Popularny – konferenztechnik.de

Bezprzewodowy system mikrofonowy Shure MXW NEXT 2

Steffen Höllein — Thu, 08 Feb 2024 18:38:50 +0000

Bezprzewodowy system mikrofonowy Shure MXW Next 2 –

Prosty, niezawodny, opłacalny

Bezprzewodowe mikrofony do sal lekcyjnych, szkoleniowych, wykładowych i hybrydowych sal konferencyjnych

Shure MXW NEXT 2 to kompleksowe rozwiązanie audio do hybrydowych sal lekcyjnych, szkoleniowych i wykładowych, które zapewnia również doskonałą jakość dźwięku podczas konferencji i prezentacji. Pomimo rozbudowanych funkcji, system MXW neXt można skonfigurować w zaledwie kilka minut.

System składa się z czterech elementów: najnowocześniejszego systemu mikrofonów bezprzewodowych, inteligentnej stacji ładującej, zaawansowanego cyfrowego procesora sygnałowego i w pełni wyposażonego interfejsu audio.

Do wyboru są nadajniki bodypack do prezentacji bez użycia rąk, nadajniki ręczne do sesji pytań i odpowiedzi i/lub mikrofon graniczny do dyskretnego umieszczenia mikrofonu na stole.

Prosty

Jednostka bazowa łączy w sobie nadajnik-odbiornik punktu dostępowego, ładowarkę i procesor IntelliMix® DSP. Zintegrowana konstrukcja i automatyczne zarządzanie częstotliwością umożliwiają konfigurację w zaledwie kilka minut, zarówno jako samodzielne urządzenie, jak i w sieci. Wszechstronne wejścia i wyjścia audio obsługują również bezpośrednie połączenie z systemami konferencyjnymi.

Niezawodny

Nowe mikrofony ręczne, bodypack i mikrofony brzegowe mają dłuższą żywotność baterii do 28 godzin, co pozwala na całodzienne i wielodniowe użytkowanie. Nadajniki są również wyposażone w nowy wyświetlacz matrycowy, który pokazuje ważne informacje, takie jak przypisane pomieszczenie, zasięg, pozostały czas pracy baterii i inne.

Opłacalność

Stacja bazowa jest obecnie dostępna na rynku w cenie ok. 1300 € netto RRP (plus VAT) (stan na luty 2024 r.).

Doskonała jakość dźwięku dla urządzeń zdalnych i hybrydowych

Zintegrowany procesor IntelliMix® DSP wykorzystuje technologię automatycznego miksowania, eliminację echa akustycznego, redukcję szumów, automatyczną kontrolę wzmocnienia i korektor, aby zapewnić niezakłócony miks audio i zmniejszyć rozpraszający hałas otoczenia. Automatyczne skanowanie widma jest przeprowadzane podczas uruchamiania, aby zapewnić najlepszą możliwą jakość dźwięku.

Za pomocą jednego przycisku można wybierać między wstępnie skonfigurowanymi trybami prezentacji, konferencji i bezpośrednim, dzięki czemu uczestnicy mogą usłyszeć wszystko, co chcą usłyszeć na miejscu lub zdalnie. Interfejsy analogowe, Dante i USB-C umożliwiają łatwe podłączenie do komputera, systemu dźwiękowego i kodeka wideokonferencyjnego.

Aby dostosować się do wymagań różnych pomieszczeń, dźwięk może być kierowany do zdalnie połączonych uczestników, głośników w pomieszczeniu lub obu, tak aby każdy mógł słyszeć optymalnie.

Składniki

MXWAPXD2
2-kanałowa jednostka bazowa, w tym nadajnik-odbiornik punktu dostępowego, ładowarka i procesor IntelliMix Audio DSP.

MXWAPXD2 to 2-kanałowy punkt dostępowy dla systemów Microflex® Wireless neXt 2.

Łączy w sobie zaawansowane automatyczne zarządzanie częstotliwością, wydajne przetwarzanie dźwięku IntelliMix® DSP, wygodne ładowanie mikrofonu oraz elastyczne interfejsy audio i sterowania w kompaktowej i dyskretnej obudowie.

MXW1X
Bezprzewodowy nadajnik bodypack

Nadajnik bodypack MXW1X pozostawia wolne ręce do pisania, gestykulacji lub prowadzenia demonstracji. Posiada gniazdo wejściowe do podłączenia mikrofonu typu lavalier lub zestawu słuchawkowego oraz zintegrowany mikrofon wielokierunkowy do nagrywania mowy, gdy nadajnik bodypack jest noszony na smyczy lub w kieszeni koszuli. Czas pracy nadajnika z dołączoną baterią litową SB906 wynosi do 17 godzin i można go szybko naładować.

MXW2X/BETA58
Bezprzewodowy nadajnik ręczny z głowicą mikrofonową BETA58A

MXW2X/SM58
Bezprzewodowy nadajnik ręczny z główką mikrofonową SM58

Akumulatorowe nadajniki ręczne są idealne dla każdego, kto woli trzymać mikrofon w ręku lub być w stanie przekazać go na pytania i odpowiedzi.

Superkardioidalna charakterystyka mikrofonu dynamicznego Beta58A zapewnia dodatkowe tłumienie sprzężeń i szumów w trudnych warunkach akustycznych.

