{"id":28,"date":"2013-06-26T09:38:53","date_gmt":"2013-06-26T07:38:53","guid":{"rendered":"https:\/\/pcs-miete.de\/?page_id=28"},"modified":"2023-12-06T11:05:10","modified_gmt":"2023-12-06T10:05:10","slug":"lexico-da-tecnologia-de-conferencias","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/lexico-da-tecnologia-de-conferencias\/","title":{"rendered":"L\u00e9xico da tecnologia das confer\u00eancias"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L\u00e9xico da tecnologia das confer\u00eancias<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Aqui encontrar\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre tecnologia de confer\u00eancias, tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o e confer\u00eancias e reuni\u00f5es em geral. Inclu\u00edmos ajudas ao planeamento e listas de verifica\u00e7\u00e3o para a planifica\u00e7\u00e3o de eventos, planos de lugares e ajuda na reserva de int\u00e9rpretes. Divirta-se a navegar.<\/p>

\u00a0<\/p>

E se tiver quaisquer quest\u00f5es ou aditamentos, n\u00e3o hesite em contactar-nos. Aguardamos a sua chamada.<\/p>

\u00a0<\/p>

A sua equipa da PCS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tB<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tC<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tG<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tH<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tK<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tM<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tN<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tP<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQ<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tR<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tU<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tV<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tW<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tX<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tY<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZ<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tL\u00edngua A\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Uma l\u00edngua ativa significa que um int\u00e9rprete pode compreender e falar bem a l\u00edngua.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de afina\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema de vota\u00e7\u00e3o \u00e9 um meio de registar as opini\u00f5es dos indiv\u00edduos sobre uma quest\u00e3o, mo\u00e7\u00e3o ou proposta no seio de um grupo de pessoas.\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tUnidade de afina\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

As unidades de vota\u00e7\u00e3o propostas disp\u00f5em de um teclado num\u00e9rico e de uma tecla de corre\u00e7\u00e3o (*). Isto significa que os votos \"Sim, N\u00e3o\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLinguagem ativa\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Para descrever as l\u00ednguas necess\u00e1rias numa confer\u00eancia internacional ou, no caso dos int\u00e9rpretes, para fazer uma declara\u00e7\u00e3o sobre o n\u00edvel de\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tAnel de antena\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A desvantagem dos aparelhos auditivos para deficientes auditivos \u00e9 que captam tanto o som direto como o indireto.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o de confer\u00eancia \u00e1udio\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O cen\u00e1rio inicial \u00e9 o de int\u00e9rpretes e participantes sentados numa sala, com o(s) orador(es) ligado(s) \u00e0 dist\u00e2ncia.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o remota de \u00e1udio (ARI)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Com a interpreta\u00e7\u00e3o remota de \u00e1udio (ARI), os int\u00e9rpretes est\u00e3o fisicamente separados dos participantes e do orador.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDescri\u00e7\u00e3o \u00e1udio\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A audiodescri\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo que permite \u00e0s pessoas cegas e com defici\u00eancia visual percecionar melhor os acontecimentos visuais. No processo<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tForma\u00e7\u00e3o em tecnologia de eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Forma\u00e7\u00e3o em tecnologia de eventos As seguintes profiss\u00f5es ou cursos de forma\u00e7\u00e3o complementar s\u00e3o aqui mencionados com mais pormenor: Especialista em tecnologia de eventos Mestre artes\u00e3o em tecnologia de eventos<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tFiabilidade\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\u00c9 poss\u00edvel criar seguran\u00e7a contra falhas principalmente atrav\u00e9s de uma liga\u00e7\u00e3o f\u00edsica adicional (entrada dupla na casa, backup LTE ou 5G),\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

