Bazen fabrika kontrol sistemleri veya fısıltı kutuları olarak da adlandırılan bu – cihazlarının tümü teknik olarak bir tarafta bir mikrofon/verici ve diğer tarafta bir veya daha fazla alıcı elemandan oluşur. Bu parçalar radyo aracılığıyla birbirine bağlanır. Uygulamaya bağlı olarak, katılımcılar kulaklık, tek kulaklı kulaklık veya stetoskop kulaklıkları arasında seçim yapabilirler. Bir katılımcının işitme engeli varsa (anahtar kelime: engelsiz) doğrudan bir işitme cihazına iletmek için indüksiyon döngüsü kullanılır.

Rehber sistemler konferanslarda, kongrelerde veya mahkeme duruşmalarında simultane tercümanlar veya fısıltılı tercümanların yanı sıra rehberli şehir turları, müze turları veya gürültülü üretim salonlarında fabrika turları/grup turları için kullanılır. Elbette, tüm gün süren konferanslarda kullanılanlar gibi ses geçirmez bir kabine sahip bir sözlü çeviri sisteminin yerini tutmazlar ve bu nedenle mobil / seyahat kullanımı için idealdirler.