Nadajnik działa do 25 godzin z dołączoną baterią litową SB908 i można go szybko naładować.

MXW6X/C
Mikrofon graniczny, kardioida

MXW6X/O
Wielokierunkowy mikrofon graniczny

Nadajnik mikrofonu granicznego MXW6X z płaską konstrukcją i opcjami mikrofonu kardioidalnego lub dookólnego umożliwia elastyczne umieszczenie na stole lub biurku przed pojedynczym lub wieloma głośnikami. Nadajnik może pracować do 17 godzin z dołączoną baterią litową SB906 i można go bardzo szybko naładować.

Wnioski

MXW neXt 2 oferuje doskonałą bezprzewodową jakość dźwięku dla słuchaczy na miejscu lub zdalnych w klasach, salach wykładowych i salach szkoleniowych. Do prezentacji, spotkań zespołowych lub wykładów, MXW neXt 2 dla obu grup.

Nadajniki bodypack, nadajniki ręczne i nadajniki brzegowe mają czas pracy od 17 do 28 godzin i są po prostu umieszczane w stacji ładującej pod koniec dnia, dzięki czemu są zawsze gotowe do użycia.

Sale konferencyjne z mikrofonami sufitowymi i głośnikami sufitowymi

Steffen Höllein — Tue, 25 Jul 2023 06:54:13 +0000

Sale konferencyjne z mikrofonami sufitowymi i głośnikami sufitowymi

Najwyższa jakość dźwięku dzięki wysokiej jakości mikrofonom sufitowym

Optymalne pokrycie dźwiękiem jest dla nas punktem wyjścia i najważniejszym aspektem projektu. Wysokiej jakości instalacja sufitowa jest zawsze lepsza niż –, jeśli to możliwe.

Innowacyjne matryce mikrofonowe, które można zamontować na suficie sali konferencyjnej, zapewniają doskonałe, wysokiej jakości pokrycie dźwiękiem w każdej sali konferencyjnej.

Dzięki swojemu ekosystemowi STEM, producent Shure oferuje w szczególności wysokiej jakości, a jednocześnie niedrogie rozwiązanie do sal konferencyjnych o wyjątkowej jakości dźwięku.

Osłona przed hałasem otoczenia

Dzięki ogrodzeniu audio ważne spotkania nie są już zakłócane przez głośne środowisko biurowe i hałas uliczny. Tryb ogrodzenia audio Stem Ceiling blokuje rozpraszający hałas otoczenia, dzięki czemu uczestnicy mogą skupić się na tym, co ważne, a każdy głos w pomieszczeniu jest rejestrowany z optymalną jakością dźwięku.

Projektowanie, testowanie, optymalizacja

Optimieren Deckenmikrofon

" data-tooltip-position-global="top" target="_blank" data-tooltip-size="default" data-tooltip-width="" data-tooltip-animation-speed="200" data-tooltip-animation-delay="200" data-tooltip-background="var( --e-global-color-accent )" data-tooltip-text-color="#FFFFFF" data-eael-tooltip-arrow="yes" aria-label="Idź">

Soundbar mit integrierter Kamera und großes Display

Bestuhlung für Sitzungen mit einer Dauer von über 5 Stunden.

Ta konfiguracja testowa w siedzibie klienta określa optymalną wysokość mikrofonu sufitowego. Zainstalowany wyświetlacz jest dobry do prezentacji na stojąco. Jeśli uczestnicy są pokazywani tutaj za pośrednictwem wideo, znajdują się wyżej niż ich koledzy na miejscu, co nie jest dobre. Inteligentnym rozwiązaniem może być tutaj wyświetlacz o regulowanej wysokości.

Każde pomieszczenie jest inne, a drobne szczegóły mogą zasadniczo zmienić sytuację akustyczną. Porozmawiaj z naszym zespołem o swojej sytuacji wyjściowej.

Nowoczesne sale konferencyjne komunikują się za pośrednictwem technologii sieciowej. Poszczególne komponenty – różnych producentów mogą być ze sobą łatwo łączone. Sala konferencyjna składa się zwykle z kontrolera (zwykle kontrolera z ekranem dotykowym), koncentratora sieciowego, głośników (sufitowych, ściennych, stołowych), mikrofonów (coraz częściej matryc mikrofonowych, z kilkoma inteligentnie sterowanymi mikrofonami) i technologii kamer – i tak, jest to teraz sterowane automatycznie i inteligentnie.

Centra i studia tłumaczeń ustnych

Steffen Höllein — Thu, 13 Jul 2023 10:41:00 +0000

Centra i studia tłumaczeń ustnych

Nasze centra tłumaczeń ustnych w naszych lokalizacjach

Centrum tłumaczeń ustnych, studio tłumaczeń ustnych Berlin

Unser Dolmetsch-HUB in Berlin ist zentral gelegen, professionell und komfortabel. Mit über...

poinformować teraz

Centrum tłumaczeń ustnych, studio tłumaczeń ustnych Düsseldorf

Nasze centrum tłumaczeń ustnych w Düsseldorfie oferuje doskonałe warunki do skoncentrowanej i przyjemnej pracy.

poinformować teraz

Centrum tłumaczeń ustnych, Studio tłumaczeń ustnych w Monachium

Unser Dolmetsch-Hub in München ist unser kleinster HUB und beherbergt 8 Arbeitsplätze,...

poinformować teraz

Stacjonarne i mobilne centra tłumaczeń ustnych oraz studia tłumaczeń ustnych

PCS konferenztechnikPCS konferenztechnik.de prowadzi centra tłumaczeń ustnych z różnej wielkości pracowniami na terenie całych Niemiec. We wszystkich lokalizacjach oferujemy najbardziej profesjonalną technologię, koordynację wydarzeń, nowoczesne udogodnienia, catering i pełną obsługę.