B<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tL\u00edngua B\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Para descrever as l\u00ednguas necess\u00e1rias numa confer\u00eancia internacional ou, no caso dos int\u00e9rpretes, para fazer uma declara\u00e7\u00e3o sobre o n\u00edvel de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLargura de banda\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O termo largura de banda \u00e9 frequentemente utilizado em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 velocidade das liga\u00e7\u00f5es \u00e0 Internet.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEventos sem barreiras\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Existem v\u00e1rios tipos de barreiras nos eventos. Estas incluem barreiras espaciais, como degraus ou<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rpretes-consultores\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os int\u00e9rpretes-consultores (tamb\u00e9m conhecidos como int\u00e9rpretes organizadores) s\u00e3o int\u00e9rpretes que, para al\u00e9m do seu trabalho de interpreta\u00e7\u00e3o, se especializam no aconselhamento...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de som\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O refor\u00e7o de som \u00e9 a amplifica\u00e7\u00e3o electroac\u00fastica de espect\u00e1culos, desde palestras lingu\u00edsticas e musicais a confer\u00eancias e\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistemas de som para o p\u00fablico\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O refor\u00e7o do som \u00e9 efectuado com sistemas muito diferentes. Consoante o tipo de espet\u00e1culo, os componentes do sistema de som podem ser\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia de som para o p\u00fablico\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A tecnologia de refor\u00e7o do som inclui o conceito global de refor\u00e7o do som com um sistema \u00e1udio.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tAssentos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\u00c9 necess\u00e1rio ter em conta v\u00e1rios factores ao escolher a disposi\u00e7\u00e3o dos assentos e dos lugares (montagem) para os eventos: Em primeiro lugar\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPintor de palco\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Pode obter informa\u00e7\u00f5es sobre \"pintor e escultor de palco\" na sua C\u00e2mara de Ind\u00fastria e Com\u00e9rcio (IHK) ou no anu\u00e1rio de palco.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEscultor de palco\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Pode obter informa\u00e7\u00f5es sobre \"pintor e escultor de palco\" na sua C\u00e2mara de Ind\u00fastria e Com\u00e9rcio (IHK) ou no anu\u00e1rio de palco.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tBYOD \u2013 Traga o seu pr\u00f3prio dispositivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Bring Your Own Device (Traga o seu pr\u00f3prio dispositivo) \u00e9 o termo utilizado na tecnologia de confer\u00eancias e dos meios de comunica\u00e7\u00e3o para descrever a utiliza\u00e7\u00e3o de dispositivos m\u00f3veis privados
Dispositivos finais como\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

C<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tL\u00edngua C\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Para descrever as l\u00ednguas necess\u00e1rias numa confer\u00eancia internacional ou, no caso dos int\u00e9rpretes, para fazer uma declara\u00e7\u00e3o sobre o n\u00edvel de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tProcessamento de dados\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O processamento de dados \u00e9 o termo cl\u00e1ssico para o sistema de hardware (computador e perif\u00e9ricos) e software (programas de utilizador, sistemas operativos).<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de delega\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema para delegados consiste numa cadeia de microfones de mesa em que cada membro do painel pode ligar e desligar a sua unidade de microfone.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDIN 8578 Interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva \u00e0 dist\u00e2ncia (projeto)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Comunica\u00e7\u00e3o monolingue\/bilingue\/multilingue<\/p>

Se as situa\u00e7\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o forem essencialmente bilingues (ou seja, os int\u00e9rpretes de uma\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDIN EN ISO 20109 \u2013 Requisitos da tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A norma ISO 20109 foi publicada em dezembro de 2016. Esta norma internacional especifica os requisitos para o equipamento,\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEngenheiro diplomado em tecnologia dos media\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Pode obter informa\u00e7\u00f5es sobre o programa \"Graduate Engineer in Media Technology\" aqui:<\/p>

Universidade de Ci\u00eancias Aplicadas de Hamburgo
Departamento de Tecnologia dos Media
Stiftstrasse 69
20099\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEngenheiro diplomado em tecnologia de teatro e eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Informa\u00e7\u00f5es sobre o \"Engenheiro diplomado em tecnologia de teatro e eventos\" podem ser encontradas aqui:<\/p>

