{"id":2176,"date":"2013-09-19T16:38:05","date_gmt":"2013-09-19T14:38:05","guid":{"rendered":"https:\/\/konferenztechnik.de\/?page_id=2176"},"modified":"2026-04-01T11:48:03","modified_gmt":"2026-04-01T09:48:03","slug":"huekuem-ve-kosullarimiz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/huekuem-ve-kosullarimiz\/","title":{"rendered":"Genel h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131m\u0131z"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. - konferenztechnik.de\n<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Auf dieser Seite finden Sie unsere Allgemeinen Vermietbedingungen (AMB) und unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB).<\/p>

\u00a0<\/p>

Direkt olarak...<\/b><\/p>

\u203a AMB der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. <\/a>
\u203a AVB der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. <\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

\u0130ndirmeler<\/b><\/p>

\u203a \u0130ndir <\/a>AMB der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. als PDF*
\u203a \u0130ndir <\/a>AVB PCS Event & Media Systems GmbH i.G. als PDF*<\/p>

\u00a0<\/p>

(*) PDFs k\u00f6nnen Sie mit dem kostenlosen Adobe Acrobat Reader betrachten.
Den Reader k\u00f6nnen Sie hier kostenlos herunterladen: \u203a \u0130ndir<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Vermietungsbedingungen der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stand April 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A\u015fa\u011f\u0131daki ko\u015fullar cinsiyetler aras\u0131nda ayr\u0131m yapm\u0131yorsa, bu yaln\u0131zca bu ko\u015fullar\u0131n okunmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve yarg\u0131lay\u0131c\u0131 bir \u015fekilde de\u011fildir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 1 Ge\u00e7erlilik<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Diese allgemeinen Vermietungs-Bedingungen (\u201eAMB<\/strong>\") m\u00fc\u015fterilerimizle olan kiralama i\u015f ili\u015fkilerimiz i\u00e7in ge\u00e7erlidir (bundan b\u00f6yle \"Kirac\u0131<\/strong>\" veya \"M\u00fc\u015fteri<\/strong>\"). G\u015eK'lar\u0131m\u0131z hem t\u00fcketiciler hem de giri\u015fimciler i\u00e7in ge\u00e7erlidir; istisnalar yaln\u0131zca ilgili maddede bir ayr\u0131m yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kar.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Die AMB gelten insbesondere f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber<\/p>

\u00a0<\/p>

(i) etkinlik teknolojimizin ve ilgili aksesuarlar\u0131n \u00f6zel olarak kiralanmas\u0131 (bundan b\u00f6yle \"Kiral\u0131k nesne<\/strong>\") \u2013 burada \"Kuru-Kiralama<\/strong>\" etiketli,<\/p>

\u00a0<\/p>

(ii) kiral\u0131k nesnelerin di\u011fer (teknik) hizmetlerle birlikte kiralanmas\u0131 (bundan b\u00f6yle \"H\u0130ZMETLER<\/strong>\") kiralama kapsam\u0131nda (\u00f6zellikle, ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, kiral\u0131k \u00f6\u011felerin teslimat\u0131, montaj\u0131, kirac\u0131n\u0131n etkinli\u011fi s\u0131ras\u0131nda kiral\u0131k \u00f6\u011felerin\/etkinlik teknolojisinin g\u00f6zetimi, etkinlikten sonra kiral\u0131k \u00f6\u011felerin s\u00f6k\u00fclmesi ve kiral\u0131k \u00f6\u011felerin kiralayana iade nakliyesi \u2013 burada \"Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in i\u015fe al\u0131m ve destek<\/strong>\" etiketli,<\/p>

\u00a0<\/p>

(iii) \u00e7e\u015fitli \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf yaz\u0131l\u0131m sa\u011flay\u0131c\u0131lar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Kiralayan'a ait bir sanal toplant\u0131 odas\u0131n\u0131n kullan\u0131m\u0131n\u0131n ge\u00e7ici olarak sa\u011flanmas\u0131 (bundan b\u00f6yle \"Yaz\u0131l\u0131m eri\u015fimi<\/strong>\"), ev sahibinin kirac\u0131n\u0131n kendi dijital etkinlikleri i\u00e7in kullanabilmesi i\u00e7in kullan\u0131ma sundu\u011fu \u2013 burada \"Sanal Etkinlik<\/strong>\" ve<\/p>

\u00a0<\/p>

(iv) Kirac\u0131n\u0131n kendi etkinlik teknolojisini kullanmak istemesi halinde, Kirac\u0131n\u0131n etkinliklerinde m\u00fcnhas\u0131ran Kiralayan taraf\u0131ndan hizmet sa\u011flanmas\u0131 \u2013 burada \"Etkinliklerin g\u00f6zetimi<\/strong>\" (hepsi birlikte bundan b\u00f6yle \"PCS hizmetleri<\/strong>\").<\/p>

Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, s\u00f6zle\u015fmenin imzaland\u0131\u011f\u0131 tarihte ge\u00e7erli olan veya her hal\u00fckarda kendisine metin olarak en son iletilen s\u00fcr\u00fcmdeki G\u015eK'ler, her bir m\u00fcnferit durumda tekrar at\u0131fta bulunmam\u0131za gerek kalmaks\u0131z\u0131n, gelecekteki benzer s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in de bir \u00e7er\u00e7eve anla\u015fma olarak ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.3 Genel H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131m\u0131z m\u00fcnhas\u0131ran ge\u00e7erlidir. Kirac\u0131n\u0131n farkl\u0131, \u00e7eli\u015fkili veya tamamlay\u0131c\u0131 Genel H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131, ancak bunlar\u0131n ge\u00e7erlili\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul etti\u011fimiz takdirde ve \u00f6l\u00e7\u00fcde s\u00f6zle\u015fmenin bir par\u00e7as\u0131 haline gelecektir. Bu onay gereklili\u011fi her durumda, \u00f6rne\u011fin kirac\u0131ya teslimat\u0131 kirac\u0131n\u0131n G\u015eK'sinin bilgisi dahilinde \u00e7ekincesiz olarak ger\u00e7ekle\u015ftirsek bile ge\u00e7erli olacakt\u0131r. M\u00fcnferit durumlarda Kirac\u0131 ile yap\u0131lan m\u00fcnferit anla\u015fmalar (teminat anla\u015fmalar\u0131, ekler ve de\u011fi\u015fiklikler dahil) her durumda bu G\u015eK'lere g\u00f6re \u00f6ncelikli olacakt\u0131r. Aksinin kan\u0131tlanmas\u0131 ko\u015fuluyla, yaz\u0131l\u0131 bir s\u00f6zle\u015fme veya yaz\u0131l\u0131 teyidimiz bu t\u00fcr anla\u015fmalar\u0131n i\u00e7eri\u011fi konusunda yetkili olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.4 Kirac\u0131 taraf\u0131ndan s\u00f6zle\u015fmeyle ilgili olarak yap\u0131lan yasal beyanlar ve bildirimler (\u00f6rne\u011fin son tarih belirleme, kusur bildirimi, iptal veya indirim) yaz\u0131l\u0131 olarak veya metin bi\u00e7iminde (\u00f6rne\u011fin mektup, e-posta, faks) yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. \u00d6zellikle beyanda bulunan taraf\u0131n me\u015fruiyetine ili\u015fkin \u015f\u00fcpheler olmas\u0131 durumunda, yasal resmi gereklilikler ve ek kan\u0131tlar bundan etkilenmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.5 Yasal h\u00fck\u00fcmlerin ge\u00e7erlili\u011fine yap\u0131lan at\u0131flar sadece a\u00e7\u0131klama ama\u00e7l\u0131d\u0131r. B\u00f6yle bir a\u00e7\u0131klama olmasa bile, yasal h\u00fck\u00fcmler, bu G\u015eK'larda do\u011frudan de\u011fi\u015ftirilmedikleri veya a\u00e7\u0131k\u00e7a hari\u00e7 tutulmad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

1<\/strong>.6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sofern es sich um Vertr\u00e4ge entsprechend der verschiedenen Vertragsgegenst\u00e4nde gem. \u00a7 1.2 dieser AMB handelt, gelten diese AMB auch f\u00fcr alle zuk\u00fcnftigen Gesch\u00e4fte zwischen uns und dem Mieter.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 2 Teklif ve s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Unsere kaufm\u00e4nnischen Angebote in Bezug auf alle Leistungen gem. \u00a7 1.2 dieser AMB sind grunds\u00e4tzlich freibleibend und unverbindlich (\u201ereferandum tekli\u0307fi\u0307 daveti\u0307<\/strong>\"), m\u00fcnferit durumlarda taraf\u0131m\u0131zdan kesin bir ba\u011flay\u0131c\u0131 etki a\u00e7\u0131k\u00e7a beyan edilmedi\u011fi s\u00fcrece. Bu, \u2013'ye kataloglar, teknik belgeler (\u00f6zellikle \u00e7izimler, planlar, hesaplamalar, hesaplamalar, DIN ve\/veya ISO standartlar\u0131na referanslar), di\u011fer \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamalar\u0131 veya elektronik form da dahil olmak \u00fczere belgeler sa\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda da ge\u00e7erli olacakt\u0131r.
m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131 ve telif haklar\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutar\u0131z. Tekliflerimizde, sipari\u015f onaylar\u0131m\u0131zda vb. yer alan kiralama \u00f6\u011felerinin, hizmetlerin ve yaz\u0131l\u0131m eri\u015fiminin a\u00e7\u0131klamalar\u0131 yaln\u0131zca yakla\u015f\u0131k de\u011ferlerdir. Kiralayan\u0131n kiralama kalemlerinden birini veya tamam\u0131n\u0131 ya da yaz\u0131l\u0131m eri\u015fimini tedarik etmesi m\u00fcmk\u00fcn de\u011filse, kiralayan, s\u00f6zle\u015fmenin kiralama s\u00f6zle\u015fmesi k\u0131sm\u0131n\u0131 veya s\u00f6zle\u015fmenin yaz\u0131l\u0131m eri\u015fimi k\u0131sm\u0131n\u0131, e\u015fde\u011fer i\u015flevlere ve\/veya \u00f6zelliklere sahip olmas\u0131 ve kiralama kaleminin veya yaz\u0131l\u0131m eri\u015fiminin ola\u011fan amac\u0131na uygun olmas\u0131 ko\u015fuluyla, e\u015fde\u011fer bir kiralama kalemi (\u00f6rne\u011fin ba\u015fka bir \u00fcreticiden e\u015fde\u011fer bir cihaz t\u00fcr\u00fc) veya e\u015fde\u011fer bir yaz\u0131l\u0131m eri\u015fimi (\u00f6rne\u011fin ba\u015fka bir \u00fcreticiden e\u015fde\u011fer bir yaz\u0131l\u0131m sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131ndan) sa\u011flayarak yerine getirebilir.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.2 Bu G\u015eK'lar\u0131n 2.1 maddesi uyar\u0131nca ticari teklifimizin Kirac\u0131 taraf\u0131ndan kabul\u00fc ancak o zaman (bu G\u015eK'lar\u0131n 2.1 maddesinin 1. c\u00fcmlesi uyar\u0131nca istisna ge\u00e7erli olmad\u0131k\u00e7a) bir s\u00f6zle\u015fme yapmak i\u00e7in ba\u011flay\u0131c\u0131 bir teklif olarak kabul edilecektir (\"Vgetiri teklifi<\/strong>\"). S\u00f6zle\u015fme teklifinde aksi belirtilmedik\u00e7e, bu s\u00f6zle\u015fme teklifini taraf\u0131m\u0131za ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 tarihten itibaren on d\u00f6rt (14) g\u00fcn i\u00e7inde kabul etme hakk\u0131na sahibiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ein rechtsverbindlicher Vertrag kommt dann erst durch unsere schriftliche Auftragsbest\u00e4tigung oder durch unsere tats\u00e4chliche Leistung gegen\u00fcber dem Mieter zustande (\u201eS\u00f6zle\u015fme kabul\u00fc<\/strong>\").<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 3 Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kuru temizleme ve kiralama & destek s\u00f6zle\u015fmesinin s\u00f6zle\u015fme bile\u015fenleri Hizmetler<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [Mietzeit] Hinsichtlich der Mietzeit wird vereinbart:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.1.1 Kiralama s\u00fcresi saat, g\u00fcn veya hafta baz\u0131nda hesaplanabilir. Ba\u015flayan saatler, g\u00fcnler veya haftalar tam olarak say\u0131l\u0131r. Kiralama s\u00fcresinin tam olarak hesaplanmas\u0131 ve herhangi bir asgari kiralama s\u00fcresi, s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan \u00f6nce ticari teklifte ve s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan sonra s\u00f6zle\u015fmenin kabul\u00fcnde veya sipari\u015f onay\u0131m\u0131zda belirtilir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.1.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Auftrags\u00e4nderungen k\u00f6nnen zur Aufhebung vereinbarter Termine f\u00fchren. Der Miettermin und damit der Mietbeginn gilt<\/p>

\u00a0<\/p>

(i) Kirac\u0131 veya nakliyeci\/ta\u015f\u0131mac\u0131 taraf\u0131ndan kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde teslim al\u0131nmas\u0131 \u015fart\u0131yla kuru kiralama durumunda ve<\/p>