Nasze studia są obsługiwane przez doświadczonych techników, a wydarzenie zostanie przygotowane i obsługiwane przez naszych moderatorów technicznych.

Schalten Sie Dolmetscherinnen und Tłumacz ustny aus unseren Hubs direkt zu Ihren Videokonferenzen, Streamings oder On-Site-Veranstaltungen hinzu.

W razie potrzeby możemy również utworzyć tymczasowe lub stałe centra tłumaczeń ustnych w Twojej firmie lub w Twojej siedzibie na terenie Niemiec i Europy.

Kiedy i dlaczego korzystać z centrum tłumaczeń ustnych?

Celem centrum Dometsch jest umożliwienie najlepszej możliwej interpretacji wydarzeń na żywo przy jednoczesnym zminimalizowaniu kosztów i czasu.

Przede wszystkim oszczędza się na kosztach przygotowania i demontażu technologii, transportu i zakwaterowania. Praca w centrum tłumaczeń ustnych jest zatem często bardziej przyjazna dla klimatu niż praca na miejscu.

Stworzenie jak najlepszych warunków pracy dla tłumaczy oraz zagwarantowanie doskonałej jakości dźwięku i obrazu to podstawowe zadania profesjonalnego centrum tłumaczeń ustnych.

Co oferujemy

Techniczna doskonałość w audio i wideo

Przeszkoleni technicy eventowi i profesjonalne środowisko audio i wideo, kompresory, ograniczniki i przetwarzanie zgodne z normami DIN chronią uszy i zapewniają możliwość koncentracji. Nasze zdalne tłumaczenia ustne są zoptymalizowane pod kątem jakości mowy i zerowych opóźnień.

Tłumacze ustni są wyposażeni w profesjonalną technologię, która gwarantuje najlepszą możliwą pracę.

Bezpieczne połączenie internetowe

Nasze połączenia internetowe spełniają różne wymagania dotyczące przepustowości i opóźnień, a nasze koncentratory są również przygotowane na przerwy w dostawie prądu i internetu. Nawet w przypadku awarii internetu i zasilania możemy kontynuować pracę dzięki własnemu zasilaniu i wysokiej jakości mobilnemu internetowi.

RODO i wdrażanie bez barier

Bierzemy pod uwagę ochronę danych i dostęp bez barier. Nasze systemy działają na bezpiecznych serwerach zlokalizowanych w Niemczech i są zgodne z RODO.

Zarządzanie wydarzeniami, moderacja, organizacja i wsparcie

Dolemtscher*innen może pracować z nami jako zespół, wymieniać się pomysłami, prowadzić dyskusje i konsultacje w jednym miejscu.

Nasi moderatorzy techniczni prowadzą Cię przez każde wydarzenie, wspierają Ciebie i klienta i są zawsze dostępni, aby odpowiedzieć na wszelkie pytania. Zajmujemy się organizacją wideokonferencji, wspieraniem uczestników, reżyserią audio i wideo oraz koordynacją kanałów głosowych. Nasi technicy na miejscu są dostępni jako osobisty kontakt. Nasza infolinia serwisowa jest dostępna dla wszystkich zdalnych uczestników.

Atmosfera, gościnność

Oferujemy przyjemny pobyt, catering, usługę odbioru i wiele więcej. Skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz czegoś specjalnego. Studia tłumaczeń ustnych są częścią krajobrazu wydarzeń. Praca tutaj powinna być wydarzeniem najwyższej klasy.

Mamy dużo miejsca w naszych studiach. Dysponujemy miejscami parkingowymi tuż obok studiów, dobrymi połączeniami transportu publicznego i miejscami, do których można się wycofać podczas przerw.

Zapewniamy optymalne warunki w naszych studiach: najlepsza jakość dźwięku, najniższe opóźnienia, najbezpieczniejsze połączenie oraz przyjemna i profesjonalna atmosfera to nasze standardy. Daj nam znać, jeśli masz jakieś pytania, prośby lub specjalne wymagania. Czekamy na wiadomość od Ciebie.

Systemy naprowadzania pasażerów

Steffen Höllein — Wed, 12 Jul 2023 09:11:00 +0000

Wynajem, kupno, instalacja, leasing systemów naprowadzania pasażerów –

Zakres systemów naprowadzania pieszych, systemów naprowadzania, systemów szeptanych

System naprowadzania pasażerów Televic Unite –

Wielofunkcyjny system: oprowadzanie gości, prezentacje bezprzewodowe, tłumaczenie wspomagane słuchem

Osobisty system nawigacji Beyerdynamic TTS 300 –

Praca równoległa do 10 kanałów, czas ładowania: 30 minut

System tourguide Sennheiser Tourguide 1039 –

Działa w ogólnodostępnym zakresie częstotliwości UHF, może transmitować do 32 kanałów jednocześnie. ...