Universidade de Ci\u00eancias Aplicadas de Berlim (TFH)
Departamento 9 \u2013\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de discuss\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema de discuss\u00e3o \u00e9 composto por um grande n\u00famero de microfones que permitem a cada participante intervir na discuss\u00e3o.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rprete no tribunal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Se as negocia\u00e7\u00f5es forem conduzidas com a participa\u00e7\u00e3o de pessoas que n\u00e3o falam alem\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1rio recorrer a um int\u00e9rprete.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rprete de cinema e v\u00eddeo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Se for projetado um filme ou um v\u00eddeo num evento, este s\u00f3 ser\u00e1 interpretado se os int\u00e9rpretes estiverem aptos a interpret\u00e1-lo.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHUB de int\u00e9rpretes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ver Hub remoto.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de interpreta\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema de interpreta\u00e7\u00e3o inclui os componentes t\u00e9cnicos da tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o que s\u00e3o necess\u00e1rios para transformar uma interpreta\u00e7\u00e3o monolingue numa interpreta\u00e7\u00e3o multilingue.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTipos de int\u00e9rpretes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

\u00c9 feita uma distin\u00e7\u00e3o entre v\u00e1rios tipos de interpreta\u00e7\u00e3o:
\u203a Interpreta\u00e7\u00e3o sussurrada
\u203a Interpreta\u00e7\u00e3o de l\u00edngua gestual
\u203a Interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva
\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tJarg\u00e3o dos int\u00e9rpretes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Para descrever as l\u00ednguas necess\u00e1rias numa confer\u00eancia internacional ou, no caso dos int\u00e9rpretes, para fazer uma declara\u00e7\u00e3o sobre o n\u00edvel de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCabina de interpreta\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A cabina de interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9 o local de trabalho dos int\u00e9rpretes simult\u00e2neos. S\u00e3o aplic\u00e1veis os seguintes requisitos (de acordo com a ISO 4043 e a DIN 56924).<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o de categorias na antiga RDA\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Na Rep\u00fablica Democr\u00e1tica Alem\u00e3, os servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o foram classificados de acordo com o tipo de miss\u00e3o da seguinte forma.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A palavra interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9 utilizada h\u00e1 muitos s\u00e9culos e significa interpreta\u00e7\u00e3o. Ainda hoje, \u00e9 sobretudo...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSem fios\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O termo \"sem fios\" refere-se \u00e0 transmiss\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s de campos ou ondas electromagn\u00e9ticas. Transmiss\u00e3o sem fios\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMicrofones sem fios\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os microfones com fios est\u00e3o a ser cada vez mais substitu\u00eddos por microfones ou sistemas sem fios. Com a liberta\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios canais UHF tamb\u00e9m para os telem\u00f3veis\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDSL, VDSL e fibra \u00f3tica\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

DSL \u00e9 a abreviatura de Digital Subscriber Line, que se traduz aproximadamente como Linha Digital de Assinante. Com\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

E<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tE DIN 20539 Tradu\u00e7\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o e tecnologias afins \u2013 Termo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Esta norma \u00e9 uma compila\u00e7\u00e3o dos termos utilizados nas normas no dom\u00ednio da tradu\u00e7\u00e3o, da interpreta\u00e7\u00e3o e dos servi\u00e7os conexos.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tE DIN ISO 22259 Sistemas de confer\u00eancia \u2013 Requisitos \u2013 Equipamento\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Esta norma especifica os requisitos para os sistemas de confer\u00eancia t\u00edpicos, ou seja, os seus componentes, bem como o equipamento necess\u00e1rio para a sua utiliza\u00e7\u00e3o.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tIntelig\u00eancia emocional\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

