{"id":9004,"date":"2017-02-08T16:08:43","date_gmt":"2017-02-08T15:08:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?p=9004\/"},"modified":"2023-06-15T19:04:43","modified_gmt":"2023-06-15T17:04:43","slug":"consola-de-interpretacao-shure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/consola-de-interpretacao-shure\/","title":{"rendered":"Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o Shure"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9004\" class=\"elementor elementor-9004\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-cc270bb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cc270bb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60f50f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"60f50f7\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o Shure<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fa386 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01fa386\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9006\" alt=\"Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o Shure\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console.jpg 1000w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console-300x200.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-interpretation-console-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e23cdbc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e23cdbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Publicado em: 08.02.2017<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-281d70c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"281d70c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794c263 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"794c263\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Na feira comercial ISE 2017, realizada este ano em Amesterd\u00e3o, a Shure apresentou uma nova consola de interpreta\u00e7\u00e3o denominada \"Shure Interpretation Console\".<\/p><p>\u00a0<\/p><p><a>A mesa do int\u00e9rprete \u00e9 uma das primeiras a ser adaptada \u00e0 nova <\/a><a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/lexico\/din-en-iso-20109\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Norma ISO 20109<\/a> para a tecnologia de interpreta\u00e7\u00e3o. A consola \u00e9 compat\u00edvel com o sistema de confer\u00eancia digital Shure DCS 6000. A Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o permite que os int\u00e9rpretes trabalhem de forma particularmente confort\u00e1vel gra\u00e7as ao seu grande painel de controlo e \u00e0s suas caracter\u00edsticas pr\u00e1ticas. Todas as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias, como os canais lingu\u00edsticos, os nomes dos participantes ou a agenda, s\u00e3o apresentadas no ecr\u00e3 de grandes dimens\u00f5es. As defini\u00e7\u00f5es pessoais podem ser guardadas numa pen USB e facilmente recuperadas na pr\u00f3xima vez que a mesma consola for utilizada.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Outro destaque do p\u00falpito \u00e9 o sinal eletr\u00f3nico de nomes. Aqui, as informa\u00e7\u00f5es (nome, fun\u00e7\u00e3o, imagem) sobre os participantes e os oradores s\u00e3o automaticamente apresentadas no ecr\u00e3 da mesa de interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>A Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o Shure pode ser utilizada em combina\u00e7\u00e3o com um Sistema de Confer\u00eancia DCS 6000, com uma Unidade Central DIS ou completamente aut\u00f3noma em combina\u00e7\u00e3o com diferentes s\u00e9ries de microfones Shure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c87c9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14c87c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9009\" alt=\"Primeiras imagens da Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o Shure da ISE 2017\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03-300x212.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-03-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Primeiras imagens da Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o Shure da ISE 2017<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225e1b1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"225e1b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"565\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9010\" alt=\"Thorsten Gei\u00dfler examina a Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o da Shure.\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04.jpg 850w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04-300x212.jpg 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/shure-04-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Thorsten Gei\u00dfler examina a Consola de Interpreta\u00e7\u00e3o da Shure.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-d476677 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d476677\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe3b8db elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"fe3b8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da82744 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"da82744\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"29098\" class=\"elementor elementor-29098\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-699d0d1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"699d0d1a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f236ba elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"11f236ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navega\u00e7\u00e3o de postagem\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/audipack-silent-9300\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Anterior<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">Anterior<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Audipack Silent 9300<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/promocao-de-cashback-teamconnect\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Seguinte<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Promo\u00e7\u00e3o de reembolso do TeamConnect (expirou)<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Seguinte<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a2b13 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"81a2b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/pt\/noticias\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-5a27b650-727a-4659-9d92-75e42c38903b\" viewbox=\"0 0 19.67 14.54\"><g id=\"uuid-40aca98c-811b-43af-9bb7-b3a092d9bdfe\"><rect x=\".03\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.85\" width=\"6\" height=\"7.65\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.67\" width=\"6\" height=\"6.51\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect y=\"7\" width=\"6\" height=\"7.55\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.64\" y=\"7.22\" width=\"6\" height=\"7.33\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.82\" y=\"8.54\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shure Interpretation Console Ver\u00f6ffentlicht: 08.02.2017 Die Firma Shure hat auf der diesj\u00e4hrigen Messe ISE 2017 in Amsterdam ein neues Dolmetscherpult mit dem Namen \u201eShure Interpretation Console\u201c vorgestellt. \u00a0 Das Dolmetscherpult ist eines der ersten, das der neuen ISO Norm 20109 f\u00fcr Dolmetschtechnik entspricht. Das Pult ist mit dem Shure DCS 6000 Digital Conference System kompatibel. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-9004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9004\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}