System tourguide Sennheiser Tourguide 2020 D –

Cyfrowy system Sennheiser 2020-D łączy w sobie łatwość obsługi z profesjonalnymi funkcjami.

System prowadzenia osób Beyerdynamic Synexis –

Wszechstronne zastosowanie: oprowadzanie zwiedzających, tłumaczenia ustne, wspomaganie słyszenia

System naprowadzania pasażerów Audioropa Xepton –

Elastyczność i oszczędność idealnie połączone. Xepton ma solidną konstrukcję i może być również używany z ...

System prowadzenia osób Mipro MTG 100 –

System naprowadzania oferuje bardzo dobrą jakość dźwięku oraz niezawodną i stabilną transmisję. Dostępnych jest 16 ...

Wynajęte systemy naprowadzania

Systemy naprowadzania pasażerów Czynsz funktioniert völlig unkompliziert: Bei PCS können Sie Tourguide-Systeme, Systemy prowadzące, Flüsteranlagen oder PFAs einfach und schnell mieten. Die Personenführungsanlagen sind geeignet für Werksführungen, Stadtführungen – also Führungen aller Art. Auch der Einsatz beim Flüsterdolmetschen ist möglich, wenn es also um Mehrsprachigkeit geht.

Kupno i leasing systemów prowadzących

Kaufen Sie bei PCS handliche Führungsanlagen auf höchstem technischem Niveau. Als offizieller Fachhändler für unterschiedliche namhafte Hersteller bieten wir Ihnen kompetente Beratung und Auftragsabwicklung zu besten Konditionen. Wenn Sie eine Personenführungsanlage kaufen möchten oder sich für ein Tourguide System interessieren, melden Sie sich einfach bei uns. Wir lassen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot zukommen – und das natürlich bundesweit!

Instalowanie i łączenie technologii

Unsere Stärke liegt darin, dass wir alle Marken und Produkte im Bereich der Technologia konferencyjna führen. Dadurch sind wir in der Lage, flexibel zu reagieren und die besten Komponenten zu kombinieren. Das ermöglicht es uns, kostengünstige und nachhaltige Pakete zusammenzustellen, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Kaufen Sie beispielsweise ein Basiskondingent, können Sie es bei uns bei Bedarf mit gleicher oder passender Technik aus dem Mietpark ergänzen.

Mobilność i elastyczność

Nasze systemy naprowadzania pieszych są mobilne i elastyczne w użyciu. W PCS nie ma minimalnej ilości zamówienia; klienci otrzymują od nas dokładnie taką liczbę jednostek, jakiej potrzebują. Chętnie doradzimy w tej kwestii. Systemy PFA składają się z nadajnika, mikrofonu i odbiorników. W ten sposób wypowiedzi mówcy mogą być optymalnie przekazywane do grupy z kilkoma uczestnikami, co ułatwia zrozumienie – nawet przy hałasie ulicznym lub głośnych odgłosach produkcji. Kilka mikrofonów, a tym samym kilka grup może być używanych równolegle. Może być używany zarówno dla bardzo małych, jak i dużych grup.

Zawsze dobrze utrzymany i gotowy do natychmiastowego użycia

Nasze systemy prowadzenia pasażerów są zawsze "ready to go", czyli gotowe do natychmiastowego użycia. Zanim systemy opuszczą nasz magazyn, przeprowadzany jest dokładny test działania. Wszystkie baterie są świeże i w pełni naładowane. Urządzenia są oczywiście higienicznie czyszczone przed użyciem. Dzięki temu można od razu rozpocząć pracę i w pełni skoncentrować się na wydarzeniu.

Serwis i wsparcie

Zajmujemy się całą logistyką transportu. Wystarczy, że powiesz nam, kiedy i gdzie chcesz dostarczyć system. Wyślemy system do Ciebie punktualnie kurierem i odbierzemy go ponownie w wybranej lokalizacji. Oczywiście na terenie całego kraju. Jeśli potrzebujesz pomocy w korzystaniu z systemu, nasi wyszkoleni technicy z przyjemnością udzielą wsparcia telefonicznego – oferujemy oczywiście 24-godzinną infolinię.

Spotkania Rady Nadzorczej online hybrydowy digital classic

Steffen Höllein — Fri, 12 May 2023 07:13:20 +0000

Spotkania Rady Nadzorczej online hybrydowy digital classic

Posiedzenie rady nadzorczej to posiedzenie rady nadzorczej spółki lub organizacji, na którym członkowie rady nadzorczej spotykają się, aby omówić ważne kwestie związane z zarządzaniem i rozwojem spółki.

Cyfrowy?

W przeciwieństwie do tradycyjnego spotkania, w którym wszyscy uczestnicy spotykają się w jednej fizycznej lokalizacji, spotkanie cyfrowe pozwala uczestnikom brać udział z różnych lokalizacji.

