{"id":10462,"date":"2017-06-22T12:47:59","date_gmt":"2017-06-22T11:47:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konferenztechnik.de\/?p=10462\/"},"modified":"2023-06-15T18:54:24","modified_gmt":"2023-06-15T16:54:24","slug":"tercueman-kabi%cc%87nleri%cc%87-ve-konferans-eki%cc%87pmanlari-i%cc%87ci%cc%87n-iso-standartlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/tercueman-kabi%cc%87nleri%cc%87-ve-konferans-eki%cc%87pmanlari-i%cc%87ci%cc%87n-iso-standartlari\/","title":{"rendered":"S\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme kabinleri ve konferans teknolojisi i\u00e7in ISO standartlar\u0131"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10462\" class=\"elementor elementor-10462\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-5796098 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5796098\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b067dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b067dc\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00f6zl\u00fc terc\u00fcme kabinleri i\u00e7in ISO standartlar\u0131<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34a383f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"34a383f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.professional-system.de\/basics\/iso-normen-fuer-dolmetscherkabinen\/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_detail_base%3BQACL0bamSvyqsnZYQSPWCA%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"958\" height=\"686\" src=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ISO-Normen-fuer-Dolmetscherkabinen-\u203a-Professional-System.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10465\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ISO-Normen-fuer-Dolmetscherkabinen-\u203a-Professional-System.png 958w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ISO-Normen-fuer-Dolmetscherkabinen-\u203a-Professional-System-300x215.png 300w, https:\/\/konferenztechnik.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ISO-Normen-fuer-Dolmetscherkabinen-\u203a-Professional-System-768x550.png 768w\" sizes=\"(max-width: 958px) 100vw, 958px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d64756f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d64756f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Yay\u0131nlanma Tarihi: 16.07.2017<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-2b87b89 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2b87b89\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6eccc13 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6eccc13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Klaus Ziegler (konferans terc\u00fcman\u0131) ve J\u00f6rg Peschka'n\u0131n (PCS Genel M\u00fcd\u00fcr\u00fc) terc\u00fcmanl\u0131k kabinleri ve konferans teknolojisine y\u00f6nelik ISO standartlar\u0131 hakk\u0131ndaki makalesi Professional System adl\u0131 ticari dergide yay\u0131nland\u0131 ve okunmaya de\u011fer. Her iki yazar da standartlar\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131ndan sorumlu uluslararas\u0131 komitede aylarca \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p><p>Baz\u0131lar\u0131 yeni, baz\u0131lar\u0131 revize edilmi\u015f olan standartlar, terc\u00fcmanl\u0131k teknolojisi kiralama \u015firketleri, planlama ofisleri ve etkinlik ajanslar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra mimarlar, kurulum \u015firketleri ve sistem entegrat\u00f6rleri i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p><p>Nelerin de\u011fi\u015fti\u011fini ve teknolojiyi kullan\u0131rken nelere dikkat etmeniz gerekti\u011fini \u00f6\u011frenmek i\u00e7in makaleyi okuyun. Mevcut standartlar ve do\u011fru teknik uygulama hakk\u0131nda ba\u015fka sorular\u0131n\u0131z varsa, do\u011fru yere geldiniz. Uzmanlar\u0131m\u0131z nelere dikkat etmeleri gerekti\u011fini bilir ve PCS konferans teknolojimiz elbette ISO uyumludur.<\/p><p>Makale art\u0131k \u00e7evrimi\u00e7i olarak da mevcuttur. \u0130\u015fte makalenin ba\u011flant\u0131s\u0131:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0ab1c elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"3b0ab1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.professional-system.de\/basics\/iso-normen-fuer-dolmetscherkabinen\/?lipi=urn%3Ali%3Apage%3Ad_flagship3_detail_base%3BQACL0bamSvyqsnZYQSPWCA%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-right\" viewbox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M285.476 272.971L91.132 467.314c-9.373 9.373-24.569 9.373-33.941 0l-22.667-22.667c-9.357-9.357-9.375-24.522-.04-33.901L188.505 256 34.484 101.255c-9.335-9.379-9.317-24.544.04-33.901l22.667-22.667c9.373-9.373 24.569-9.373 33.941 0L285.475 239.03c9.373 9.372 9.373 24.568.001 33.941z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Profesyonel Sistemde Makale<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-af2108a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"af2108a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9be1f5f elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"9be1f5f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9fcee2 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"c9fcee2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"29098\" class=\"elementor elementor-29098\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-699d0d1a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"699d0d1a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f236ba elementor-widget elementor-widget-post-navigation\" data-id=\"11f236ba\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-navigation.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation\" role=\"navigation\" aria-label=\"Navigasyon G\u00f6nder\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__prev elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/zaman-i%cc%87ci%cc%87nde-konferans-tercuemanligi-teknoloji%cc%87si%cc%87\/\" rel=\"prev\"><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-prev\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-left\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M257.5 445.1l-22.2 22.2c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0L7 273c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L201.4 44.7c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.2 22.2c9.5 9.5 9.3 25-.4 34.3L136.6 216H424c13.3 0 24 10.7 24 24v32c0 13.3-10.7 24-24 24H136.6l120.5 114.8c9.8 9.3 10 24.8.4 34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Prev<\/span><\/span><span class=\"elementor-post-navigation__link__prev\"><span class=\"post-navigation__prev--label\">\u00d6nceki<\/span><span class=\"post-navigation__prev--title\">Konferans: \u00c7a\u011flar boyunca teknolojiyi yorumlamak<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-post-navigation__next elementor-post-navigation__link\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/taidendan-multi%cc%87medya-kongre-si%cc%87stemi%cc%87\/\" rel=\"next\"><span class=\"elementor-post-navigation__link__next\"><span class=\"post-navigation__next--label\">Sonraki<\/span><span class=\"post-navigation__next--title\">Taiden'den Multimedya Kongre Sistemi<\/span><\/span><span class=\"post-navigation__arrow-wrapper post-navigation__arrow-next\"><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg><span class=\"elementor-screen-only\">Sonraki<\/span><\/span><\/a>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a2b13 elementor-align-center elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"81a2b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/tr\/haberler\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"uuid-5a27b650-727a-4659-9d92-75e42c38903b\" viewbox=\"0 0 19.67 14.54\"><g id=\"uuid-40aca98c-811b-43af-9bb7-b3a092d9bdfe\"><rect x=\".03\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.85\" width=\"6\" height=\"7.65\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.67\" width=\"6\" height=\"6.51\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect y=\"7\" width=\"6\" height=\"7.55\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"13.64\" y=\"7.22\" width=\"6\" height=\"7.33\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><rect x=\"6.82\" y=\"8.54\" width=\"6\" height=\"6\" rx=\"2\" ry=\"2\" style=\"fill:currentColor\"><\/rect><\/g><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISO Normen f\u00fcr Dolmetscherkabinen Ver\u00f6ffentlicht: 16.07.2017 In der Fachzeitschrift Professional System ist ein lesenswerter Artikel von Klaus Ziegler (Konferenzdolmetscher) und J\u00f6rg Peschka (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer PCS) zum Thema ISO-Normen f\u00fcr Dolmetscherkabinen und Konferenztechnik erschienen. Beide Autoren arbeiteten \u00fcber viele Monate in dem internationalen Gremium, das f\u00fcr die Ausarbeitung der Normen verantwortlich ist. Die teils neuen, teils \u00fcberarbeiteten [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":27782,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-10462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/konferenztechnik.de\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}