No futuro, os computadores tamb\u00e9m dever\u00e3o ser capazes de compreender o que sentimos. As emo\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas (felicidade, raiva, nojo, medo, tristeza, surpresa) s\u00e3o\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tRecetor\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O recetor \u00e9 um dispositivo de rece\u00e7\u00e3o (neste caso) de ondas electromagn\u00e9ticas. O recetor converte o sinal recebido.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

F<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEspecialista em tecnologia para eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A profiss\u00e3o de forma\u00e7\u00e3o \"Especialista em tecnologia de eventos\" \u00e9 reconhecida pelo Estado (desde agosto de 1998). A dura\u00e7\u00e3o da aprendizagem \u00e9 de tr\u00eas anos.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ver Interpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de interpreta\u00e7\u00e3o sussurrada\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os sistemas de orienta\u00e7\u00e3o sem fios s\u00e3o necess\u00e1rios principalmente para visitas guiadas em feiras comerciais, museus e pavilh\u00f5es de f\u00e1bricas, de modo a garantir uma\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de sussurro\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os sistemas de orienta\u00e7\u00e3o sem fios s\u00e3o necess\u00e1rios principalmente para visitas guiadas em feiras comerciais, museus e pavilh\u00f5es de f\u00e1bricas, de modo a garantir uma\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o sussurrada\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A interpreta\u00e7\u00e3o sussurrada \u00e9 um tipo de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea que geralmente ocorre sem a utiliza\u00e7\u00e3o de qualquer equipamento.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rpretes sussurrados\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A interpreta\u00e7\u00e3o sussurrada \u00e9 um tipo de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea que geralmente ocorre sem a utiliza\u00e7\u00e3o de qualquer equipamento.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de guia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os sistemas de orienta\u00e7\u00e3o sem fios s\u00e3o necess\u00e1rios principalmente para visitas guiadas em feiras comerciais, museus e pavilh\u00f5es de f\u00e1bricas, de modo a garantir uma\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

G<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Int\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual Os int\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual s\u00e3o uma interface importante nas confer\u00eancias que envolvem pessoas surdas. Naturalmente, os int\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual e os int\u00e9rpretes tamb\u00e9m podem ser utilizados aqui.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver int\u00e9rpretes de l\u00edngua gestual<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

H<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHardware e software\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O hardware e o software s\u00e3o os componentes de um sistema inform\u00e1tico que formam a interface de comunica\u00e7\u00e3o entre o utilizador e o processador.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tAcidente vascular cerebral\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver Hub remoto<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

I<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema indutivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema indutivo \u00e9 uma forma de sistema de interpreta\u00e7\u00e3o sem fios. Distingue-se do sistema de infravermelhos pelo tipo de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tRecetor indutivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O recetor indutivo \u00e9 a parte do sistema indutivo que permite que as ondas electromagn\u00e9ticas sejam recebidas na sala de confer\u00eancias e o\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTransmissor indutivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O transmissor indutivo \u00e9 a parte do sistema indutivo que modula o sinal de voz interpretado para diferentes frequ\u00eancias portadoras <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInfravermelhos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A luz infravermelha refere-se a ondas electromagn\u00e9ticas na gama de comprimentos de onda de 880 nm a 950 nm. A componente infravermelha da\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de interpreta\u00e7\u00e3o por infravermelhos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Este sistema \u00e9 constitu\u00eddo pelos elementos b\u00e1sicos de um sistema de infravermelhos, nomeadamente um emissor e um recetor.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de infravermelhos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Um sistema de infravermelhos tem por fun\u00e7\u00e3o converter os sinais ac\u00fasticos em sinais \u00f3pticos, transmiti-los e depois <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tISO 20108 \u2013 Interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u2013 Qualidade da transmiss\u00e3o \u00e1udio\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ISO 20108 \u2013 Interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u2013 Qualidade da transmiss\u00e3o \u00e1udio \u2013 define os par\u00e2metros elementares para a qualidade da transmiss\u00e3o \u00e1udio.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tISO 20109 \u2013 Interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u2013 Requisitos de equipamento\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Esta norma especifica a tecnologia utilizada nas cabinas de interpreta\u00e7\u00e3o e nos sistemas de interpreta\u00e7\u00e3o. \u00c9 v\u00e1lida at\u00e9 ao final de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tISO 2603 \u2013 Cabinas de interpreta\u00e7\u00e3o fixas\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ISO 2603 \u2013 Cabinas de interpreta\u00e7\u00e3o fixas Esta norma fornece requisitos e recomenda\u00e7\u00f5es para a constru\u00e7\u00e3o e renova\u00e7\u00e3o de cabinas de interpreta\u00e7\u00e3o fixas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tISO 4043 \u2013 Cabinas de interpreta\u00e7\u00e3o transport\u00e1veis\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A norma internacional ISO 4043:2016 especifica os requisitos para a produ\u00e7\u00e3o e utiliza\u00e7\u00e3o de cabinas m\u00f3veis. Em\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tISO\/CD PAS 24019 Plataformas de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A utiliza\u00e7\u00e3o de plataformas de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u00e9 um dom\u00ednio de atividade relativamente novo para os int\u00e9rpretes. Par\u00e2metros e condi\u00e7\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