Niektóre z zalet cyfrowego spotkania zarządu to

Wydajność: Spotkanie cyfrowe może być szybsze i bardziej wydajne niż spotkanie fizyczne, ponieważ nie wymaga podróży ani czasu na przygotowanie. Uczestnicy mogą wziąć udział w spotkaniu z własnego miejsca pracy lub z dowolnej lokalizacji.
Oszczędność kosztów: unikając kosztów podróży i wydatków, organizacje mogą zaoszczędzić znaczne kwoty.
Elastyczność: Cyfrowe spotkania oferują uczestnikom większą elastyczność w planowaniu spotkań i pracy. Nie muszą już przerywać całej swojej pracy, aby wziąć udział w spotkaniu.
Łatwiejsza współpraca: narzędzia cyfrowe, takie jak udostępnianie ekranu i wspólna praca nad dokumentami, ułatwiają współpracę i mogą pomóc w szybszym podejmowaniu decyzji.
Lepsza identyfikowalność: Cyfrowe nagrania spotkań mogą być łatwiej tworzone i przechowywane, umożliwiając lepsze śledzenie dyskusji i decyzji.

Mogą jednak występować również wady, takie jak ograniczenia w zakresie interakcji i trudności w interpretacji sygnałów niewerbalnych. Cyfrowe spotkanie zarządu wymaga również odpowiedniej infrastruktury technologicznej i pewnego poziomu wiedzy technologicznej ze strony uczestników.

Jako partner technologiczny możemy to wszystko zapewnić.

Systemy tłumaczeń ustnych i technologia tłumaczeń ustnych

Steffen Höllein — Fri, 12 May 2023 07:12:00 +0000

Systemy tłumaczeń ustnych i technologia tłumaczeń ustnych – wynajem, kupno, instalacja, leasing

Gama systemów do tłumaczeń ustnych, technologia tłumaczeń ustnych, kabiny do tłumaczeń ustnych, pulpity mikrofonowe

Rozwiązania AI do tłumaczeń ustnych podczas wydarzeń i konferencji

Zwiększ swój zasięg dzięki naszemu innowacyjnemu rozwiązaniu do tłumaczeń ustnych w czasie rzeczywistym opartemu na sztucznej inteligencji....

poinformować teraz

Systemy naprowadzania pasażerów

Tourguide-Systeme, Systemy prowadzące, Flüsteranlagen oder PFAs, Kopfhörer, Mikrofone, Ladeeinheiten, Transportkoffer, Zubehör

poinformować teraz

Wydarzenia hybrydowe

Łączymy ludzi, przestrzenie i miejsca. Uczestników cyfrowych, uczestników bezpośrednich, prelegentów i widzów...

poinformować teraz

Odbiornik konferencyjny, odbiornik zestawu słuchawkowego

Wynajem odbiorników konferencyjnych: Odbiorniki i słuchawki na konferencje z tłumaczeniem symultanicznym

poinformować teraz

systemy dyskusyjne pulpity mikrofonowe wynajem kupno instalacja leasing

poinformować teraz

Centra i studia tłumaczeń ustnych

Unsere professionellen Hubs für Zdalne tłumaczenie ustne, Dolmetschen für Videokonferenzen, Streaming, On-Site-Tagungen

poinformować teraz

Kabiny do tłumaczeń ustnych i kabiny prelegentów

Kabina tłumaczeniowa jest miejscem pracy tłumaczy symultanicznych

poinformować teraz

Stanowiska do tłumaczeń ustnych

Zur Grundausrüstung einer Kabina tłumacza gehört ein Dolmetschpult.

poinformować teraz

Jakiej technologii potrzebuję dla tłumaczy ustnych?

Istnieje wiele różnych form tłumaczeń ustnych. Różnią się one w zależności od formatu konferencji i wydarzenia oraz zastosowania. Należy wziąć pod uwagę liczbę uczestników, języki i dostępny budżet. Chętnie doradzimy i zaplanujemy najbardziej odpowiedni system.

Tłumaczenie symultaniczne

Tłumaczenie AI

Zdalne tłumaczenie ustne

Tłumaczenie szeptane

Tłumaczenie konsekutywne

Tłumaczenia ustne na język migowy

Tłumaczenie pisemne

Systemy tłumaczeń ustnych

Sie können zwischen zwei Grundtypen von Systemy tłumaczeń ustnych auswählen – je nach Bedarf: Drahtlose Dolmetscheranlagen wie Infrarotanlagen und Funkanlagen mit Dolmetscherkabine für Gruppen ab etwa 20 bis zu mehreren tausend Personen oder auch bei kleinen Delegationen innerhalb einer größeren Konferenz. Dabei hat die Konferenz primär Vortragscharakter. Die Teilnehmer erhalten einen mały odbiornik ze słuchawkamiaby usłyszeć ich przemówienie. Przemówienia są wygłaszane wyłącznie przez mikrofony na scenie lub mikrofony bezprzewodowe w sali, które można przekazywać dalej.