\u00a0<\/p>

(ii) kirac\u0131n\u0131n etkinlik yerinde kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde sa\u011flanacak y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u00d6ng\u00f6r\u00fclemeyen olaylar, kesinti s\u00fcresi boyunca ve etkileri \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fcnde bizi ifa y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczden kurtaracakt\u0131r. Kararla\u015ft\u0131r\u0131lan ifa s\u00fcreleri makul \u00f6l\u00e7\u00fcde uzat\u0131lacakt\u0131r. Ayr\u0131ca, bu t\u00fcr olaylar bize, kiralayan\u0131n tazminat hakk\u0131 olmaks\u0131z\u0131n s\u00f6zle\u015fmeden \u00e7ekilme hakk\u0131 verecektir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.1.3 Kiralama s\u00fcresinin ba\u015flang\u0131c\u0131, duruma g\u00f6re Kirac\u0131 ile aram\u0131zda kararla\u015ft\u0131r\u0131lacakt\u0131r. Bu konuda a\u00e7\u0131k\u00e7a anla\u015fmaya var\u0131lmam\u0131\u015fsa, kiralama s\u00fcresi kuru kiralama durumunda en ge\u00e7 bu G\u015eKS'nin 3.2.1.1 maddesi uyar\u0131nca depodan teslim alma\/teslim etme zaman\u0131nda veya y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda en ge\u00e7 Kirac\u0131n\u0131n etkinlik yerinde s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 hizmetlerin sunulmas\u0131 zaman\u0131nda ba\u015flayacakt\u0131r. Kiralama s\u00fcresi, m\u00fcnferit durumda s\u00f6zle\u015fme taraflar\u0131 aras\u0131nda kararla\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u015fekilde sona erecektir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.1.4 Kiralayan arac\u0131 ge\u00e7 iade ederse, bu s\u00fcre i\u00e7in daha y\u00fcksek bir kira \u00fccreti talep etme hakk\u0131m\u0131z sakl\u0131d\u0131r. Kararla\u015ft\u0131r\u0131lan kiraya ek olarak gecikilen her g\u00fcn i\u00e7in tam g\u00fcnl\u00fck kira \u00fccreti al\u0131nabilir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [Erf\u00fcllung, \u00dcbergabe des Mietgegenstandes, Gefahr\u00fcbergang]<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2.1 [Kuru kiralama durumunda] Yerine getirme, kiralama kaleminin teslimi ve riskin devri ile ilgili olarak, kuru kiralama durumu i\u00e7in kesin olmamakla birlikte \u00f6zellikle a\u015fa\u011f\u0131dakiler ge\u00e7erlidir:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2.1.1 Kuru kiralama durumunda, mallar ticari teklife uygun olarak depomuzdan teslim edilecektir (burada \"Depo<\/strong>\") kiralanm\u0131\u015ft\u0131r. Kuru kiralama durumunda Kirac\u0131, kiralama s\u00fcresinin ba\u015flang\u0131c\u0131nda kararla\u015ft\u0131r\u0131lan tarihte Kiralayandan kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fc teslim almakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2.1.2 Kuru kiralama durumunda, Kiralayan, kiralanan mal\u0131 Kirac\u0131 veya onun lojistik sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan teslim al\u0131nmak \u00fczere kira s\u00fcresinin kararla\u015ft\u0131r\u0131lan ba\u015flang\u0131c\u0131nda deposunda haz\u0131r bulundurursa, kira s\u00f6zle\u015fmesinin s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 k\u0131sm\u0131n\u0131 yerine getirmi\u015f olur. Riskin Kirac\u0131ya devri, Kiralayan\u0131n mal\u0131 deposunda haz\u0131r bulundurmas\u0131 ve kira s\u00fcresinin s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 olarak ba\u015flamas\u0131yla ger\u00e7ekle\u015fir. Bu durum, kiralayan\u0131n kiralanan \u00fcr\u00fcn\u00fc daha sonra teslim almas\u0131 halinde de ge\u00e7erlidir. Bu durum, Kiralayan'\u0131n Kirac\u0131'n\u0131n talebi \u00fczerine kiralanan mal\u0131 ba\u015fka bir yere ta\u015f\u0131mas\u0131 veya ta\u015f\u0131tmas\u0131 halinde de ge\u00e7erlidir. Riskin Kirac\u0131'ya devri, Kiralayan'\u0131n Kiralanan'\u0131 Kirac\u0131'ya \u2013 teslim etmesi halinde, Kiralanan daha sonra Kirac\u0131'n\u0131n eline ge\u00e7mese bile, mallar Kiralayan taraf\u0131ndan depoda haz\u0131r bulunduruldu\u011funda ve kira s\u00fcresinin s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 olarak ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 anda da ger\u00e7ekle\u015fecektir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2.2 [Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda] Yerine getirme, kiralama nesnesinin teslimi ve risk transferi ile ilgili olarak, a\u015fa\u011f\u0131dakiler \u00f6zellikle ge\u00e7erlidir, ancak y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumu i\u00e7in kesin de\u011fildir:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2.2.1 Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda, kiralama fiyat\u0131 ticari teklife uygun olarak depomuzdan hesaplan\u0131r (burada \"Depo<\/strong>\") kiraya verilir. Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda, kirac\u0131 kararla\u015ft\u0131r\u0131lan tarihte hizmetleri kabul etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2.2.2\u00a0\u00a0 Der Vermieter erf\u00fcllt im Fall der Vermietung & Betreuung bei Pr\u00e4senzveranstaltungen den mietvertraglichen Vertragsbestandsteil, wenn er den Mietgegenstand zum Zeitpunkt des vereinbarten Mietbeginns am vertraglich vereinbarten Veranstaltungsort vertragsgem\u00e4\u00df zur Leistungserf\u00fcllung anbietet.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3 [Genel kira s\u00f6zle\u015fmesi anla\u015fmalar\u0131] A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler \u00f6zellikle (ancak kesin olarak de\u011fil) hem kuru kiralama hem de y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumu ile ilgili olarak kabul edilmi\u015ftir:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sofern dem Vermieter die Beschaffung des Mietgegenstands bzw. eines bestimmten Ger\u00e4tes nicht m\u00f6glich ist, kann er den mietvertraglichen Vertragsbestandteil dadurch erf\u00fcllen, dass er einen gleichwertigen Mietgegenstand (z. B. einen gleichwertigen Ger\u00e4tetyp eines anderen Herstellers) bereitstellt, sofern dieser gleichwertige Funktionen und\/oder Eigenschaften aufweist und f\u00fcr den \u00fcblichen Einsatzzweck des Mietgegenstands geeignet ist.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3.2 Kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fcn reklamlarda, web sitelerinde, bro\u015f\u00fcrlerde veya Kiralama Firmas\u0131n\u0131n ya da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n di\u011fer belgelerinde yer alan a\u00e7\u0131klamalar\u0131 veya resimleri, kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fcn garanti edilen \u00f6zelliklerini te\u015fkil etmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3.3 Kiralanan mal teslim edildi\u011finde, Kiralayan, Kiralanan mal\u0131n teslim al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 ilgili bir makbuz veya irsaliye ile yaz\u0131l\u0131 olarak Kiralayan Firmaya teyit etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Kiralayan, kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fc yaln\u0131zca teslim al\u0131nd\u0131\u011f\u0131na dair teyit kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda teslim etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3.4 Aksi a\u00e7\u0131k\u00e7a kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a kiralanan m\u00fclk\u00fcn alt kiraya verilmesine izin verilmez. B\u00f6yle bir alt kiralamada ev sahibinin \u00f6nceden yaz\u0131l\u0131 onay\u0131 gerekir. \u0130zin daha sonra herhangi bir zamanda ge\u00e7erli bir nedenle iptal edilebilir. Alt kiraya verme durumunda kirac\u0131, ev sahibine kar\u015f\u0131 tabi oldu\u011fu s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin ayn\u0131s\u0131n\u0131 alt kirac\u0131ya da y\u00fcklemekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Alt kiraya verme durumunda kirac\u0131, kiralanan m\u00fclke verilen zarar ve ev sahibinin di\u011fer talepleri i\u00e7in ev sahibine kar\u015f\u0131 dahili olarak sorumludur.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3.5 Kirac\u0131, kiralanan mal\u0131n tahrip edilmesi, hasar g\u00f6rmesi, ar\u0131zalanmas\u0131, el konulmas\u0131, \u00e7al\u0131nmas\u0131 ya da kaybolmas\u0131 durumunda Kiralayan\u0131 derhal bilgilendirmelidir. Kiralayan bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirmezse veya bunu derhal yapmazsa ve bu durum kiralanan mal\u0131n bozulmas\u0131na, tahrip olmas\u0131na veya kaybolmas\u0131na yol a\u00e7arsa, Kiralayan, bildirimde bulunulmamas\u0131 veya bildirimde gecikilmesinden kaynaklanan zarar\u0131 Kiralayan Firmaya tazmin etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fc olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [Besondere Pflichten des Mieters im Dry-Hire-Fall] Folgende Pflichten gelten insbesondere (aber nicht abschlie\u00dfend) im Dry-Hire Fall:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.1 Kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fcm\u00fcz, teslim edildikten hemen sonra eksiksizlik ve i\u015flevsellik a\u00e7\u0131s\u0131ndan kontrol edilmelidir. Daha sonraki \u015fikayetler hari\u00e7tir. Kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn yaln\u0131zca kararla\u015ft\u0131r\u0131lan yerde (etkinlik yeri) kullan\u0131labilir ve taraf\u0131m\u0131zca her zaman teknik olarak denetlenebilecek \u015fekilde kurulmal\u0131d\u0131r. Kirac\u0131, kiralayan\u0131n talebi \u00fczerine, kiralad\u0131\u011f\u0131 \u00fcr\u00fcn\u00fcn yeri hakk\u0131nda kiralayana her zaman yaz\u0131l\u0131 veya metin \u015feklinde bilgi vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.2 Kirac\u0131, kiralanan \u00f6\u011fenin ve kullan\u0131m\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra t\u00fcm yol g\u00fcvenli\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinin tek sorumlulu\u011funu \u00fcstlenir. Kiralanan nesnelerin kullan\u0131m\u0131 ve yerle\u015ftirilmesi ile kiralanan nesneye, ki\u015filere ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slar\u0131n mallar\u0131na y\u00f6nelik ilgili risklerin tamamen Kirac\u0131'n\u0131n sorumlulu\u011funda oldu\u011fu i\u015fbu belge ile a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturulmu\u015ftur. Ev sahibi, kiral\u0131k nesnenin kirac\u0131 taraf\u0131ndan kullan\u0131m\u0131n\u0131 izlemek veya kirac\u0131ya bu konuda talimat vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fc de\u011fildir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dar\u00fcber hinaus ist der Mieter dazu verpflichtet,<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.1 Kiralanan \u00f6\u011feleri \u00f6zenle kullanmak ve kiralanan \u00f6\u011felerin kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli olan t\u00fcm d\u00fczenlemelere ve teknik kurallara uymak,<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.2 Kiralanan nesneyi yaln\u0131zca kullan\u0131m amac\u0131 kapsam\u0131nda kullanmak ve uygun bir \u015fekilde hasar ve kay\u0131ptan korumak,<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.3 Kiralanan \u00f6\u011felerin kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in gereken t\u00fcm izinleri masraflar\u0131 kendisine ait olmak \u00fczere almak,<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.4 Gerekli olmas\u0131 ya da \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi halinde, masraflar\u0131 kendisine ait olmak \u00fczere kiralama kalemini \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmak \u00fczere profesyonel e\u011fitim alm\u0131\u015f personel g\u00f6revlendirmek,<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.5 Kiralanan nesnede, \u00f6zellikle eklentiler ve tesisatlarda de\u011fi\u015fiklik veya tadilat yapmak veya yapt\u0131rmak ya da kiralanan nesnenin \u00fczerindeki etiketleri kald\u0131rmak veya eklemek i\u00e7in yaln\u0131zca \u00f6nceden izin almak,<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.6 Kiralanan kalemler i\u00e7in gerekli, ancak en az\u0131ndan al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015f sigorta poli\u00e7elerini yapt\u0131rmak ve talep \u00fczerine Kiralayana bunlar\u0131n kan\u0131tlar\u0131n\u0131 sunmak ve<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.3.7 Kiralanan e\u015fyalar\u0131n hasar g\u00f6rmemesi, \u00e7al\u0131nmamas\u0131 veya kaybolmamas\u0131 i\u00e7in uygun \u00f6nlemleri almak.