J<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

K<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tRecetor de barra de queixo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O recetor da barra de queixo faz parte de um sistema de orienta\u00e7\u00e3o. Recebe o sinal de um microfone sem fios numa frequ\u00eancia espec\u00edfica. <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de confer\u00eancia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver sistema de confer\u00eancia<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rpretes de confer\u00eancia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os int\u00e9rpretes de confer\u00eancia s\u00e3o geralmente freelancers e, tal como o sector das confer\u00eancias em geral, est\u00e3o familiarizados com as \u00e9pocas altas e baixas.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de confer\u00eancia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Um sistema de confer\u00eancia \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o de componentes de dispositivos para a transmiss\u00e3o de palavras e imagens em eventos de todos os tipos e dimens\u00f5es.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia do Congresso\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Termo gen\u00e9rico que abrange a tecnologia de confer\u00eancia, a tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o, a tecnologia de altifalantes, mas tamb\u00e9m a tecnologia de escrit\u00f3rio e de dados, bem como v\u00e1rias tecnologias de organiza\u00e7\u00e3o e de eventos.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tConsecutivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver int\u00e9rpretes consecutivos<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rpretes consecutivos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A interpreta\u00e7\u00e3o consecutiva \u00e9 a forma cl\u00e1ssica de interpreta\u00e7\u00e3o que segue ou alterna com o orador. Aqui<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tIntelig\u00eancia artificial\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Intelig\u00eancia artificial A intelig\u00eancia artificial (IA) \u00e9 a capacidade de os computadores simularem a intelig\u00eancia humana para realizar tarefas complexas.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

L<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLat\u00eancia de transmiss\u00e3o de \u00e1udio e v\u00eddeo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os sinais de \u00e1udio e v\u00eddeo devem ser digitalizados para poderem ser enviados atrav\u00e9s de uma linha de dados. A digitaliza\u00e7\u00e3o significa que\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tAltifalante\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Um diafragma vibrat\u00f3rio converte um sinal el\u00e9trico (ou impulsos el\u00e9ctricos) em ondas sonoras. Deste modo <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLinguagem f\u00e1cil\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A linguagem f\u00e1cil \u00e9 uma forma especial de alem\u00e3o que \u00e9 mais f\u00e1cil de compreender para pessoas com dificuldades de aprendizagem ou defici\u00eancias cognitivas.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLTE \u2013 Evolu\u00e7\u00e3o a longo prazo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A LTE (Long Term Evolution) \u00e9 a norma atual das comunica\u00e7\u00f5es m\u00f3veis. Em 2018, na Alemanha, consoante o fornecedor, entre 80 \u2013\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