Systemy dyskusyjne i tłumaczeniowe z kabinami do tłumaczeń ustnych są idealne do intensywnych spotkań dyskusyjnych, np. przy "okrągłym stole". Tutaj każdy uczestnik może bezpośrednio w miejscu pracy za pośrednictwem modułu mikrofonowego mówić. W tym samym czasie jeden lub dwóch uczestników może podłączyć słuchawki do mikrofonu, aby słyszeć swoje indywidualne tłumaczenie. Uczestnicy muszą jednak siedzieć przy stołach, a każdemu z 1 – 2 uczestników należy przydzielić mikrofon.

System tłumaczeń radiowych

Oprócz naszych klasycznych systemów tłumaczeń na podczerwień, nasze bezprzewodowe systemy tłumaczeń radiowych stanowią idealną alternatywę dla zapewnienia kilkuset uczestnikom tłumaczonego dźwięku.

Zalety w porównaniu z technologią podczerwieni są oczywiste: szybsza instalacja, bardziej dyskretny wygląd, niezawodna transmisja i elastyczne zastosowanie.

Szczegóły w szczegółach: Instalacja pojedynczego nadajnika w pomieszczeniu kontroli dźwięku eliminuje czasami bardzo skomplikowaną instalację (szczególnie na dużych imprezach) reflektorów podczerwieni w całym pomieszczeniu lub na kratownicach. Sprawia to również, że cała konfiguracja jest bardziej atrakcyjna wizualnie, ponieważ nie ma emiterów podczerwieni (ewentualnie na stojaku), które zasłaniałyby widok na scenę i publiczność. Ponieważ dla tego systemu dostępne są również mikrofony ręczne i mikrofony z pałąkiem na szyję, można go elastycznie używać zarówno w sali konferencyjnej, jak i z tymi samymi odbiornikami podczas wycieczek po fabryce i mieście.

System tłumaczenia w podczerwieni

Obok naszych radiowych systemów tłumaczeń ustnych, nasze bezprzewodowe systemy tłumaczeń ustnych na podczerwień są prawdopodobnie najpopularniejszym rozwiązaniem dla wielojęzycznych konferencji. W tym przypadku kilkuset uczestników może korzystać z poręcznych odbiorników podczerwieni, aby słuchać wybranego przez siebie tłumaczenia. Dzięki temu cyfrowemu systemowi możliwa jest również transmisja muzyki w stereo do najlepszej jakości hi-fi.

W zależności od producenta, dostępnych jest do 32 kanałów głosowych. Akumulatory w odbiornikach, które można zobaczyć na tej stronie, gwarantują działanie przez trzy do czterech dni konferencyjnych, zanim będą musiały zostać zwrócone do stacji ładującej.

ERZ: Spotkania europejskich rad zakładowych – online, hybrydowe, cyfrowe, klasyczne?

Steffen Höllein — Fri, 12 May 2023 06:32:37 +0000

ERZ: Spotkania europejskich rad zakładowych – online, hybrydowe, cyfrowe, klasyczne?

Zrozumiałość jest podstawą

Europejskie rady zakładowe stoją przed wieloma wyzwaniami, które aktywnie wspieramy: Organizacja pracy transgranicznej, język, informacja i konsultacje, kwestie międzykulturowe, współdecydowanie. Zakładamy, że europejskie rady zakładowe będą miały coraz większe znaczenie w przyszłości. Jako specjaliści w dziedzinie komunikacji wielojęzycznej i bez barier z przyjemnością przyczyniamy się do tego rozwoju.

Naszym zdaniem profesjonalny sprzęt audiowizualny jest ważną podstawą każdego udanego spotkania ERZ:

Bariery językowe nie mogą być zwiększane przez niską jakość głosu. Dobre mikrofonowanie i doskonała reprodukcja słowa mówionego są niezbędne.
Należy promować wielojęzyczność. Obecnie, korzystanie z usług tłumaczy ustnych może być dobrze wykorzystane z punktu widzenia Studia tłumaczeń ustnych erfolgen. Der Betriebsrat trifft sich persönlich. Die Dolmetschenden reisen zum nächstgelegenen Dolmetschstudio. Das kann Kosten sparen, aber die Qualität aufrechterhalten.
Tłumaczenia, nagrania i protokoły mogą być tworzone automatycznie. Zalecamy kontrolę jakości, korektę i dostosowanie przez doświadczoną osobę, którą z przyjemnością zapewnimy.

Cyfrowo czy osobiście?

Oszczędność czasu, zrównoważony rozwój, oszczędność budżetu, elastyczność i łatwiejsze uczestnictwo to główne zalety spotkań online. Połączenie, zaangażowanie i zrozumienie są oczywiście najlepiej osiągane i doświadczane podczas spotkań twarzą w twarz. Nasza rekomendacja: zachęcaj do osobistego dialogu – zarówno cyfrowo, jak i osobiście – i spotykaj się osobiście, gdy tylko jest to możliwe.

Miłość przechodzi przez żołądek

Doświadczenie, które zdobywaliśmy przez dziesięciolecia: Poważne traktowanie cateringu, kształtowanie go i wykorzystywanie. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku spotkania ERZ. Z jakich krajów i regionów pochodzą uczestnicy? Co jest tam zdrowe, pełnowartościowe i zrównoważone? Świadome i aktywne wykorzystanie elementu łączącego.

