Перекладачі-консультанти
Перекладачі-консультанти (також відомі як перекладачі-організатори) - це перекладачі, які, окрім усного перекладу, спеціалізуються на консультуванні організаторів заходів (для тимчасових подій) та архітекторів/планувальних бюро (для постійних інсталяцій). Вони здебільшого допомагають у плануванні заходів і надають практичні поради.
Перекладач-консультант відповідає, наприклад, на такі запитання:
- Які мовні комбінації потрібні?
- Який вид усного перекладу найкраще підходить?Одночасний або поспіль)?
- Скільки перекладачів потрібно для заходу?
- Що і скільки Технологія усного перекладу потрібно?
- У якому положенні в кімнаті повинен знаходитися Кабінки для усного перекладу підставити?
- Які постачальники технічних послуг / інсталяційні компанії підійдуть для цього?
Інші корисні поради від Розташування місць для сидіння від положення динаміків до виходу навушників/гарнітури.Приймач для слухачів надаються перекладачі. Тому бажано звернутися до перекладачів-консультантів на ранній стадії.
Знайти перекладачів
За цими зовнішніми посиланнями ви знайдете додаткову інформацію