M<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema multicanal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver tecnologia multicanal<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia multicanal\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A tecnologia multicanal n\u00e3o \u00e9 apenas adequada para a transmiss\u00e3o de diferentes l\u00ednguas num sistema de interpreta\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMestre em tecnologia de eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A forma\u00e7\u00e3o para se tornar um \"Master Craftsman for Event Technology\" inclui as seguintes sec\u00e7\u00f5es: Parte I:<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMicrofone\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os microfones t\u00eam a tarefa de converter sinais ac\u00fasticos, vibra\u00e7\u00f5es sonoras, em sinais el\u00e9ctricos, tens\u00f5es alternadas. Em primeiro lugar<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de microfone\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Um sistema de microfone pode ser constitu\u00eddo por microfones individuais que podem ser controlados ou geridos atrav\u00e9s de uma mesa de mistura. Pode\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCadeia de microfone\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Uma cadeia de microfones \u00e9 um sistema de microfones em que os microfones est\u00e3o ligados atrav\u00e9s de um sistema de barramento (ou seja, um \u00fanico cabo com v\u00e1rios fios).\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tMicrofone\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver microfone<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tGrava\u00e7\u00e3o do som original e das l\u00ednguas interpretadas\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O som original \u00e9 o som utilizado durante uma confer\u00eancia na sala ou durante a proje\u00e7\u00e3o de um filme.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

N<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

O<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tOrganiza\u00e7\u00e3o de int\u00e9rpretes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os int\u00e9rpretes organizadores (tamb\u00e9m conhecidos como int\u00e9rpretes-consultores) ajudam os organizadores de confer\u00eancias e as ag\u00eancias de eventos a planear e a organizar confer\u00eancias e eventos.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSom original\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver grava\u00e7\u00e3o de som original e l\u00ednguas interpretadas<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

P<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLinguagem passiva\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Para descrever as l\u00ednguas necess\u00e1rias numa confer\u00eancia internacional ou, no caso dos int\u00e9rpretes, para fazer uma declara\u00e7\u00e3o sobre <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tApresenta\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Uma apresenta\u00e7\u00e3o \u00e9 a exposi\u00e7\u00e3o audiovisual de n\u00fameros, dados e factos. Uma apresenta\u00e7\u00e3o consiste em<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia de apresenta\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Trata-se de toda a tecnologia utilizada para realizar uma apresenta\u00e7\u00e3o. A tecnologia de apresenta\u00e7\u00e3o inclui<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Q<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tComputador qu\u00e2ntico\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os computadores qu\u00e2nticos h\u00e1 muito que s\u00e3o discutidos em teoria. No outono de 2019, o Grupo Google desenvolveu o sistema funcional<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tRel\u00e9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ver funcionamento do rel\u00e9<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tFuncionamento do rel\u00e9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Muitas combina\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas podem ocorrer simultaneamente em confer\u00eancias ou a n\u00edvel da UE. Por conseguinte, por raz\u00f5es de custos <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCabina de rel\u00e9\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ver funcionamento do rel\u00e9<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tL\u00edngua de transmiss\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ver funcionamento do rel\u00e9<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tHub remoto\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Num centro de interpreta\u00e7\u00e3o ou num centro remoto, os int\u00e9rpretes trabalham centralmente a partir de um local fixo, interpretando eventos <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Interpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia (RI), interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u00e0 dist\u00e2ncia (RSI), interpreta\u00e7\u00e3o v\u00eddeo \u00e0 dist\u00e2ncia (VRI), interpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia ou tamb\u00e9m interpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia significa<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea \u00e0 dist\u00e2ncia (RSI)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver Interpreta\u00e7\u00e3o \u00e0 dist\u00e2ncia<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tRepara\u00e7\u00f5es\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 utilizada para a inspe\u00e7\u00e3o regular do equipamento alugado e vendido. Para equipamento alugado<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tAbsor\u00e7\u00e3o sonora\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Quando o som atinge uma superf\u00edcie, \u00e9-lhe extra\u00edda energia. Esta transforma-se em<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tIsolamento ac\u00fastico\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O isolamento ac\u00fastico refere-se \u00e0 aptid\u00e3o de certos materiais para inibir o som. Tamanhos para este <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEscolas para especialistas em tecnologia de eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