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.4 Kiral\u0131k \u00fcr\u00fcnlerimizi ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak kullanmadan \u00f6nce ekteki kullan\u0131m talimatlar\u0131 dikkatlice okunmal\u0131d\u0131r; herhangi bir sorunuz veya sorununuz varsa l\u00fctfen bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4.5 H\u0131rs\u0131zl\u0131k veya kay\u0131p durumunda, kiralanan \u00fcr\u00fcn\u00fcn de\u011fi\u015ftirilmesi i\u00e7in gerekli masraflar\u0131 Kirac\u0131dan talep etme hakk\u0131na sahibiz. Hasar durumunda, kendi se\u00e7ti\u011fimiz bir at\u00f6lyedeki onar\u0131m masraflar\u0131n\u0131 kiralayandan talep etme hakk\u0131na sahibiz. M\u00fc\u015fteri, hi\u00e7 veya daha az zarara u\u011frad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kan\u0131tlama hakk\u0131na sahiptir. Di\u011fer hasar talepleri bundan etkilenmez. Bu anla\u015fma, normal hasar durumunda tipik hasarla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.5 [Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda kirac\u0131n\u0131n \u00f6zel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri] A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler \u00f6zellikle (ancak kesin olarak de\u011fil) y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek durumunda ge\u00e7erlidir:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.5.1 Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek (bkz. bu G\u015eK'nin 1.2 maddesi) s\u00f6z konusu oldu\u011funda Kiralayan \u00f6zellikle, ancak m\u00fcnhas\u0131ran de\u011fil, kiralama nesnesinin kurulumu ile g\u00f6revlendirildi\u011finden, Kirac\u0131, Kiralayan i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki eri\u015fimi garanti etmelidir. M\u00fcnferit bir s\u00f6zle\u015fmede aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, m\u00fc\u015fteri, teknisyenler i\u00e7in eri\u015fimi, y\u00fckleme yollar\u0131n\u0131 ve kiralayan\u0131n s\u00f6zle\u015fmeyle kararla\u015ft\u0131r\u0131lan etkinlik yerine (t\u00fcm etkinlik odalar\u0131, tedarik odalar\u0131 ve ilgili kiral\u0131k e\u015fya odalar\u0131 dahil) uygun eri\u015fim s\u00fcrelerini \u00e7al\u0131\u015fma saatlerimiz i\u00e7inde zaman\u0131nda (kiralama s\u00fcresinin ba\u015flamas\u0131ndan en az 24 saat \u00f6nce ve etkinli\u011fin ba\u015flamas\u0131na kadar s\u00fcrekli olarak) sa\u011flamakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Eri\u015fim, makul bir oranda ve performans\u0131m\u0131za kar\u015f\u0131l\u0131k gelen \u00f6l\u00e7\u00fcde sa\u011flanacakt\u0131r. Gecikmeden kaynaklanan zararlar i\u00e7in tazminat talep etme hakk\u0131m\u0131z\u0131 sakl\u0131 tutar\u0131z.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.5.2 Etkinlik s\u0131ras\u0131nda kiral\u0131k e\u015fyan\u0131n g\u00f6zetimi ile g\u00f6revlendirildi\u011fimiz i\u00e7in, Kirac\u0131 g\u00f6revlerimizi aksatmadan yerine getirece\u011fimizi garanti eder. \u015e\u00fcpheye mahal vermemek i\u00e7in, Kiralayan taraf\u0131ndan Kirac\u0131 i\u00e7in etkinli\u011fe bakma hizmetinin bir par\u00e7as\u0131 olarak verilmi\u015f olsalar bile, etkinlik s\u0131ras\u0131nda ta\u015f\u0131nabilir kiral\u0131k e\u015fyalar\u0131n etkinlik kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131na ve\/veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflara verilmesinden ve iade edilmesinden yaln\u0131zca Kirac\u0131 sorumlu olacakt\u0131r. Etkinlikten sonra, kiralanan \u00f6\u011feleri herhangi bir engelle kar\u015f\u0131la\u015fmadan s\u00f6k\u00fcp kald\u0131rabilmemizi sa\u011flamaktan yaln\u0131zca kiralayan sorumludur.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.5.3 Kirac\u0131, Kiralayan'\u0131n \u00f6nceden izni olmaks\u0131z\u0131n, kiral\u0131k nesnede, \u00f6zellikle eklentiler ve tesisatlarda herhangi bir de\u011fi\u015fiklik veya tadilat yapmaya veya yapt\u0131rmaya ya da kiral\u0131k nesneye i\u015faretler yap\u0131\u015ft\u0131rmaya veya kald\u0131rmaya yetkili de\u011fildir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.5.4 Kiralanan \u00f6\u011felerin etkinlik kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131na ve\/veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara verilmesi halinde, \u00e7al\u0131nma veya kaybolma durumunda kiralanan \u00f6\u011fenin de\u011fi\u015ftirilmesi i\u00e7in gerekli masraflar\u0131 Kiralayandan talep etme hakk\u0131na sahibiz. Bu durumda, kiralanan \u00f6\u011felerde herhangi bir hasar olmas\u0131 durumunda, se\u00e7ti\u011fimiz bir at\u00f6lyede onar\u0131m masraflar\u0131n\u0131 kiralayandan talep etme hakk\u0131na da sahibiz. M\u00fc\u015fteri, hi\u00e7 veya daha az zarara u\u011frad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kan\u0131tlamakta serbesttir. Di\u011fer hasar talepleri bundan etkilenmez. Bu anla\u015fma, normal hasar durumunda tipik hasarla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.6 [Kiralanan \u00fcr\u00fcn\u00fcn iadesi] Kuru kiralama durumunda, Kirac\u0131 kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fc (sipari\u015fte aksi belirtilmedik\u00e7e) en ge\u00e7 kiralama s\u00fcresinin son g\u00fcn\u00fcn\u00fc takip eden takvim g\u00fcn\u00fc \u00f6\u011flen 12:00'ye kadar bu G\u015eK'nin 3.2.1.1 maddesi uyar\u0131nca depomuza iade etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. \u0130ade s\u00fcresinin bir saatten fazla a\u015f\u0131lmas\u0131 durumunda, m\u00fc\u015fteri, kiral\u0131k \u00fcr\u00fcn\u00fc ba\u015fka bir tarafa kiralayabilseydik, kiralama s\u00fcresini a\u015fan s\u00fcre i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck bir g\u00fcnl\u00fck kira tutar\u0131nda tazminat \u00f6demekle y\u00fck\u00fcml\u00fc olacakt\u0131r. M\u00fc\u015fteri, hi\u00e7 veya daha az zarara u\u011frad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kan\u0131tlamakta serbesttir. Tazminat ve zararlar i\u00e7in daha fazla talepte bulunma hakk\u0131m\u0131z sakl\u0131d\u0131r. Kiralayan, kiralama s\u00fcresinin bitiminden sonra kiralama nesnesini kiralayana, kiralanan nesnenin kiralayana teslim edildi\u011fi durumdaki haliyle teslim etmekle y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Kiralanan mal\u0131n kirac\u0131ya teslim edildi\u011fi andaki durumu, kirac\u0131ya teslim edildi\u011fi anda var olan durum olarak kabul edilir. Kiralanan nesnenin normal a\u015f\u0131nma ve y\u0131pranmas\u0131 ve al\u0131\u015f\u0131lagelmi\u015f a\u015f\u0131nma ve y\u0131pranmas\u0131, bunlar s\u00f6zle\u015fmeden ve kullan\u0131m amac\u0131ndan kaynakland\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, dikkate al\u0131nmayacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.7 [Genel eri\u015fim hakk\u0131] Kiralayan her zaman kiralanan m\u00fclke eri\u015fim talep etme ve kiralanan m\u00fclk\u00fc inceleme ya da bu incelemeyi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir tarafa yapt\u0131rma hakk\u0131na sahiptir. Kirac\u0131ya \u00f6nceden bildirimde bulunduktan sonra, Kiralayan, masraflar\u0131 kendisine ait olmak \u00fczere, kiralanan mal\u0131n Kirac\u0131 taraf\u0131ndan s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 kullan\u0131m\u0131n\u0131 \u00f6nemsizden daha fazla k\u0131s\u0131tlam\u0131yorsa, kiralanan mal\u0131 her zaman denetleme veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir tarafa denetletme hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r. Kirac\u0131 i\u015fbirli\u011fi yapmakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr. Acil bir tehlikenin \u00f6nlenmesi gerekiyorsa, Kiralayan da \u00f6nceden haber vermeksizin kiralanan mal\u0131 denetleyebilir ve bu kesinlikle gerekliyse derhal kapatabilir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.8 [Kiralanan mal\u0131n durumu] Kiralanan mal\u0131n Kirac\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ama\u00e7 i\u00e7in kullan\u0131labilirli\u011fi yaln\u0131zca Kirac\u0131n\u0131n risk ve sorumluluk alan\u0131na girer. Kiralanan nesnenin Kiralayan'\u0131n bro\u015f\u00fcrlerinde yer alan resimlerden veya a\u00e7\u0131klamalardan sapmas\u0131, Kirac\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan yaln\u0131zca kullan\u0131labilirlikte \u00f6nemsiz olmayan bir bozulmaya neden olmas\u0131 halinde garanti taleplerine veya hasar taleplerine yol a\u00e7acakt\u0131r. Kiraya veren, kiral\u0131k nesnenin kirac\u0131 taraf\u0131ndan ama\u00e7lanan amaca uygunlu\u011fundan ve kirac\u0131n\u0131n kiral\u0131k nesneyi gerekli izinler olmaks\u0131z\u0131n kullanmas\u0131ndan sorumlu de\u011fildir. Kirac\u0131n\u0131n, kiralanan e\u015fyadaki bariz kusurlardan kaynaklanan talepleri, bunlar\u0131n kiralanan e\u015fyan\u0131n kabul\u00fcnden itibaren \u00fc\u00e7 (3) g\u00fcn i\u00e7inde Kiralayana yaz\u0131l\u0131 olarak bildirilmemesi halinde hari\u00e7 tutulur.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.9 [Gecikmeli tedarik] Kiralanan \u00fcr\u00fcn\u00fcn tedarikinin gecikmesi veya kusurlu bir kiralanan \u00fcr\u00fcn\u00fcn tedarik edilmesi durumunda, Kiralayan, \u2013'nin kas\u0131t veya a\u011f\u0131r ihmal durumlar\u0131 hari\u00e7 olmak \u00fczere, \u2013'ye kar\u015f\u0131 yaln\u0131zca gerekli ikame tedarik masraflar\u0131ndan sorumlu olacakt\u0131r. Di\u011fer talepler hari\u00e7tir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.10 [Notlar ve tavsiyeler] Kiral\u0131k bir \u00f6\u011fenin teknik ar\u0131zas\u0131 durumunda m\u00fc\u015fterinin etkinli\u011finin tehlikeye girmemesi i\u00e7in her durumda kiral\u0131k \u00f6\u011feler i\u00e7in yedek ekipman kiralanmas\u0131n\u0131 tavsiye ederiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 [Erg\u00e4nzende Leistungen des Vermieters im Fall Vermietung & Betreuung bei Pr\u00e4senzveranstaltungen] Nebst der Vermietung des Mietgegenstands erbringt der Vermieter im Fall Vermietung & Betreuung bei Pr\u00e4senzveranstaltungen weitere (technische) Dienstleistungen (\u201eH\u0130ZMETLER<\/strong>\") kiralaman\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak (\u00f6zellikle, ancak bunlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, teslimat, kiral\u0131k \u00f6\u011felerin montaj\u0131, Kirac\u0131n\u0131n etkinli\u011fi s\u0131ras\u0131nda kiral\u0131k \u00f6\u011felerin\/etkinlik teknolojisinin g\u00f6zetimi, etkinlikten sonra kiral\u0131k \u00f6\u011felerin s\u00f6k\u00fclmesi ve kiral\u0131k \u00f6\u011felerin Kiralayana iade nakliyesi). Bu hizmetlerin tam ayr\u0131nt\u0131lar\u0131, bu G\u015eK'nin 2. maddesi uyar\u0131nca taraflar aras\u0131ndaki s\u00f6zle\u015fmede belirtilir. Kiralayan, kiralamaya ek olarak (depodan kullan\u0131m i\u00e7in transfer) sadece bu hizmetler ek \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ayr\u0131ca kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015fsa ek hizmetler sa\u011flayacakt\u0131r. Kirac\u0131n\u0131n bir sistemin teslimat\u0131, montaj\u0131 veya kurulumu ya da m\u00fcnferit cihazlar\u0131n montaj\u0131, bir araya getirilmesi veya kurulumu gibi ek hizmetler talep etmesi ve Kiralayan\u0131n bunlar\u0131 yerine getirmesi durumunda a\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.1\u00a0\u00a0\u00a0 Werden unentgeltliche Dienstleistungen durch den Vermieter erbracht, so gelten f\u00fcr diese Werkarbeiten die nachfolgenden Bestimmungen:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.1.1 Ek hizmetler Kiralayan taraf\u0131ndan \u00fccretsiz olarak sa\u011flan\u0131rsa, bunlar yaln\u0131zca bir l\u00fctuftur. Bu durumda, Kiralayan sadece a\u011f\u0131r ihmal veya kas\u0131ttan sorumlu olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.1.2 Bu durumda Kiralayan'\u0131n sorumlulu\u011fu, ticari sorumluluk sigortas\u0131n\u0131n kapsad\u0131\u011f\u0131 miktarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.2 Kiralanan mal\u0131n teslimat\u0131, kurulumu, montaj\u0131 veya kurulumu ile s\u00f6k\u00fclmesi ve iade nakliyesi gibi \u00fccretli hizmetler Kiralayan \u2013 taraf\u0131ndan sa\u011flan\u0131yorsa, bu i\u015f i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler uygulanacakt\u0131r:<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.2.1 Kiralayan, kiral\u0131k \u00f6\u011felerin teslimat\u0131, kurulumu, montaj\u0131, kurulumu, s\u00f6k\u00fclmesi ve\/veya d\u00f6n\u00fc\u015f nakliyesi gibi hizmetleri sa\u011flayarak ne i\u015fletmeci, ne organizat\u00f6r ne de etkinli\u011fin teknik y\u00f6neticisi olarak sorumludur.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.2.2 Zararlara ili\u015fkin sorumluluk, bu G\u015eK'nin 8. maddesi uyar\u0131nca s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.2.3 Kiralayan, ek hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131 (alt y\u00fckleniciler) kullanabilir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.11.3\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00fcr die Dienstleistungen nach \u00a7 3.11 dieser AMB gilt \u00a7 5 dieser AMB f\u00fcr den Fall Vermietung & Betreuung bei Pr\u00e4senzveranstaltungen entsprechend.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 4 Sanal etkinlikler i\u00e7in yaz\u0131l\u0131m eri\u015fiminin sa\u011flanmas\u0131<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bei der Bereitstellung des Softwarezugangs f\u00fcr Virtual-Events stellt der Vermieter f\u00fcr begrenzte Zeit die Nutzung eines virtuellen Meetingraums des Vermieters \u00fcber verschiedene Dritt-Software-Provider zur Verf\u00fcgung. Hierdurch kann der Mieter diesen digitalen Raum des Vermieters f\u00fcr eigene digitale Veranstaltungen f\u00fcr den vereinbarten Zeitraum nutzen. Hierbei werden dem Mieter keine Zugangsdaten zu der Dritt-Software bzw. keine Lizenzrechte zu der Dritt-Software \u00fcberlassen und\/oder zur Verf\u00fcgung gestellt. Vielmehr richtet der Vermieter entsprechend \u00a7 4.2 dieser AMB den digitalen Raum ein und stellt dem Mieter den Zugang f\u00fcr den Zeitraum des vereinbarten Virtual Events zur Verf\u00fcgung, indem der Webbrowser-Link an den Mieter absprachegem\u00e4\u00df vor der Veranstaltung versendet wird, damit der Mieter seine Veranstaltungsteilnehmer einladen kann.<\/p>

