{"id":42149,"date":"2023-10-13T11:57:22","date_gmt":"2023-10-13T09:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/konferenztechnik.de\/?post_type=lexikon&p=42149"},"modified":"2023-10-13T13:54:09","modified_gmt":"2023-10-13T11:54:09","slug":"latwy-jezyk","status":"publish","type":"lexikon","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pl\/leksykon\/latwy-jezyk\/","title":{"rendered":"\u0141atwy j\u0119zyk"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u0141atwy j\u0119zyk<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u0141atwy j\u0119zyk to specjalna forma j\u0119zyka niemieckiego, kt\u00f3ra jest \u0142atwiejsza do zrozumienia dla os\u00f3b z trudno\u015bciami w nauce lub zaburzeniami poznawczymi - lub kt\u00f3rych j\u0119zykiem ojczystym nie jest niemiecki i kt\u00f3re maj\u0105 trudno\u015bci ze zrozumieniem j\u0119zyka niemieckiego. Zdania s\u0105 kr\u00f3tkie i zawieraj\u0105 tylko jedn\u0105 informacj\u0119. Unika si\u0119 obcych s\u0142\u00f3w i wyja\u015bnia trudne terminy.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u0141atwy j\u0119zyk jest w Formularz tekstowy<\/strong> mo\u017cna ju\u017c cz\u0119sto znale\u017a\u0107 na stronach internetowych ministerstw, rz\u0105du federalnego i innych publicznych stronach internetowych. Tutaj t\u0142umacze pracuj\u0105 odpowiednio.
W przypadku transmisji wideo, np. z sal konferencyjnych, istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c wst\u0119pne oferty napis\u00f3w na \u017cywo w zwyk\u0142ym j\u0119zyku przez odpowiednich t\u0142umaczy.<\/p>

\u00a0<\/p>

Jest r\u00f3wnie\u017c coraz cz\u0119\u015bciej wykorzystywany jako dodatkowe narz\u0119dzie do w\u0142\u0105czania na spotkaniach i konferencjach. J\u0119zyk<\/strong> oferowane. W tym przypadku t\u0142umacz ustny t\u0142umaczy symultanicznie (w tym samym czasie) na zwyk\u0142y j\u0119zyk. W tym celu siedz\u0105 oni w d\u017awi\u0119koszczelnej kabinie t\u0142umaczeniowej na miejscu lub s\u0105 dost\u0119pni zdalnie z komputera. Studio t\u0142umacze\u0144 ustnych<\/a> w\u0142\u0105czony (Zdalne t\u0142umaczenie ustne<\/a>). Transmisja do uczestnik\u00f3w odbywa si\u0119 na przyk\u0142ad w prosty spos\u00f3b za po\u015brednictwem Odbiornik<\/a> za pomoc\u0105 s\u0142uchawek, transmisji strumieniowej lub, jak opisano powy\u017cej, za pomoc\u0105 napis\u00f3w na \u017cywo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t