dati in rete.<\/p>\n<h2>steno-s 4<\/h2>\n<p>Alcune caratteristiche dello steno-s 4:<\/p>\n<ul>\n<li>Registrazione a lungo termine per diverse ore\/giorni<\/li>\n<li>Registrazione simultanea di pi\u00f9 canali<\/li>\n<li>Inclusione di qualsiasi file (ad es. Excel o PowerPoint)<\/li>\n<li>Integrazione di applicazioni di e-government (es. ALLRIS)<\/li>\n<li>Modifica della velocit\u00e0 di riproduzione senza pitch shifting<\/li>\n<li>Riproduzione della riunione mentre la registrazione \u00e8 ancora in corso<\/li>\n<li>Comodo controllo della riproduzione tramite footswitch USB opzionale<\/li>\n<li>Modalit\u00e0 steno-s player gratuita per la riproduzione delle riunioni registrate<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nota bene: steno-s 4 \u00e8 compatibile solo con Windows 7 e versioni successive. Se avete bisogno di steno-s per una versione precedente di Windows, contattateci.<\/p>\n<p>Sono inoltre disponibili vari dispositivi operativi, come comandi a pedale, cuffie e microfoni USB, da abbinare al software:<\/p>\n<h2>Cuffie con mentoniera Steno-S STA-22<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Kinnbuegelkopfhoerer_STA-22_gross.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"353\" height=\"600\" class=\"alignleft size-full wp-image-2916\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Kinnbuegelkopfhoerer_STA-22_gross.jpg\" alt=\"Cuffie con mentoniera Steno-S STA-22 \" title=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Kinnbuegelkopfhoerer_STA-22_gross.jpg 353w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Kinnbuegelkopfhoerer_STA-22_gross-177x300.jpg 177w\" sizes=\"(max-width: 353px) 100vw, 353px\" \/><\/a><\/p>\n<p>STA 22: Auricolare a mentoniera con jack da 3,5 mm<\/p>\n<p>Caratteristiche:<\/p>\n<ul>\n<li>Cavo da 2,5 m con controllo del volume integrato<\/li>\n<li>Spina jack da 3,5 mm<\/li>\n<li>Collegamento stereo, 21 Ohm, 20-20.000 Hz<\/li>\n<li>Possibilit\u00e0 di collegamento diretto al PC<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Interruttore a pedale Steno-S STA-44<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Fussschalter_STA-44_klein.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"115\" class=\"alignleft size-full wp-image-2919\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Fussschalter_STA-44_klein.jpg\" alt=\"Interruttore a pedale Steno-S STA-44\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>Con l'interruttore a pedale STA-44 \u00e8 possibile controllare Steno-S e lo Steno-S Player gratuito senza utilizzare il mouse o la tastiera. Il pedale pu\u00f2 essere collegato al computer tramite un'interfaccia RS232 o USB. \u00c8 gestito da 3 pulsanti che possono essere personalizzati nelle opzioni di impostazione del software Steno-S.<\/p>\n<h2>MPC 70 Microfono delimitato USB<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Grenzflaechenmikrofon_MPC-70_USB_klein.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"155\" height=\"116\" class=\"alignleft size-full wp-image-2325\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/Steno-S_Grenzflaechenmikrofon_MPC-70_USB_klein.jpg\" alt=\"Microfono perimetrale Beyerdynamic MPC 70 USB\" title=\"\"><\/a><\/p>\n<p>L'MPC 70 USB \u00e8 un microfono perimetrale con connessione USB standard. Il microfono pu\u00f2 essere utilizzato per applicazioni software come gli stenofoni, ma pu\u00f2 anche essere integrato in sistemi di videoconferenza, ad esempio, dove offre nuove possibilit\u00e0 di registrazione e qualit\u00e0 della voce.<\/p>\n<h2>MPC 70 Microfono delimitato USB<\/h2>\n<p>L'interruttore a membrana integrato pu\u00f2 essere utilizzato per passare dalle tre modalit\u00e0 operative On\/Off, Push to Talk o Push to Mute, a seconda dell'applicazione. L'indicatore LED si illumina di rosso quando il microfono \u00e8 attivato. La sensibilit\u00e0 del microfono pu\u00f2 essere preselezionata in due fasi. Inoltre, \u00e8 possibile attivare una riduzione dei bassi per il disaccoppiamento dei rumori trasmessi dalla struttura. Il cavo \u00e8 staccabile e la lunghezza di tre metri consente di posizionare comodamente l'MPC 70 sul tavolo da conferenza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protokollierung F\u00fcr eine herk\u00f6mmliche tontechnische Aufzeichnung von Konferenzen sind verschiedene Ger\u00e4te auf dem Markt. W\u00e4hrend veraltete Ger\u00e4te wie Tonbandmaschinen und Diktierger\u00e4te aus der Mode gekommen sind, kamen in der Zwischenzeit zu den altbekannten Kassettenrecordern und DAT-Recordern auch MD-Recorder und CD-Recorder. Auch ein Harddisc-Recording wird immer erschwinglicher. Ganz abgesehen von dieser Hardware geht der Trend aber [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":45482,"parent":3614,"menu_order":135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2516","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2516\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3614"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}