Gościnność, uważność i międzynarodowa kuchnia również są hybrydowe i cyfrowe. Być może nie wszędzie jest to tak łatwe, jak w naszym Centrum tłumaczeń ustnych und Büro in Berlin Kreuzberg, mit hervorragender Küche aus allen Ecken und Winkeln der Welt. Kennen Sie unsere Market Hall Nine? Jeśli nie, szybko znajdź powód, aby odwiedzić nas w Berlinie i dać się uwieść i zainspirować międzynarodowym i europejskim stylem.

Dostępność

Steffen Höllein — Poniedziałek, 1 maja 2023 r., godz. 07:24:37 +0000

Dostępność na konferencjach i wydarzeniach – rozwiązania techniczne, doradztwo, wdrażanie

Pomagamy organizować dostępne wydarzenia, konferencje i spotkania. Oferujemy rozwiązania techniczne umożliwiające i ułatwiające dostęp osobom niepełnosprawnym i z ograniczeniami:

Opis audio

Treści są opisywane i komentowane na żywo dla osób z upośledzeniem wzroku. Oferujemy technologię transmisji i stacje robocze dla tłumaczy: Uczestnicy otrzymują odbiorniki audio ze słuchawkami, których mogą używać do słuchania podczas wydarzenia. Możemy również zintegrować audiodeskrypcję z wideokonferencjami.

Tłumaczenie pisemne / tekstowe

Dostarczamy napisy do wideokonferencji lub na miejscu na wyświetlaczach lub projektorach. Tłumacze pisemni tworzą napisy na żywo podczas treści mówionych na wydarzeniach i konferencjach. Możliwa jest również transmisja na urządzenia mobilne uczestników.

Symbol powszechnie używany w Niemczech i Europie dla "audiodeskrypcji". Jest on również powszechnie używany dla filmów audio i filmów z audiodeskrypcją.

Piktogram oznaczający "audiodeskrypcję" używany przez Służbę Parków Narodowych Stanów Zjednoczonych. Coraz częściej można go znaleźć w programach e-learningowych.

Tłumaczenia ustne na język migowy

Oferujemy technologię kamer i transmisji do nagrywania tłumaczy języka migowego na żywo i pokazywania ich na wyświetlaczach, projekcjach lub podczas wideokonferencji/wydarzeń online. Możemy to zrobić przy użyciu technologii obrazu w obrazie (tj. wyświetlając mały obraz na dole) lub za pomocą oddzielnych wyświetlaczy.

Dostępność dzięki sztucznej inteligencji

Oferujemy kompleksowy zakres usług tłumaczeń ustnych i pisemnych wspieranych przez sztuczną inteligencję. Nasze rozwiązania obejmują zamianę mowy na tekst, zamianę mowy na mowę, napisy na żywo i tłumaczenia tekstowe w ponad 63 językach. Dzięki temu możemy zapewnić elastyczną i precyzyjną komunikację podczas wydarzeń.

Technologia indukcyjna do podłączania aparatów słuchowych

Oferujemy technologię indukcyjną, która może być wykorzystywana do przesyłania sygnałów audio bezpośrednio do aparatów słuchowych uczestników. Działa to za pośrednictwem tak zwanych pętli indukcyjnych lub pętli indukcyjnych. Możemy to zaoferować dla całych pomieszczeń, poszczególnych obszarów lub jako rozwiązania mobilne.

Tłumaczenie łatwego języka

Wir übertragen einen Audiokanal mit leichter Sprache auf Audioempfänger. Das Event oder die Konferenz wird dabei simultan von professionellen Tłumacz ustny:inen in leichte Sprache übersetzt. Dies funktioniert sowohl vor Ort als auch bei Online-Events oder Videokonferenzen.

Oprócz systemów technicznych istnieje wiele obszarów, w których należy zwrócić uwagę na dostępność: Dostęp bez schodów i windy, szerokość drzwi i korytarzy, oznakowanie w łatwo rozpoznawalnych kolorach i czcionkach, oznaczenia w alfabecie Braille'a, oznakowanie w łatwym języku i wiele innych. Chętnie udzielimy porad w tym zakresie. Zachęcamy również do uwzględnienia tych punktów przy wyborze lokalizacji wydarzenia i wyraźnego zapytania o dostępność lokalizacji przed dokonaniem rezerwacji.

Nawiasem mówiąc, bariery językowe można łatwo pokonać dzięki naszym rozwiązaniom w zakresie tłumaczeń symultanicznych podczas wydarzeń na miejscu, wydarzeń online lub wideokonferencji.

Dostęp bez barier

Nawiasem mówiąc, bariery językowe można łatwo pokonać dzięki naszym rozwiązaniom w zakresie tłumaczeń symultanicznych podczas wydarzeń na miejscu, wydarzeń online lub wideokonferencji.

Międzynarodowy Symbol Dostępności (ISA), znany również jako symbol wózka inwalidzkiego, identyfikuje obszary, w których poprawiono dostęp, zwłaszcza dla osób niepełnosprawnych.