As seguintes escolas est\u00e3o atualmente a oferecer forma\u00e7\u00e3o para se tornar um especialista em tecnologia de eventos<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tIA fraca\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Aquilo a que chamamos atualmente IA \u00e9, em geral, uma intelig\u00eancia artificial bastante fraca. Existe <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCircuito auditivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A desvantagem dos aparelhos auditivos para os deficientes auditivos \u00e9 que captam tanto o som direto como o indireto. Para o ouvinte em<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCircuito auditivo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O la\u00e7o auditivo (tamb\u00e9m conhecido como la\u00e7o de indu\u00e7\u00e3o) \u00e9 \u2013 semelhante a uma coleira \u2013 um cabo\/la\u00e7o que se usa \u00e0 volta do pesco\u00e7o.\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tConfer\u00eancia silenciosa \/ PA silencioso\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Confer\u00eancia silenciosa\/AP silencioso Numa confer\u00eancia silenciosa, o discurso e a m\u00fasica n\u00e3o s\u00e3o transmitidos por altifalantes, mas sim por auscultadores.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tConfer\u00eancia silenciosa\/Evento silencioso\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Com a confer\u00eancia silenciosa, os sinais de \u00e1udio s\u00e3o transmitidos apenas atrav\u00e9s de auscultadores em vez de altifalantes. As fontes de som podem ser<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSimult\u00e2neo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema simult\u00e2neo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver sistema de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Esta forma de interpreta\u00e7\u00e3o \"simult\u00e2nea\" s\u00f3 existe desde os julgamentos de Nuremberga, ap\u00f3s a Segunda Guerra Mundial. Durante um<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rprete simult\u00e2neo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver sistema de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia simult\u00e2nea\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A tecnologia simult\u00e2nea \u00e9 especificamente uma tecnologia de confer\u00eancia que suporta a interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. Trata-se de um tipo de interpreta\u00e7\u00e3o em que ...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver interpreta\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema de interpreta\u00e7\u00e3o inclui os componentes t\u00e9cnicos da tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o que s\u00e3o necess\u00e1rios para transformar uma interpreta\u00e7\u00e3o monolingue numa interpreta\u00e7\u00e3o multilingue.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDisposi\u00e7\u00e3o dos lugares\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A sec\u00e7\u00e3o seguinte trata dos termos relacionados com a disposi\u00e7\u00e3o dos lugares em congressos e confer\u00eancias.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tCabina do orador\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Est\u00e1 a planear uma banda sonora de um filme, uma proje\u00e7\u00e3o de um filme, uma emiss\u00e3o de r\u00e1dio ou algo semelhante? Para isso<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEsta\u00e7\u00e3o de intercomunica\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Refere-se a um microfone que pode ser ligado ou desligado pelo altifalante premindo um bot\u00e3o ou interrutor.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tIA forte\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A Intelig\u00eancia Artificial Forte \u00e9 tamb\u00e9m conhecida como IA Forte, IA Completa ou Intelig\u00eancia Artificial Geral (AGI). A<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTaquigrafia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A audiodescri\u00e7\u00e3o \u00e9 um processo que permite \u00e0s pessoas cegas e com defici\u00eancia visual percecionar melhor os acontecimentos visuais. No processo<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tStenomask\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A estenom\u00e1scara \u00e9 utilizada quando as conversas entre v\u00e1rias pessoas s\u00e3o gravadas ou interpretadas por outra pessoa, nomeadamente\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