\u00a0<\/p>

4.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die genauen Details dieser Dienstleistungen ergeben sich aus dem Vertrag der Parteien gem. \u00a7 2 dieser AMB. Die Rechte und Pflichten aus diesem Vertragsbestandteil ergeben sich aus den gesetzlichen und richterrechtlichen Bestimmungen, sofern diese AMB keine wirksame Abweichung enth\u00e4lt.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 5 Etkinliklerin g\u00f6zetimi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5.1 Kiralayan, etkinlikler d\u00fczenlerken Kirac\u0131n\u0131n etkinliklerinde yaln\u0131zca Kirac\u0131 kendi etkinlik teknolojisini kullanmak isterse hizmet sa\u011flayacakt\u0131r. Buna ek olarak, Kirac\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dakileri yapmay\u0131 taahh\u00fct eder.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.2 Bu hizmetlerin kesin ayr\u0131nt\u0131lar\u0131, bu G\u015eK'lerin 2. maddesi uyar\u0131nca taraflar aras\u0131ndaki s\u00f6zle\u015fmede belirtilmi\u015ftir. S\u00f6zle\u015fmenin bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden do\u011fan hak ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, bu G\u0130K'ler (\u00f6zellikle bu G\u0130K'lerin \u00a7 5.3'\u00fc) etkili bir sapma i\u00e7ermedi\u011fi s\u00fcrece, yasal ve hukuki h\u00fck\u00fcmlere tabi olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.3 Kiraya Veren, yasal, teknik veya \u00f6nemli operasyonel nedenlerle gerekli olmas\u0131 halinde, yasal ve fiili olarak m\u00fcmk\u00fcn ve ekonomik olarak makul olan kapsamda, i\u015fbu S\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda bor\u00e7lan\u0131lan Hizmetlerin kalite standartlar\u0131ndan zararl\u0131 sapmalara yol a\u00e7mamak kayd\u0131yla, Hizmetlerin sunulma \u015feklini de\u011fi\u015ftirme hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r. Kiralayan, makul bir s\u00fcre \u00f6nceden Kirac\u0131y\u0131 de\u011fi\u015fiklikten haberdar edecektir. Kiralayan, s\u00f6zle\u015fmeye ba\u011fl\u0131 hizmetleri sa\u011flamak i\u00e7in istedi\u011fi zaman ba\u011fl\u0131 \u015firketleri veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131 kullanabilir. Hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, Kiralayan'\u0131 Kirac\u0131 ile olan ilgili s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisinden do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerinden kurtarmayacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.4 Kirac\u0131, Kiralayana bu S\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131ndaki ilgili hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131 i\u00e7in makul olarak gerekli t\u00fcm i\u015fbirli\u011fi ve yard\u0131m\u0131 sa\u011flayacak, \u00f6zellikle de \u00e7al\u0131\u015fanlara ve tesislere eri\u015fim izni verecek ve gerekli ekipman, yaz\u0131l\u0131m veya di\u011fer kaynaklar\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Kirac\u0131n\u0131n i\u015fbu G\u015eKS B\u00f6l\u00fcm 5.4 kapsam\u0131ndaki bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerden herhangi birini ihlal etmesi halinde, bu durum Kiraya Vereni, ihlal devam etti\u011fi ve bunun sonucunda hizmet imkans\u0131z hale geldi\u011fi veya \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde daha zor hale geldi\u011fi s\u00fcrece etkilenen hizmeti sa\u011flama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnden kurtaracakt\u0131r. Kirac\u0131, Kiralayan\u0131n bu ihlal sonucunda hizmetleri sunarken maruz kald\u0131\u011f\u0131 makul ek masraflar\u0131 \u00fcstlenecektir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 6 \u00dccretlendirme ve \u00f6deme ko\u015fullar\u0131\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6.1 Teklif edilen \u00fccret (herhangi bir kiraya ek olarak, hizmet bile\u015fenine ba\u011fl\u0131 olarak hizmetler i\u00e7in de \u00fccret i\u00e7erir) ba\u011flay\u0131c\u0131d\u0131r. \u00dccretlendirme temel s\u00f6zle\u015fmeye dayanmaktad\u0131r. S\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan \u00f6nce a\u00e7\u0131k bir anla\u015fma temelinde bireysel bir fiyat ayarlamas\u0131 \u00fczerinde mutab\u0131k kal\u0131nabilir. Fiyat tekliflerinde, sipari\u015f onaylar\u0131nda ve varsa fiyat listelerinde giri\u015fimcilere yaln\u0131zca net fiyatlar teklif ederiz. Yasal katma de\u011fer vergisi, fatura tarihinde ge\u00e7erli olan oran \u00fczerinden faturada ayr\u0131ca g\u00f6sterilecek ve ayr\u0131ca yasal oran \u00fczerinden tahsil edilecektir.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.2 Fatura tutarlar\u0131 her zaman derhal \u00f6denmelidir ve faturan\u0131n al\u0131nmas\u0131n\u0131 takip eden on d\u00f6rt (14) takvim g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde Kiralayan taraf\u0131ndan banka havalesi yoluyla eksiksiz olarak \u00f6denmelidir. Faturay\u0131 e-posta veya posta yoluyla g\u00f6nderece\u011fiz. \u0130\u015fletme hesab\u0131m\u0131zdaki kredi giri\u015fi (faturada g\u00f6sterildi\u011fi gibi) \u00f6demenin zaman\u0131nda yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in belirleyicidir. Bununla birlikte, devam eden bir i\u015f ili\u015fkisi ba\u011flam\u0131nda bile, herhangi bir zamanda, bir teslimat\u0131 veya hizmeti tamamen veya k\u0131smen yaln\u0131zca pe\u015fin \u00f6deme kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirme yetkisine sahibiz. Buna ili\u015fkin bir rezervasyonu en ge\u00e7 sipari\u015f onay\u0131 ile birlikte beyan edece\u011fiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.3 Yukar\u0131da belirtilen \u00f6deme s\u00fcresinin sona ermesi \u00fczerine Kirac\u0131, \u2013 taraf\u0131ndan bir hat\u0131rlatma yap\u0131lmaks\u0131z\u0131n temerr\u00fcde d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olacakt\u0131r. Temerr\u00fct s\u00fcresi boyunca, sat\u0131n alma fiyat\u0131 \u00fczerinden ge\u00e7erli yasal temerr\u00fct faizi oran\u0131nda faiz tahsil edilecektir. T\u00fcketiciler i\u00e7in bu oran y\u0131ll\u0131k 5 % olup, daha y\u00fcksek temerr\u00fct faizi talep etme hakk\u0131m\u0131z\u0131 sakl\u0131 tutar\u0131z. Ayr\u0131ca temerr\u00fct nedeniyle daha fazla zarar talep etme hakk\u0131m\u0131z\u0131 da sakl\u0131 tutar\u0131z. T\u00fcccarlara kar\u015f\u0131 ticari vade faizi (\u00a7 353 HGB) talebimiz bundan etkilenmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.4 Kirac\u0131n\u0131n kar\u015f\u0131 taleplerine kar\u015f\u0131 mahsupla\u015fmaya veya bu t\u00fcr talepler nedeniyle \u00f6demelerin durdurulmas\u0131na yaln\u0131zca kar\u015f\u0131 taleplerin tart\u0131\u015fmas\u0131z olmas\u0131 veya yasal olarak tespit edilmi\u015f olmas\u0131 veya s\u00f6z konusu kiralaman\u0131n yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 ayn\u0131 emirden kaynaklanmas\u0131 durumunda izin verilir.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.5 Kiralayan, s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan sonra Kirac\u0131n\u0131n kredi itibar\u0131n\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azaltabilecek ve Kiralayan\u0131n ilgili s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisinden (ayn\u0131 \u00e7er\u00e7eve anla\u015fman\u0131n ge\u00e7erli oldu\u011fu di\u011fer m\u00fcnferit sipari\u015fler de dahil olmak \u00fczere) kaynaklanan \u00f6denmemi\u015f alacaklar\u0131n\u0131n Kirac\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6denmesini tehlikeye atabilecek durumlar\u0131n fark\u0131na var\u0131rsa, \u00f6denmemi\u015f teslimatlar\u0131 veya hizmetleri yaln\u0131zca \u00f6n \u00f6deme veya teminat kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirme veya sunma hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 7 Kusurdan kaynaklanan zararlar i\u00e7in kirac\u0131n\u0131n sorumlulu\u011fu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Der Mieter haftet, soweit ihn ein Verschulden trifft, f\u00fcr alle Sch\u00e4den an der Mietsache.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.2 Kirac\u0131 kira s\u00f6zle\u015fmesini iptal ederse veya ba\u015fka bir nedenle Kiralayan'\u0131n hizmetini kabul etmezse veya \u00fccreti zaman\u0131nda pe\u015fin olarak \u00f6demezse, Kirac\u0131, Kiralayan'a, yap\u0131lan masraflar\u0131n ve m\u00fclk\u00fcn di\u011fer taraflara kiralanma olanaklar\u0131n\u0131n azalmas\u0131n\u0131n telafisi olarak a\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmlere uygun olarak g\u00f6t\u00fcr\u00fc bir zarar tazminat\u0131 \u00f6demekle y\u00fck\u00fcml\u00fc olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.3 Sadece Kiralayan'\u0131n PCS hizmetlerinin ifa yerinin Almanya s\u0131n\u0131rlar\u0131 i\u00e7inde olmas\u0131 durumunda, Kirac\u0131, Kiralayan'\u0131n Kirac\u0131'ya hizmetleri sunmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 tarihten otuz (30) g\u00fcn \u00f6ncesine kadar kira s\u00f6zle\u015fmesinden \u00e7ekilebilir (bu, Kirac\u0131'n\u0131n PCS hizmetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir).<\/p>

\u00a0<\/p>

(i) Kuru kiralama: kiralama ba\u015flang\u0131c\u0131,<\/p>

\u00a0<\/p>

(ii) Y\u00fcz y\u00fcze etkinlikler i\u00e7in kiralama ve destek: kiralaman\u0131n ba\u015flamas\u0131,<\/p>

\u00a0<\/p>

(iii) Sanal Etkinlikler i\u00e7in yaz\u0131l\u0131m eri\u015fimi: Sanal Etkinli\u011fin ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihi ve<\/p>

\u00a0<\/p>

(iv) Etkinliklerin denetlenmesi: M\u00fc\u015fteriye hizmetlerin ba\u015flamas\u0131 (bundan b\u00f6yle \"G\u00fcnd\u00fcz i\u015fe ba\u015flama hizmeti sa\u011flanmas\u0131<\/strong>\")) \u00fccretsiz olarak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>

\u00a0<\/p>

Bundan sonra a\u015fa\u011f\u0131daki iptal \u00fccretlerini tahsil ediyoruz:<\/p>

\u00a0<\/p>

25 Hizmet sunumunun ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihinden 14 g\u00fcn \u00f6ncesine kadar \u00fccretin %'si,<\/p>

\u00a0<\/p>

50 Hizmet sunumunun ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihinden 7 g\u00fcn \u00f6ncesine kadar \u00fccretin %'si,<\/p>

\u00a0<\/p>

75 Hizmet sunumunun ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihinden 3 g\u00fcn \u00f6ncesine kadar \u00fccretin %'si,<\/p>

\u00a0<\/p>

100 Hizmet sunumunun ba\u015flang\u0131\u00e7 tarihinden 3 g\u00fcn \u00f6ncesinden itibaren \u00fccretin %'si.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 8 Garanti, tazminat, ev sahibinin sorumlulu\u011fu, zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8.1 A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler de dahil olmak \u00fczere bu G\u015eK'larda aksi belirtilmedik\u00e7e, s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan ve s\u00f6zle\u015fme d\u0131\u015f\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin ihlali durumunda yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca sorumlu olaca\u011f\u0131z.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.2 \u2013, yasal gerek\u00e7elere bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kas\u0131t ve a\u011f\u0131r ihmal durumlar\u0131nda kusura dayal\u0131 sorumluluk kapsam\u0131nda zararlardan sorumlu olacakt\u0131r. Basit ihmal durumunda, yasal sorumluluk s\u0131n\u0131rlamalar\u0131na tabi olarak (\u00f6rne\u011fin, kendi i\u015flerimizde \u00f6zen; \u00f6nemsiz g\u00f6rev ihlali), yaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda sorumlu olaca\u011f\u0131z<\/p>