Zapoznaj się również z Ustawą o wzmacnianiu bez barier (BFSG), aby uzyskać więcej informacji i inspiracji na następne wydarzenie: Link do BFSG w rządzie federalnym

Streaming i hosting

Steffen Höllein — Fri, 21 Apr 2023 17:51:26 +0000

Streaming i hosting konferencji, spotkań i wydarzeń

Transmisje na żywo, Hosting i archiwizacja konferencji, spotkań i wydarzeń

Transmitujemy wydarzenia, konferencje, treści na żywo i wideo na cały świat – na stronach internetowych, cyfrowych platformach konferencyjnych i popularnych platformach wideo.

Nagrywamy treści i projektujemy opcje archiwizacji i hostingu.

Streaming i hosting na niemieckich serwerach, zgodny z RODO. Integrujemy strumienie na Twoich i naszych stronach internetowych oraz cyfrowych narzędziach konferencyjnych.

Das Streaming einer Veranstaltung, d.h. die Bereitstellung von Audio- und Videodaten einer Konferencja, schafft Barrierefreiheit für Teilnehmende, die aufgrund körperlicher Einschränkungen nicht zum Veranstaltungsort reisen können.

Posiadamy również odpowiednie rozwiązania do streamingu sesji plenarnych, posiedzeń rady, wydarzeń politycznych, posiedzeń rad lokalnych, posiedzeń parlamentu lub senatu.

Usługi i rozwiązania streamingowe

Bądź online z nami. Oferujemy kompleksowe usługi w zakresie transmisji strumieniowej i późniejszego udostępniania wydarzeń:

Przygotowanie i planowaniePrzygotowanie porządku obrad, harmonogramu, zaproszeń

Zarządzanie i kontrolaZarządzanie prawami i kontrola dostępu

Tłumaczenie ustne i dostępnośćTłumaczenia symultaniczne, pisemne i migowe

Uwagi, głosy, wskazówkiWyświetlanie notatek, tworzenie notatek

NagrywanieNagranie całego wydarzenia do późniejszego udostępnienia

StreamingTransmisje na żywo na stronach internetowych, urządzeniach mobilnych i platformach internetowych

Archiwizacja i dostępność onlineTworzenie archiwum do późniejszego przeglądania treści

Więcej informacji na temat streamowania konferencji, spotkań i wydarzeń

Zaplecze techniczne

Konserwacja i serwisowanie

Steffen Höllein — Thu, 20 Apr 2023 06:11:17 +0000

Konserwacja i utrzymanie urządzeń technicznych – niezawodne, przewidywalne, profesjonalne

Niezawodne i stabilne działanie urządzeń multimedialnych jest obecnie kluczowym czynnikiem skutecznej komunikacji w przedsiębiorstwach, placówkach edukacyjnych i organizacjach. Awarie sprzętu audio i wideo, technologii sal konferencyjnych lub systemów AV-over-IP powodują wysokie koszty i zakłócają przebieg procesów. Dlatego profesjonalna, ciągła konserwacja sprzętu multimedialnego zyskuje coraz większe znaczenie.

Oferujemy pakiety serwisowe i konserwacyjne dla urządzeń techniki medialnej –, również dla systemów, które nie zostały zainstalowane przez nas. Dzięki temu zapewniają Państwo długotrwałą funkcjonalność swojej techniki AV i zwiększają żywotność swoich inwestycji.

Oferujemy usługi serwisowe. Niezależnie od producenta. Współpracujemy z Tobą, aby stworzyć strategię konserwacji i skutecznie wdrożyć środki konserwacyjne.

Konserwacja zgodnie z normą DIN 31051 — zrozumiałe wyjaśnienie

Norma DIN 31051 definiuje cztery podstawowe działania konserwacyjne. Realizujemy je profesjonalnie w ramach naszych pakietów serwisowych:

Norma DIN 31051 dzieli konserwację na cztery podstawowe działania:

Konserwacja:
Regularne działania mające na celu utrzymanie stanu technicznego i opóźnienie zużycia. Obejmują one czyszczenie, testy funkcjonalne, testy DGUV, aktualizacje oprogramowania sprzętowego i regulacje systemów AV.
Inspekcja:
Rejestracja i ocena aktualnego stanu instalacji. Sprawdzamy zużycie, mierzymy jakość sygnału, analizujemy sieci (np. AV over IP) i dokumentujemy nieprawidłowości.
Konserwacja:
Przywrócenie stanu docelowego w przypadku awarii –, w tym wymiana uszkodzonych komponentów, takich jak mikrofony, głośniki, wyświetlacze, jednostki sterujące lub urządzenia transmisyjne.
Ulepszenie:
Optymalizacja w celu zwiększenia niezawodności i bezpieczeństwa na przyszłość. Przykłady: przejście na energooszczędną technologię AV, modernizacja systemów sterowania lub integracja cyfrowych rozwiązań transmisyjnych.

Konserwacja wszystkich systemów techniki multimedialnej niezależnie od producenta

Jesteśmy całkowicie niezależni od producentów i obsługujemy:

Technika konferencyjna i prezentacyjna
Technologia audio i wideo
Dystrybucja sygnału i AV over IP
Sterowanie multimediami
Systemy AV oparte na sieci
Hybrydowa technika konferencyjna i eventowa

Wspólnie z Państwem opracowujemy dostosowaną do potrzeb strategię konserwacji, która minimalizuje awarie, umożliwia planowanie kosztów eksploatacji i zapewnia długotrwałą niezawodność Państwa technologii.