T<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia de confer\u00eancia\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Todos os equipamentos e estruturas organizacionais necess\u00e1rios para a realiza\u00e7\u00e3o de uma confer\u00eancia. Ver tecnologia de congressos.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de vota\u00e7\u00e3o TED\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema de vota\u00e7\u00e3o \u00e9 um meio de registar as opini\u00f5es dos indiv\u00edduos sobre uma quest\u00e3o, mo\u00e7\u00e3o ou proposta.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o de confer\u00eancia telef\u00f3nica (TCI)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Int\u00e9rpretes e participantes numa sala, os altifalantes est\u00e3o ligados \u00e0 dist\u00e2ncia. Com o telefone<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

U<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia de transmiss\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Para transmitir sinais ac\u00fasticos de um local para outro, estes s\u00e3o convertidos em sinais el\u00e9ctricos.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia de eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Ver principalmente em tecnologia de congressos e confer\u00eancias. No entanto, a tecnologia de eventos tamb\u00e9m inclui programas de entretenimento e de apoio, que<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPortaria de eventos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver Portaria do Centro de Reuni\u00f5es <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o de liga\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Em muito pequena escala, pequenos trechos de conversas s\u00e3o posteriormente traduzidos para outra l\u00edngua sem a ajuda de um<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInt\u00e9rprete de liga\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

ver interpreta\u00e7\u00e3o de liga\u00e7\u00e3o <\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPortaria sobre os locais de reuni\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

De acordo com o regulamento alem\u00e3o relativo aos locais de eventos (Versammlungsst\u00e4ttenverordnung - VSt\u00e4ttVO), devem ser cumpridos determinados requisitos m\u00ednimos em todos os eventos, a fim de evitar riscos para a seguran\u00e7a p\u00fablica.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tAtrasos\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Os atrasos ocorrem em todas as fases de convers\u00e3o e transmiss\u00e3o do sinal (palavra-chave: sincronia labial). Durante a convers\u00e3o do som e<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o por videoconfer\u00eancia (VCI)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Com a interpreta\u00e7\u00e3o por videoconfer\u00eancia, os participantes e os int\u00e9rpretes sentam-se numa sala e o orador \u00e9 gravado atrav\u00e9s de<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tInterpreta\u00e7\u00e3o remota de v\u00eddeo (VRI)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Tanto a imagem como o som do evento s\u00e3o transmitidos aos int\u00e9rpretes atrav\u00e9s da transmiss\u00e3o v\u00eddeo. Os int\u00e9rpretes<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tApresenta\u00e7\u00e3o em v\u00eddeo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Uma apresenta\u00e7\u00e3o que utiliza a tecnologia de v\u00eddeo, por exemplo, para atingir visualmente um p\u00fablico mais vasto. Grava\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo ou<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tTecnologia de v\u00eddeo\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Planeamento e realiza\u00e7\u00e3o de um ecr\u00e3 de v\u00eddeo ou apresenta\u00e7\u00e3o de tecnologia de v\u00eddeo ou de dados. Na fase de planeamento, o tipo de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDocumentos de prepara\u00e7\u00e3o para os int\u00e9rpretes\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Conhecimento \u00e9 poder. Como os int\u00e9rpretes independentes se especializam geralmente em determinados temas, nem sempre est\u00e3o em condi\u00e7\u00f5es de\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

W<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tManuten\u00e7\u00e3o\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

A manuten\u00e7\u00e3o \u00e9 utilizada para a inspe\u00e7\u00e3o regular do equipamento alugado e vendido. No caso do equipamento alugado, \u00e9 efectuada a intervalos regulares,<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

X<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Y<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Z<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"Pacotes<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tSistema de dois canais\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

O sistema de dois canais \u00e9 principalmente adequado para a transmiss\u00e3o de<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tLer mais \u00bb\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPara a vis\u00e3o geral<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t<\/path><\/svg>Anterior<\/span><\/span>Anterior<\/span>Manuten\u00e7\u00e3o<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tSeguinte<\/span>DIN EN ISO 20109 \u2013 Requisitos da tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o<\/span><\/span><\/path><\/svg>Seguinte<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t