\u00a0<\/p>

8.2.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit,<\/p>

\u00a0<\/p>

8.2.2 S\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan \u00f6nemli bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn ihlalinden kaynaklanan zararlar i\u00e7in (yerine getirilmesi s\u00f6zle\u015fmenin d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde ifas\u0131 i\u00e7in gerekli olan ve s\u00f6zle\u015fme orta\u011f\u0131n\u0131n d\u00fczenli olarak uyulmas\u0131na g\u00fcvendi\u011fi ve g\u00fcvenebilece\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck); ancak bu durumda sorumlulu\u011fumuz \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir, tipik olarak meydana gelen zararlar\u0131n tazmini ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.3 Bu h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131n 8.2 maddesinden kaynaklanan sorumluluk s\u0131n\u0131rlamalar\u0131, yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca kusurundan sorumlu oldu\u011fumuz ki\u015filer taraf\u0131ndan veya bu ki\u015filer lehine yap\u0131lan g\u00f6rev ihlalleri i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. Bir kusuru hileli bir \u015fekilde gizlememiz veya mallar\u0131n kalitesi i\u00e7in bir garanti \u00fcstlenmemiz ve kirac\u0131n\u0131n \u00dcr\u00fcn Sorumlulu\u011fu Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki talepleri i\u00e7in ge\u00e7erli olmayacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.4 Teknik bilgi sa\u011flarsak veya dan\u0131\u015fmanl\u0131k s\u0131fat\u0131yla hareket edersek ve bu bilgi veya tavsiye taraf\u0131m\u0131zca bor\u00e7lan\u0131lan hizmetlerin s\u00f6zle\u015fmeyle kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f kapsam\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 de\u011filse, bu \u00fccretsiz olarak ve yaln\u0131zca bir iyilik olarak ve dolay\u0131s\u0131yla herhangi bir sorumluluk hari\u00e7 tutularak yap\u0131l\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.5 \u00d6zel hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131 kapsam\u0131nda (\u00f6rne\u011fin, mallar\u0131n ve teslimat kalemlerinin \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131, teslimat\u0131, kurulumu, montaj\u0131 veya kurulumu) personelimiz veya di\u011fer vekillerimiz taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirilen bu t\u00fcr i\u015flerden, bu i\u015f do\u011frudan \u00f6zel hizmetlerle ilgili olmad\u0131\u011f\u0131 veya Kirac\u0131 taraf\u0131ndan d\u00fczenlendi\u011fi s\u00fcrece sorumlu olmayaca\u011f\u0131z.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.6\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die vorstehenden Haftungsausschl\u00fcsse und
-Bu s\u0131n\u0131rlamalar icra organlar\u0131m\u0131z, yasal temsilcilerimiz, \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131m\u0131z ve di\u011fer vekillerimiz i\u00e7in de ayn\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde ge\u00e7erlidir.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.7 Bu G\u015eKS kapsam\u0131ndaki hizmetler i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131dakiler ge\u00e7erli olacakt\u0131r: Kiralayan\u0131n hizmetleri d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde sa\u011flayamamas\u0131 durumunda (gecikmeler veya kalite kusurlar\u0131 dahil), Kiralayan yaz\u0131l\u0131 bildirim ald\u0131ktan sonra makul bir s\u00fcre i\u00e7inde kusuru giderecektir. Kiraya Veren bu s\u00fcre i\u00e7inde bunu yapmazsa, Kirac\u0131 s\u00f6z konusu d\u00f6nem i\u00e7in bu hizmet i\u00e7in \u00f6denmesi gereken \u00fccrette makul bir indirim alma hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r. Kirac\u0131n\u0131n hizmetlerle ilgili bu g\u00f6rev ihlali nedeniyle di\u011fer talepleri hari\u00e7 tutulur. Kiralayan, sadece hizmetlerin sa\u011flanmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda veya bu s\u00f6zle\u015fmeyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak meydana gelen zararlardan, Kiralayan'\u0131n kendi i\u015flerinde g\u00f6sterdi\u011fi \u00f6zenden sorumlu olacakt\u0131r. Kiralayan, hizmetlerle ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kan dolayl\u0131 zararlardan (kar kayb\u0131 veya i\u015f kesintisi zararlar\u0131 dahil) hi\u00e7bir \u015fekilde sorumlu olmayacakt\u0131r. Kiralayan\u0131n Hizmetlerden kaynaklanan veya Hizmetlerle ba\u011flant\u0131l\u0131 sorumlulu\u011fu, toplamda \u00fccretin Hizmetlere atfedilebilen k\u0131sm\u0131na e\u015fit bir toplam tutarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olacakt\u0131r. Yukar\u0131daki sorumluluk s\u0131n\u0131rlamalar\u0131, Kiralayan'\u0131n kas\u0131tl\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131 veya cana, uzuvlara veya sa\u011fl\u0131\u011fa zarar gelmesi durumunda ge\u00e7erli olmayacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.8 A\u015fa\u011f\u0131dakiler t\u00fcm PCS hizmetleri i\u00e7in ge\u00e7erlidir: Kiraya veren, m\u00fccbir sebeplerden veya s\u00f6zle\u015fmenin imzaland\u0131\u011f\u0131 tarihte \u00f6ng\u00f6r\u00fclemeyen di\u011fer olaylardan (\u00f6zellikle her t\u00fcrl\u00fc operasyonel aksakl\u0131klar, malzeme veya enerji tedarikindeki zorluklar, nakliye gecikmeleri) kaynakland\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, ifan\u0131n imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131ndan veya ifadaki gecikmelerden sorumlu olmayacakt\u0131r, Kiralayan'\u0131n sorumlu olmad\u0131\u011f\u0131 grevler, salg\u0131n hastal\u0131klar, yasal lokavtlar, i\u015fg\u00fcc\u00fc, enerji veya hammadde k\u0131tl\u0131\u011f\u0131, gerekli resmi izinlerin al\u0131nmas\u0131ndaki zorluklar, resmi \u00f6nlemler veya tedarik\u00e7ilerin teslimat yapmamas\u0131 veya do\u011fru ya da zaman\u0131nda teslimat yapmamas\u0131). Bu t\u00fcr olaylar kiraya veren i\u00e7in teslimat\u0131 veya ifay\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde zorla\u015ft\u0131r\u0131r veya imkans\u0131z hale getirirse ve engel sadece ge\u00e7ici nitelikte de\u011filse, kiraya veren s\u00f6zle\u015fmeden cayma hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r. Ge\u00e7ici nitelikteki engeller durumunda, teslimat veya ifa s\u00fcreleri, engelin s\u00fcresi art\u0131 makul bir ba\u015flang\u0131\u00e7 s\u00fcresi kadar uzat\u0131lacak veya teslimat veya ifa tarihleri ertelenecektir. Kirac\u0131n\u0131n gecikme nedeniyle teslimat\u0131 veya hizmeti kabul etmesi makul olarak beklenemiyorsa, kiralayana derhal yaz\u0131l\u0131 bildirimde bulunarak s\u00f6zle\u015fmeden cayabilir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 9 Son h\u00fck\u00fcmler, hukuk se\u00e7imi ve yarg\u0131 yeri\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Erf\u00fcllungsort ist unser Gesch\u00e4ftssitz, sofern sich aus obigen Regelungen oder der Auftragsbest\u00e4tigung nichts anderes ergibt.<\/p>

\u00a0<\/p>

9.2 Kirac\u0131 bir tacir, kamu hukukuna tabi bir t\u00fczel ki\u015fi veya kamu hukukuna tabi \u00f6zel bir fon ise veya Federal Almanya Cumhuriyeti'nde genel bir yarg\u0131 yeri yoksa, Kiralayan ile Kirac\u0131 aras\u0131ndaki i\u015f ili\u015fkisinden kaynaklanan her t\u00fcrl\u00fc ihtilaf i\u00e7in yarg\u0131 yeri, Kiralayan'\u0131n takdirine ba\u011fl\u0131 olarak Berlin veya Kirac\u0131'n\u0131n kay\u0131tl\u0131 ofisi olacakt\u0131r. Ancak bu gibi durumlarda, Kiralayan'a kar\u015f\u0131 a\u00e7\u0131lacak davalar i\u00e7in m\u00fcnhas\u0131r yarg\u0131 yeri Berlin olacakt\u0131r. M\u00fcnhas\u0131r yarg\u0131 yerlerine ili\u015fkin zorunlu yasal h\u00fck\u00fcmler bu h\u00fck\u00fcmden etkilenmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

9.3 Kiralayan ile Kirac\u0131 aras\u0131ndaki ili\u015fki, uluslararas\u0131 tek tip hukuk, \u00f6zellikle de BM hukuku hari\u00e7 olmak \u00fczere, m\u00fcnhas\u0131ran Federal Almanya Cumhuriyeti hukukuna tabi olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

9.4 S\u00f6zle\u015fmenin veya i\u015fbu Genel Teslimat \u015eartlar\u0131n\u0131n bo\u015fluklar i\u00e7ermesi halinde, s\u00f6zle\u015fme taraflar\u0131n\u0131n bo\u015fluktan haberdar olmalar\u0131 halinde s\u00f6zle\u015fmenin ekonomik hedeflerine ve i\u015fbu Genel Teslimat \u015eartlar\u0131n\u0131n amac\u0131na uygun olarak kabul edecekleri yasal olarak ge\u00e7erli h\u00fck\u00fcmler, bu bo\u015fluklar\u0131 doldurmak i\u00e7in kabul edilmi\u015f say\u0131lacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

9.5 Bu h\u00fck\u00fcmlerden birinin ge\u00e7ersiz veya uygulanamaz olmas\u0131 halinde, bu durum di\u011fer h\u00fck\u00fcmlerin ge\u00e7erlili\u011fini etkilemeyecektir. Ge\u00e7ersiz veya uygulanamaz h\u00fck\u00fcm, yasal olarak m\u00fcmk\u00fcn olan kapsamda taraflar\u0131n niyetine en yak\u0131n olan bir h\u00fck\u00fcmle de\u011fi\u015ftirilecektir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Allgemeine Verkaufsbedingungen der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Stand April 2026<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

A\u015fa\u011f\u0131daki ko\u015fullar cinsiyetler aras\u0131nda ayr\u0131m yapm\u0131yorsa, bu yaln\u0131zca bu ko\u015fullar\u0131n okunmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmak i\u00e7in yap\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r ve yarg\u0131lay\u0131c\u0131 bir \u015fekilde de\u011fildir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 1 Ge\u00e7erlilik<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die vorliegenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen (im Folgenden \u201eAVB<\/strong>\") m\u00fc\u015fterilerimizle olan t\u00fcm sat\u0131\u015f i\u015f ili\u015fkilerimiz i\u00e7in ge\u00e7erlidir (bundan b\u00f6yle \"Al\u0131c\u0131<\/strong>\" veya \"M\u00fc\u015fteri<\/strong>\"). G\u015eK'lar\u0131m\u0131z giri\u015fimciler i\u00e7in ge\u00e7erlidir; istisnalar yaln\u0131zca ilgili maddede a\u00e7\u0131k bir ayr\u0131m yap\u0131lmas\u0131 halinde mevcuttur.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die AVB gelten insbesondere f\u00fcr Vertr\u00e4ge \u00fcber den Verkauf und\/oder die Lieferung beweglicher Sachen (im Folgenden \u201eMallar<\/strong>\"), mallar\u0131 kendimizin \u00fcretmesine veya tedarik\u00e7ilerden sat\u0131n almam\u0131za bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n (BGB Madde 433, 650). Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, Al\u0131c\u0131n\u0131n sipari\u015fi s\u0131ras\u0131nda ge\u00e7erli olan s\u00fcr\u00fcmdeki veya her durumda kendisine metin bi\u00e7iminde en son iletilen s\u00fcr\u00fcmdeki G\u015eK'ler, her bir durumda bunlara yeniden at\u0131fta bulunmam\u0131za gerek kalmadan, gelecekteki benzer s\u00f6zle\u015fmeler i\u00e7in de bir \u00e7er\u00e7eve anla\u015fma olarak ge\u00e7erli olacakt\u0131r. \u00dcr\u00fcnlerimiz yaz\u0131l\u0131m veya literat\u00fcr i\u00e7eriyorsa, m\u00fcnferit durumlarda aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, size bunlar i\u00e7in s\u0131n\u0131rs\u0131z, m\u00fcnhas\u0131r olmayan bir kullan\u0131m hakk\u0131 verilecektir. \u00dcreticinin \u00f6zel lisans ve di\u011fer ko\u015fullar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra telif hakk\u0131 d\u00fczenlemeleri de ge\u00e7erlidir.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.3 Buna ek olarak, ayr\u0131 bir bak\u0131m s\u00f6zle\u015fmesi ve bir kurulum s\u00f6zle\u015fmesi yapmak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bu, bu G\u015eK'nin 2. maddesi uyar\u0131nca teklifle birlikte ayr\u0131ca talep edilmelidir. Bunun i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131da ayr\u0131 bir s\u00f6zle\u015fme yap\u0131lacakt\u0131r. Bir kurulum s\u00f6zle\u015fmesi yapmak da m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bu, bu G\u015eK'nin 2. maddesi uyar\u0131nca teklifle birlikte bireysel olarak talep edilmelidir. Bunun i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131da ayr\u0131 bir s\u00f6zle\u015fme imzalanacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.4 G\u015eK'miz m\u00fcnhas\u0131ran ge\u00e7erli olacakt\u0131r. Al\u0131c\u0131n\u0131n farkl\u0131, \u00e7eli\u015fkili veya tamamlay\u0131c\u0131 genel h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131, ancak bunlar\u0131n ge\u00e7erlili\u011fini a\u00e7\u0131k\u00e7a kabul etti\u011fimiz takdirde ve \u00f6l\u00e7\u00fcde s\u00f6zle\u015fmenin bir par\u00e7as\u0131 haline gelecektir. Bu onay gereklili\u011fi her durumda, \u00f6rne\u011fin Al\u0131c\u0131ya teslimat\u0131 Al\u0131c\u0131n\u0131n Genel H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n\u0131n bilgisi dahilinde \u00e7ekincesiz olarak ger\u00e7ekle\u015ftirsek bile ge\u00e7erli olacakt\u0131r. M\u00fcnferit durumlarda Al\u0131c\u0131 ile yap\u0131lan m\u00fcnferit anla\u015fmalar (teminat anla\u015fmalar\u0131, ekler ve de\u011fi\u015fiklikler dahil) her durumda bu G\u015eK'lara g\u00f6re \u00f6ncelikli olacakt\u0131r. Aksinin kan\u0131tlanmas\u0131 ko\u015fuluyla, yaz\u0131l\u0131 bir s\u00f6zle\u015fme veya yaz\u0131l\u0131 teyidimiz bu t\u00fcr anla\u015fmalar\u0131n i\u00e7eri\u011fi konusunda yetkili olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.5 Al\u0131c\u0131n\u0131n s\u00f6zle\u015fmeyle ilgili yasal olarak ilgili beyanlar\u0131 ve bildirimleri (\u00f6rne\u011fin bir son tarih belirleme, kusur bildirimi, iptal veya indirim) yaz\u0131l\u0131 olarak veya metin bi\u00e7iminde (\u00f6rne\u011fin mektup, e-posta, faks) yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Yasal resmi gereklilikler ve \u00f6zellikle bildirimde bulunan taraf\u0131n me\u015fruiyetine ili\u015fkin \u015f\u00fcpheler olmas\u0131 durumunda ilave kan\u0131tlar bundan etkilenmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

1.6 Yasal h\u00fck\u00fcmlerin ge\u00e7erlili\u011fine yap\u0131lan at\u0131flar sadece a\u00e7\u0131klama ama\u00e7l\u0131d\u0131r. B\u00f6yle bir a\u00e7\u0131klama olmasa bile, yasal h\u00fck\u00fcmler, bu G\u015eK'de do\u011frudan de\u011fi\u015ftirilmedikleri veya a\u00e7\u0131k\u00e7a hari\u00e7 tutulmad\u0131klar\u0131 s\u00fcrece ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 2 Teklif ve s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Unsere kaufm\u00e4nnischen Angebote in Bezug auf alle Leistungen gem. \u00a7 1.2 dieser AVB sind grunds\u00e4tzlich freibleibend und unverbindlich (\u201ereferandum tekli\u0307fi\u0307 daveti\u0307<\/strong>\u201c), wenn nicht im Einzelfall hier ausdr\u00fccklich eine feste Bindungswirkung durch uns erkl\u00e4rt worden ist. Dies gilt auch, wenn wir Kataloge, technische Dokumentationen (insbesondere aber nicht abschlie\u00dfend z.B. Zeichnungen, Pl\u00e4ne, Berechnungen, Kalkulationen, Verweise auf DIN- und\/oder ISO-Normen), sonstige Produktbeschreibungen oder Unterlagen \u2013 auch in elektronischer Form \u2013 \u00fcberlassen haben, an denen wir uns Eigentums- und Urheberrechte vorbehalten. Die Beschreibungen der Ware in unseren Angeboten, Auftragsbest\u00e4tigungen etc. sind nur ann\u00e4hernd ma\u00dfgeblich.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.2\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Die Annahme unseres kaufm\u00e4nnischen Angebots gem. \u00a7 2.1 dieser AVB durch den K\u00e4ufer gilt dann erst (sofern die Ausnahme nach \u00a7 2.1 Satz 1 dieser AMB nicht vorliegt) als verbindliches Vertragsschlussangebot (\u201eVertragsangebot<\/strong>\"). S\u00f6zle\u015fme teklifinde aksi belirtilmedik\u00e7e, bu s\u00f6zle\u015fme teklifini taraf\u0131m\u0131za ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 tarihten itibaren on d\u00f6rt (14) g\u00fcn i\u00e7inde kabul etme hakk\u0131na sahibiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

2.3\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ein rechtsverbindlicher Vertrag kommt dann erst durch unsere schriftliche Auftragsbest\u00e4tigung oder durch unsere tats\u00e4chliche Leistung gegen\u00fcber dem K\u00e4ufer zustande (\u201eS\u00f6zle\u015fme kabul\u00fc<\/strong>\").<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 3 Teslimat s\u00fcresi ve teslimatta gecikme<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3.1 Belirli bir son tarih veya sabit bir tarih yaz\u0131l\u0131 olarak kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, teslimatlar\u0131m\u0131z ve hizmetlerimiz s\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan itibaren yakla\u015f\u0131k otuz (30) i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde sa\u011flanacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.2 Sorumlu olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z nedenlerle ba\u011flay\u0131c\u0131 teslimat s\u00fcrelerine uyamazsak (hizmetin mevcut olmamas\u0131), Al\u0131c\u0131'y\u0131 bu durumdan derhal haberdar edece\u011fiz ve ayn\u0131 zamanda Al\u0131c\u0131'y\u0131 beklenen yeni teslimat s\u00fcresi hakk\u0131nda bilgilendirece\u011fiz. Hizmetin yeni teslimat s\u00fcresi i\u00e7inde de mevcut olmamas\u0131 halinde, s\u00f6zle\u015fmeden tamamen veya k\u0131smen \u00e7ekilme hakk\u0131na sahip olaca\u011f\u0131z; Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan halihaz\u0131rda \u00f6denmi\u015f olan bedeli derhal geri \u00f6deyece\u011fiz. Bu anlamda bir hizmetin mevcut olmamas\u0131 durumu, \u00f6zellikle tedarik\u00e7imizin bize zaman\u0131nda teslimat yapmamas\u0131 olarak kabul edilecektir, e\u011fer uyumlu bir hedging i\u015flemi yapm\u0131\u015fsak, ne biz ne de tedarik\u00e7imiz kusurlu de\u011fildir veya m\u00fcnferit durumda tedarik etmek zorunda de\u011filiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.3 Teslimattaki gecikmemizin olu\u015fumu yasal h\u00fck\u00fcmlere uygun olarak belirlenecektir. Tazminat sorumlulu\u011fumuz, yasal gerek\u00e7elere bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n (\u00f6zellikle temerr\u00fct, kusur veya di\u011fer g\u00f6rev ihlalleri durumunda), s\u00f6zle\u015fmeye \u00f6zg\u00fc \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir zararla s\u0131n\u0131rl\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.4 Yukar\u0131daki sorumluluk s\u0131n\u0131rlamas\u0131, kas\u0131tl\u0131 davran\u0131\u015f veya a\u011f\u0131r ihmal, garantili \u00f6zellikler, ya\u015fam, uzuv veya sa\u011fl\u0131k yaralanmas\u0131 veya \u00dcr\u00fcn Sorumluluk Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki sorumlulu\u011fumuz i\u00e7in ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/p>

\u00a0<\/p>

3.5 Al\u0131c\u0131n\u0131n i\u015fbu G\u015eKS'nin 8. maddesi uyar\u0131nca sahip oldu\u011fu haklar ve yasal haklar\u0131m\u0131z, \u00f6zellikle ifa y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn ortadan kalkmas\u0131 durumunda (\u00f6rne\u011fin ifan\u0131n imkans\u0131zl\u0131\u011f\u0131 veya makul olmamas\u0131 ve\/veya sonradan ifa edilmesi nedeniyle) etkilenmeyecektir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 4 Teslimat, riskin devri, kabul, kabulde temerr\u00fct\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

4.1 Teslimat, ayn\u0131 zamanda teslimat ve m\u00fcteakip her t\u00fcrl\u00fc ifa i\u00e7in yerine getirme yeri olan depomuzdan (s\u00f6zle\u015fme teklifine uygun olarak) yap\u0131lacakt\u0131r. Al\u0131c\u0131n\u0131n talebi ve masraf\u0131 \u00fczerine, mallar ba\u015fka bir var\u0131\u015f yerine g\u00f6nderilecektir (var\u0131\u015f yerine sat\u0131\u015f). Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a, sevkiyat t\u00fcr\u00fcn\u00fc (\u00f6zellikle nakliye \u015firketi, sevkiyat rotas\u0131, paketleme) kendimiz belirleme hakk\u0131na sahibiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

4.2 Nakliye masraflar\u0131 Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r. Mallar\u0131n kazara kayb\u0131 ve kazara bozulmas\u0131 riski, en ge\u00e7 teslimat kaleminin teslim edilmesiyle birlikte Al\u0131c\u0131ya ge\u00e7ecektir. Ancak sevkiyat yoluyla sat\u0131\u015f durumunda, mallar\u0131n kazaen kaybolma ve kazaen bozulma riski ile gecikme riski, mallar\u0131n sevkiyat acentesine, ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131ya veya sevkiyat\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirmek \u00fczere ba\u015fka bir \u015fekilde g\u00f6revlendirilen ki\u015fi veya kurulu\u015fa teslim edilmesiyle birlikte zaten ge\u00e7ecektir. Kabul \u00fczerinde mutab\u0131k kal\u0131nm\u0131\u015fsa, bu durum riskin devri i\u00e7in belirleyici olacakt\u0131r. Di\u011fer t\u00fcm a\u00e7\u0131lardan, i\u015f ve hizmet s\u00f6zle\u015fmelerine ili\u015fkin kanunun yasal h\u00fck\u00fcmleri, kararla\u015ft\u0131r\u0131lan bir kabul i\u00e7in de ge\u00e7erli olacakt\u0131r. Al\u0131c\u0131n\u0131n kabulde temerr\u00fcde d\u00fc\u015fmesi halinde, bu durum teslim veya kabule e\u015fde\u011fer say\u0131lacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

4.3 Al\u0131c\u0131 kabulde temerr\u00fcde d\u00fc\u015ferse, i\u015fbirli\u011fi yapmazsa veya teslimat\u0131m\u0131z Al\u0131c\u0131n\u0131n sorumlu oldu\u011fu di\u011fer nedenlerden dolay\u0131 gecikirse, ek masraflar (\u00f6rne\u011fin depolama masraflar\u0131) dahil olmak \u00fczere ortaya \u00e7\u0131kan zarar i\u00e7in tazminat talep etme hakk\u0131na sahip olaca\u011f\u0131z.<\/p>

\u00a0<\/p>

Daha y\u00fcksek zararlar\u0131n ispat\u0131 ve yasal taleplerimiz (\u00f6zellikle ek masraflar\u0131n geri \u00f6denmesi, makul tazminat, iptal) etkilenmeyecektir; ancak, g\u00f6t\u00fcr\u00fc tutar di\u011fer parasal taleplere kar\u015f\u0131 mahsup edilecektir. Al\u0131c\u0131, hi\u00e7 zarara u\u011framad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 veya yukar\u0131daki g\u00f6t\u00fcr\u00fc tutardan \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fck bir zarara u\u011frad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 kan\u0131tlama hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

4.4 A\u015fa\u011f\u0131dakiler al\u0131c\u0131 olarak giri\u015fimciler i\u00e7in ge\u00e7erlidir: Risk transferinden sonraki depolama masraflar\u0131 Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r. Sat\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan depolama yap\u0131lmas\u0131 durumunda, depolama masraflar\u0131, s\u00fcresi dolan hafta ba\u015f\u0131na depolanacak teslimat kalemlerinin fatura tutar\u0131n\u0131n 0,25 %'si kadar olacakt\u0131r. Daha fazla veya daha d\u00fc\u015f\u00fck depolama maliyetleri talep etme ve kan\u0131tlama hakk\u0131m\u0131z sakl\u0131d\u0131r.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 5 Fiyatlar ve \u00f6deme ko\u015fullar\u0131<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

5.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sofern im Einzelfall nichts anderes vereinbart ist, gelten unsere jeweils zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses aktuellen Preise, und zwar ab Lager, zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.2 Sevkiyat yoluyla sat\u0131\u015f durumunda (bu G\u015eK'n\u0131n \u00a7 4.1'i uyar\u0131nca), depodan nakliye masraflar\u0131 ve Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan talep edilen nakliye sigortas\u0131n\u0131n masraflar\u0131 Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r. Masraflar ve sat\u0131n alma fiyat\u0131, bu G\u015eK'lerin 2. maddesi uyar\u0131nca s\u00f6zle\u015fmeden kaynaklan\u0131r. Her t\u00fcrl\u00fc g\u00fcmr\u00fck vergisi, har\u00e7, vergi ve di\u011fer kamu masraflar\u0131 Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan kar\u015f\u0131lanacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.3 Sat\u0131n alma fiyat\u0131 her zaman derhal \u00f6denmelidir ve al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan faturan\u0131n al\u0131nmas\u0131ndan itibaren on d\u00f6rt (14) takvim g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde banka havalesi (\u00f6deme y\u00f6ntemi) ile tam olarak \u00f6denmelidir. Faturay\u0131 e-posta veya posta yoluyla g\u00f6nderece\u011fiz. Ticari hesab\u0131m\u0131zdaki kredi giri\u015fi (faturada g\u00f6sterildi\u011fi gibi) \u00f6demenin zaman\u0131nda yap\u0131lmas\u0131 i\u00e7in belirleyicidir. Bununla birlikte, devam eden bir i\u015f ili\u015fkisi \u00e7er\u00e7evesinde bile, herhangi bir zamanda, bir teslimat\u0131 tamamen veya k\u0131smen yaln\u0131zca pe\u015fin \u00f6deme kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda yapmaya yetkiliyiz. Buna ili\u015fkin bir rezervasyonu en ge\u00e7 sipari\u015f onay\u0131 ile birlikte beyan edece\u011fiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.4 Yukar\u0131da belirtilen \u00f6deme s\u00fcresinin sona ermesi \u00fczerine Al\u0131c\u0131, \u2013 taraf\u0131ndan bir hat\u0131rlatma yap\u0131lmaks\u0131z\u0131n temerr\u00fcde d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olacakt\u0131r. Temerr\u00fct s\u00fcresi boyunca, sat\u0131n alma fiyat\u0131 \u00fczerinden ge\u00e7erli yasal temerr\u00fct faizi oran\u0131nda faiz tahsil edilecektir. T\u00fcketiciler i\u00e7in bu oran y\u0131ll\u0131k 5 % olup, daha y\u00fcksek temerr\u00fct faizi talep etme hakk\u0131m\u0131z\u0131 sakl\u0131 tutar\u0131z. Ayr\u0131ca temerr\u00fct nedeniyle daha fazla zarar talep etme hakk\u0131m\u0131z\u0131 da sakl\u0131 tutar\u0131z. T\u00fcccarlara kar\u015f\u0131 ticari vade faizi (\u00a7 353 HGB) talebimiz bundan etkilenmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.5 Al\u0131c\u0131, mahsup veya al\u0131koyma haklar\u0131na ancak talebinin yasal olarak tespit edildi\u011fi, taraf\u0131m\u0131zca tan\u0131nd\u0131\u011f\u0131 veya taraf\u0131m\u0131zca tart\u0131\u015fmas\u0131z oldu\u011fu \u00f6l\u00e7\u00fcde sahip olacakt\u0131r. Teslimatta kusur olmas\u0131 durumunda, Al\u0131c\u0131n\u0131n haklar\u0131, \u00f6zellikle i\u015fbu G\u015eKS'nin 7.6. maddesinin 2. c\u00fcmlesi uyar\u0131nca etkilenmeyecektir.<\/p>

\u00a0<\/p>

5.6 S\u00f6zle\u015fmenin imzalanmas\u0131ndan sonra (\u00f6rne\u011fin iflas davas\u0131 a\u00e7\u0131larak), Al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6deme yapamamas\u0131 nedeniyle sat\u0131n alma bedeline ili\u015fkin talebimizin tehlikeye girdi\u011fi ortaya \u00e7\u0131karsa, yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca ifay\u0131 reddetme hakk\u0131na sahip olaca\u011f\u0131z ve \u2013, varsa bir son tarih belirledikten sonra s\u00f6zle\u015fmeden \u00e7ekilme hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r (Madde 321 BGB). De\u011fi\u015ftirilemeyen mallar\u0131n (\u00f6zelle\u015ftirilmi\u015f \u00fcr\u00fcnler) \u00fcretimi i\u00e7in yap\u0131lan s\u00f6zle\u015fmelerde, derhal \u00e7ekildi\u011fimizi beyan edebiliriz; son tarih belirlemenin vazge\u00e7ilebilirli\u011fine ili\u015fkin yasal h\u00fck\u00fcmler bundan etkilenmeyecektir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 6 Unvan\u0131n sakl\u0131 tutulmas\u0131\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

6.1 Sat\u0131lan mallar\u0131n m\u00fclkiyeti, sat\u0131n alma s\u00f6zle\u015fmesinden ve devam eden bir i\u015f ili\u015fkisinden (teminatl\u0131 alacaklar) kaynaklanan mevcut ve giri\u015fimciler s\u00f6z konusu oldu\u011funda gelecekteki t\u00fcm alacaklar\u0131m\u0131z\u0131n tam olarak \u00f6denmesine kadar sakl\u0131d\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.2 M\u00fclkiyetin muhafazas\u0131na tabi mallar, teminat alt\u0131na al\u0131nan alacaklar\u0131n tamam\u0131 \u00f6denmeden ne \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara rehin verilebilir ne de teminat olarak devredilebilir. Al\u0131c\u0131, iflas davas\u0131 a\u00e7mak i\u00e7in bir ba\u015fvuru yap\u0131lmas\u0131 veya \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n bize ait mallara eri\u015fmesi (\u00f6rne\u011fin haciz) durumunda bizi derhal yaz\u0131l\u0131 olarak bilgilendirmelidir.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.3 Al\u0131c\u0131 olarak giri\u015fimcinin s\u00f6zle\u015fmeyi ihlal etmesi durumunda, \u00f6zellikle de \u00f6denmesi gereken sat\u0131n alma fiyat\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi durumunda, yasal h\u00fck\u00fcmlere uygun olarak s\u00f6zle\u015fmeden \u00e7ekilme ve\/veya m\u00fclkiyetin muhafazas\u0131 temelinde mallar\u0131n iadesini talep etme hakk\u0131na sahibiz. Mallar\u0131n iadesi talebi ayn\u0131 zamanda iptal beyan\u0131n\u0131 i\u00e7ermez; daha ziyade sadece mallar\u0131n iadesini talep etme ve s\u00f6zle\u015fmeyi iptal etme hakk\u0131n\u0131 sakl\u0131 tutma hakk\u0131na sahibiz. Al\u0131c\u0131 \u00f6denmesi gereken sat\u0131n alma bedelini \u00f6demezse, bu haklar\u0131 ancak al\u0131c\u0131ya daha \u00f6nce \u00f6deme i\u00e7in makul bir s\u00fcre verip ba\u015far\u0131l\u0131 olamad\u0131ysak veya yasal h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re b\u00f6yle bir s\u00fcre vermekten vazge\u00e7ilebilirse kullanabiliriz.<\/p>

\u00a0<\/p>

6.4\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Der K\u00e4ufer ist bis auf Widerruf gem\u00e4\u00df (c) unten dazu befugt, die unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren im ordnungsgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsgang weiter zu ver\u00e4u\u00dfern und\/oder zu verarbeiten. In diesem Fall gelten erg\u00e4nzend die nachfolgenden Bestimmungen:<\/p>

\u00a0<\/p>

(a) M\u00fclkiyetin muhafazas\u0131, mallar\u0131m\u0131z\u0131n i\u015flenmesi, kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 veya birle\u015ftirilmesinden kaynaklanan \u00fcr\u00fcnlerin tam de\u011ferini kapsayacak ve bu durumda \u00fcretici olarak kabul edilece\u011fiz. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131n mallar\u0131n\u0131n i\u015flenmesi, kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 veya birle\u015ftirilmesi durumunda, onlar\u0131n m\u00fclkiyet hakk\u0131 devam ederse, i\u015flenen, kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan veya birle\u015ftirilen mallar\u0131n fatura de\u011ferleriyle orant\u0131l\u0131 olarak ortak m\u00fclkiyet elde edece\u011fiz. Di\u011fer t\u00fcm a\u00e7\u0131lardan, ortaya \u00e7\u0131kan \u00fcr\u00fcn i\u00e7in m\u00fclkiyetin muhafazas\u0131 kapsam\u0131nda teslim edilen mallarla ayn\u0131 uygulama ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

(b) Al\u0131c\u0131, mallar\u0131n veya \u00fcr\u00fcn\u00fcn yeniden sat\u0131\u015f\u0131ndan kaynaklanan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara kar\u015f\u0131 her t\u00fcrl\u00fc talebini, yukar\u0131daki paragraf uyar\u0131nca toplam olarak veya olas\u0131 ortak m\u00fclkiyet pay\u0131m\u0131z tutar\u0131nda teminat olarak bize devreder. Devri kabul ediyoruz. Al\u0131c\u0131n\u0131n bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n 6.2. maddesinde belirtilen y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri, devredilen talepler i\u00e7in de ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

(c) Al\u0131c\u0131, bize ek olarak alaca\u011f\u0131 tahsil etme yetkisine sahip olmaya devam edecektir. Al\u0131c\u0131 bize kar\u015f\u0131 \u00f6deme y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirdi\u011fi, \u00f6deme g\u00fcc\u00fcnde bir eksiklik olmad\u0131\u011f\u0131 ve \u00a7 6.3 uyar\u0131nca bir hak kullanarak m\u00fclkiyetin muhafazas\u0131n\u0131 ileri s\u00fcrmedi\u011fimiz s\u00fcrece alaca\u011f\u0131 tahsil etmemeyi taahh\u00fct ederiz. Ancak bu durumda, al\u0131c\u0131n\u0131n temlik edilen alacaklar ve bunlar\u0131n bor\u00e7lular\u0131 hakk\u0131nda bizi bilgilendirmesini, tahsilat i\u00e7in gerekli t\u00fcm bilgileri sa\u011flamas\u0131n\u0131, ilgili belgeleri teslim etmesini ve bor\u00e7lular\u0131 (\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflar\u0131) temlikten haberdar etmesini talep edebiliriz. Bu durumda, al\u0131c\u0131n\u0131n m\u00fclkiyeti muhafaza kayd\u0131yla mallar\u0131 yeniden satma ve i\u015fleme yetkisini iptal etme hakk\u0131na da sahibiz.<\/p>

\u00a0<\/p>

(d) Menkul k\u0131ymetlerin ger\u00e7ekle\u015febilir de\u011ferinin alaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 10%'den fazla a\u015fmas\u0131 halinde, al\u0131c\u0131n\u0131n talebi \u00fczerine se\u00e7ti\u011fimiz menkul k\u0131ymetleri serbest b\u0131rakaca\u011f\u0131z.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 7 Garanti, maddi kusurlar\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

7.1 A\u015fa\u011f\u0131da aksi belirtilmedik\u00e7e, maddi kusurlar ve m\u00fclkiyet kusurlar\u0131 (yanl\u0131\u015f ve k\u0131sa teslimat\u0131n yan\u0131 s\u0131ra hatal\u0131 montaj veya hatal\u0131 montaj talimatlar\u0131 dahil) durumunda Al\u0131c\u0131n\u0131n haklar\u0131 i\u00e7in yasal h\u00fck\u00fcmler ge\u00e7erli olacakt\u0131r. Her durumda, i\u015flenmemi\u015f mallar\u0131n nihai olarak t\u00fcketiciye teslim edilmesi durumunda, t\u00fcketici bunlar\u0131 daha fazla i\u015flemi\u015f olsa bile (\u00a7\u00a7 478 BGB uyar\u0131nca tedarik\u00e7iye r\u00fccu) \u00f6zel yasal h\u00fck\u00fcmler etkilenmeyecektir. Kusurlu mallar al\u0131c\u0131 veya ba\u015fka bir giri\u015fimci taraf\u0131ndan, \u00f6rne\u011fin ba\u015fka bir \u00fcr\u00fcne monte edilerek, daha fazla i\u015flenmi\u015fse, tedarik\u00e7i r\u00fccusundan kaynaklanan talepler hari\u00e7 tutulur.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.2 Kusurlara ili\u015fkin sorumlulu\u011fumuzun temeli, her \u015feyden \u00f6nce mallar\u0131n kalitesi konusunda var\u0131lan anla\u015fmad\u0131r. M\u00fcnferit s\u00f6zle\u015fmenin konusu olan veya s\u00f6zle\u015fmenin akdi s\u0131ras\u0131nda taraf\u0131m\u0131zca (\u00f6zellikle kataloglarda veya \u0130nternet ana sayfam\u0131zda) kamuya a\u00e7\u0131klanan t\u00fcm \u00fcr\u00fcn a\u00e7\u0131klamalar\u0131 ve \u00fcretici spesifikasyonlar\u0131, mallar\u0131n kalitesine ili\u015fkin bir anla\u015fma olarak kabul edilecektir.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.3 Kalitenin kararla\u015ft\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f olmas\u0131 halinde, bir kusurun mevcut olup olmad\u0131\u011f\u0131 yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca de\u011ferlendirilecektir (BGB madde 434 (1) f\u0131kra 2 ve 3). Bununla birlikte, \u00fcretici veya di\u011fer \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraflarca yap\u0131lan ve al\u0131c\u0131 olarak giri\u015fimcinin sat\u0131n al\u0131m\u0131nda belirleyici olarak dikkatimizi \u00e7ekmedi\u011fi kamuya a\u00e7\u0131k beyanlar (\u00f6rne\u011fin reklam beyanlar\u0131) i\u00e7in hi\u00e7bir sorumluluk kabul etmiyoruz.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.4 Prensip olarak, s\u00f6zle\u015fme akdedildi\u011finde Al\u0131c\u0131n\u0131n fark\u0131nda oldu\u011fu veya fark\u0131nda olmamakla a\u011f\u0131r ihmal g\u00f6sterdi\u011fi kusurlardan sorumlu olmayaca\u011f\u0131z (BGB Madde 442). Ayr\u0131ca, Al\u0131c\u0131n\u0131n kusurlara ili\u015fkin talepleri, yasal denetim ve kusur bildirimi g\u00f6revlerini yerine getirmi\u015f oldu\u011funu varsayar (\u00a7\u00a7 377, 381 HGB). \u0130n\u015faat malzemeleri ve kurulum veya di\u011fer ileri i\u015flemler i\u00e7in tasarlanan di\u011fer mallar s\u00f6z konusu oldu\u011funda, i\u015flemden hemen \u00f6nce her zaman bir inceleme yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Teslimat s\u0131ras\u0131nda, muayene s\u0131ras\u0131nda veya daha sonra bir kusur tespit edilirse, derhal yaz\u0131l\u0131 olarak bize bildirilmelidir. Her durumda, bariz kusurlar teslimattan itibaren d\u00f6rt (4) i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde, muayene s\u0131ras\u0131nda fark edilemeyen kusurlar ise ke\u015ffedildikten sonra ayn\u0131 s\u00fcre i\u00e7inde yaz\u0131l\u0131 olarak bildirilmelidir. Al\u0131c\u0131n\u0131n uygun incelemeyi yapmamas\u0131 ve\/veya kusurlar\u0131 bildirmemesi halinde, bildirilmeyen veya zaman\u0131nda bildirilmeyen ya da uygun \u015fekilde bildirilmeyen kusurlara ili\u015fkin sorumlulu\u011fumuz yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca hari\u00e7 tutulacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.5 Teslim edilen \u00fcr\u00fcn kusurluysa, ba\u015flang\u0131\u00e7ta kusuru gidererek (m\u00fcteakip iyile\u015ftirme) veya kusursuz bir \u00fcr\u00fcn teslim ederek (ikame teslimat) m\u00fcteakip yerine getirmeyi se\u00e7ebiliriz. Yasal ko\u015fullar uyar\u0131nca m\u00fcteakip yerine getirmeyi reddetme hakk\u0131m\u0131z bundan etkilenmez.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.6 Sonradan yerine getirme borcunu, Al\u0131c\u0131n\u0131n \u00f6denmesi gereken sat\u0131n alma bedelini \u00f6demesine ba\u011fl\u0131 k\u0131lma hakk\u0131na sahibiz. Ancak Al\u0131c\u0131, kusurla orant\u0131l\u0131 olarak sat\u0131n alma fiyat\u0131n\u0131n makul bir k\u0131sm\u0131n\u0131 al\u0131koyma hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.7 Al\u0131c\u0131 bize, \u00f6zellikle reddedilen mallar\u0131 inceleme amac\u0131yla teslim etmek \u00fczere, m\u00fcteakip yerine getirme borcu i\u00e7in gerekli zaman ve f\u0131rsat\u0131 verecektir. Yenisinin teslim edilmesi durumunda, Al\u0131c\u0131 kusurlu \u00fcr\u00fcn\u00fc yasal h\u00fck\u00fcmlere uygun olarak bize iade edecektir. Sonradan yerine getirme, kusurlu \u00fcr\u00fcn\u00fcn kald\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 veya ba\u015flang\u0131\u00e7ta kurmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z takdirde yeniden kurulmas\u0131n\u0131 i\u00e7ermez.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.8 Muayene ve m\u00fcteakip ifa amac\u0131yla gerekli masraflar\u0131, \u00f6zellikle nakliye, seyahat, i\u015f\u00e7ilik ve malzeme masraflar\u0131 ile s\u00f6kme ve takma masraflar\u0131n\u0131, ger\u00e7ekten bir kusur mevcutsa, yasal h\u00fck\u00fcmlere uygun olarak \u00fcstlenir veya geri \u00f6deriz. Aksi takdirde, kusurun Al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan fark edilememesi durumu hari\u00e7 olmak \u00fczere, kusurun giderilmesine y\u00f6nelik haks\u0131z talebin bir sonucu olarak ortaya \u00e7\u0131kan masraflar\u0131n (\u00f6zellikle muayene ve nakliye masraflar\u0131) Al\u0131c\u0131dan geri \u00f6denmesini talep edebiliriz.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.9 Acil durumlarda, \u00f6rne\u011fin i\u015fletme g\u00fcvenli\u011finin tehlikeye girmesi veya orant\u0131s\u0131z hasar\u0131n \u00f6nlenmesi i\u00e7in, Al\u0131c\u0131 kusuru kendisi giderme ve bu ama\u00e7la objektif olarak gerekli masraflar i\u00e7in bizden tazminat talep etme hakk\u0131na sahip olacakt\u0131r. Bu t\u00fcr bir kendi kendine d\u00fczeltme m\u00fcmk\u00fcnse \u00f6nceden derhal bize bildirilmelidir. Yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca m\u00fcteakip bir ifay\u0131 reddetme hakk\u0131na sahip olmam\u0131z halinde, kendi kendini telafi etme hakk\u0131 mevcut de\u011fildir.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.10 Sonraki yerine getirme ba\u015far\u0131s\u0131z olmu\u015fsa veya sonraki yerine getirme i\u00e7in al\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan belirlenen makul bir s\u00fcre ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sona ermi\u015fse veya yasal h\u00fck\u00fcmlere g\u00f6re vazge\u00e7ilebilirse, al\u0131c\u0131 sat\u0131n alma s\u00f6zle\u015fmesinden \u00e7ekilebilir veya sat\u0131n alma fiyat\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrebilir. Ancak \u00f6nemsiz bir kusur s\u00f6z konusu oldu\u011funda iptal hakk\u0131 yoktur.<\/p>

\u00a0<\/p>

7.11 Al\u0131c\u0131n\u0131n tazminat veya beyhude masraflar\u0131n geri \u00f6denmesine ili\u015fkin talepleri, yaln\u0131zca bu G\u015eK'n\u0131n 8. maddesi uyar\u0131nca kusur durumunda da mevcut olacak ve aksi takdirde hari\u00e7 tutulacakt\u0131r.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 8 Di\u011fer sorumluluklar<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

8.1 A\u015fa\u011f\u0131daki h\u00fck\u00fcmler de dahil olmak \u00fczere bu G\u015eK'larda aksi belirtilmedik\u00e7e, s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan ve s\u00f6zle\u015fme d\u0131\u015f\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin ihlali durumunda yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca sorumlu olaca\u011f\u0131z.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.2 \u2013, yasal gerek\u00e7elere bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, kas\u0131t ve a\u011f\u0131r ihmal durumlar\u0131nda kusura dayal\u0131 sorumluluk kapsam\u0131nda zararlardan sorumlu olacakt\u0131r. Basit ihmal durumunda, yasal sorumluluk s\u0131n\u0131rlamalar\u0131na tabi olarak (\u00f6rne\u011fin, kendi i\u015flerimizde \u00f6zen; \u00f6nemsiz g\u00f6rev ihlali), yaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda sorumlu olaca\u011f\u0131z<\/p>

\u00a0<\/p>

8.2.1\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit,<\/p>

\u00a0<\/p>

8.2.2 S\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan \u00f6nemli bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn ihlalinden kaynaklanan zararlar i\u00e7in (yerine getirilmesi s\u00f6zle\u015fmenin d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde ifas\u0131 i\u00e7in gerekli olan ve s\u00f6zle\u015fme orta\u011f\u0131n\u0131n d\u00fczenli olarak uyulmas\u0131na g\u00fcvendi\u011fi ve g\u00fcvenebilece\u011fi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck); ancak bu durumda sorumlulu\u011fumuz \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir, tipik olarak meydana gelen zararlar\u0131n tazmini ile s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.3 Bu h\u00fck\u00fcm ve ko\u015fullar\u0131n 8.2 maddesinden kaynaklanan sorumluluk s\u0131n\u0131rlamalar\u0131, yasal h\u00fck\u00fcmler uyar\u0131nca kusurundan sorumlu oldu\u011fumuz ki\u015filer taraf\u0131ndan veya bu ki\u015filer lehine yap\u0131lan g\u00f6rev ihlalleri i\u00e7in de ge\u00e7erli olacakt\u0131r. Bir kusuru hileli bir \u015fekilde gizlemi\u015f olmam\u0131z veya mallar\u0131n kalitesi i\u00e7in bir garanti \u00fcstlenmi\u015f olmam\u0131z ve Al\u0131c\u0131n\u0131n \u00dcr\u00fcn Sorumlulu\u011fu Yasas\u0131 kapsam\u0131ndaki talepleri i\u00e7in ge\u00e7erli olmayacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

8.4 Al\u0131c\u0131, yaln\u0131zca bir kusurdan kaynaklanmayan bir g\u00f6rev ihlali nedeniyle, g\u00f6rev ihlalinden biz sorumluysak s\u00f6zle\u015fmeden \u00e7ekilebilir veya s\u00f6zle\u015fmeyi feshedebilir. Al\u0131c\u0131n\u0131n serbest iptal hakk\u0131 (\u00f6zellikle \u00a7\u00a7 650, 648 BGB uyar\u0131nca) hari\u00e7 tutulmu\u015ftur. Di\u011fer t\u00fcm hususlarda, yasal gereklilikler ve yasal sonu\u00e7lar ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 9 Zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

9.1 BGB \u00a7 438 Paragraf 1 No. 3'e bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n, maddi kusurlar ve m\u00fclkiyet kusurlar\u0131ndan kaynaklanan talepler i\u00e7in genel zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi teslimattan itibaren bir y\u0131ld\u0131r. Kabul kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015fsa, zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi kabulle birlikte ba\u015flayacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

9.2 Sat\u0131\u015f yasas\u0131n\u0131n yukar\u0131daki zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcreleri, normal yasal zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresinin (\u00a7\u00a7 195, 199 BGB) uygulanmas\u0131 m\u00fcnferit durumlarda daha k\u0131sa bir zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresine yol a\u00e7mad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, Al\u0131c\u0131n\u0131n mallar\u0131n kusuruna dayanan s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 ve s\u00f6zle\u015fme d\u0131\u015f\u0131 tazminat talepleri i\u00e7in de ge\u00e7erli olacakt\u0131r. Ancak, Al\u0131c\u0131n\u0131n bu H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n 8.2. maddesinin 1. c\u00fcmlesi ve 2 (a) c\u00fcmlesi uyar\u0131nca ve Alman \u00dcr\u00fcn Sorumlulu\u011fu Yasas\u0131 uyar\u0131nca tazminat talepleri, yaln\u0131zca yasal zaman a\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcrelerine uygun olarak zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frayacakt\u0131r.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00a7 10 Son h\u00fck\u00fcmler, hukuk se\u00e7imi ve yarg\u0131 yeri<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

10.1 Bu G\u015eK'ler ve Al\u0131c\u0131 ile aram\u0131zdaki s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi, uluslararas\u0131 tek tip hukuk, \u00f6zellikle de BM Uluslararas\u0131 Mal Sat\u0131m\u0131na \u0130li\u015fkin S\u00f6zle\u015fmeler Konvansiyonu hari\u00e7 olmak \u00fczere Federal Almanya Cumhuriyeti hukukuna tabi olacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

10.2 Al\u0131c\u0131, Alman Ticaret Kanunu anlam\u0131nda bir tacir, kamu hukuku kapsam\u0131nda bir t\u00fczel ki\u015filik veya kamu hukuku kapsam\u0131nda \u00f6zel bir fon ise, s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisinden do\u011frudan veya dolayl\u0131 olarak do\u011fan t\u00fcm anla\u015fmazl\u0131klar i\u00e7in m\u00fcnhas\u0131r \u2013 ve uluslararas\u0131 yarg\u0131 yeri Berlin'deki kay\u0131tl\u0131 ofisimiz olacakt\u0131r. Ayn\u0131 durum, Al\u0131c\u0131n\u0131n BGB Madde 14 anlam\u0131nda bir giri\u015fimci olmas\u0131 halinde de ge\u00e7erlidir. Bununla birlikte, her durumda, bu G\u015eK'lar veya ge\u00e7ersiz k\u0131lan bir bireysel anla\u015fma uyar\u0131nca teslimat y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn yerine getirildi\u011fi yerde veya Al\u0131c\u0131n\u0131n genel yarg\u0131 yerinde de dava a\u00e7ma hakk\u0131na sahip olaca\u011f\u0131z. \u00d6zellikle m\u00fcnhas\u0131r yarg\u0131 yetkisi ile ilgili olarak ge\u00e7ersiz yasal h\u00fck\u00fcmler etkilenmeden kalacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

10.3 \u0130lgili s\u00f6zle\u015fmenin veya i\u015fbu Genel Teslimat H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n\u0131n bo\u015fluklar i\u00e7ermesi halinde, s\u00f6zle\u015fme taraflar\u0131n\u0131n bo\u015fluktan haberdar olmalar\u0131 halinde s\u00f6zle\u015fmenin ekonomik hedeflerine ve i\u015fbu Genel Teslimat H\u00fck\u00fcm ve Ko\u015fullar\u0131n\u0131n amac\u0131na uygun olarak kabul edecekleri yasal olarak ge\u00e7erli h\u00fck\u00fcmler, bu bo\u015fluklar\u0131 doldurmak i\u00e7in kabul edilmi\u015f say\u0131lacakt\u0131r.<\/p>

\u00a0<\/p>

9.5 Bu h\u00fck\u00fcmlerden birinin ge\u00e7ersiz veya uygulanamaz olmas\u0131 halinde, bu durum di\u011fer h\u00fck\u00fcmlerin ge\u00e7erlili\u011fini etkilemeyecektir. Ge\u00e7ersiz veya uygulanamaz h\u00fck\u00fcm, yasal olarak m\u00fcmk\u00fcn olan kapsamda taraflar\u0131n niyetine en yak\u0131n olan bir h\u00fck\u00fcmle de\u011fi\u015ftirilecektir.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. – konferenztechnik.de Auf dieser Seite finden Sie unsere Allgemeinen Vermietbedingungen (AMB) und unsere Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB). \u00a0 Direkt zu den… \u203a AMB der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. \u203a AVB der PCS Event & Media Systems GmbH i.G. \u00a0 Downloads \u203a Download AMB […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":45482,"parent":0,"menu_order":144,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2176","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2176"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49868,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2176\/revisions\/49868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}