フューチャー– konferenztechnik.de https://konferenztechnik.de/ja PCSは1995年以来、会議技術の高品質プロバイダーです。 2025年12月23日（火） 12:55:21 +0000 はい 毎時 1 https://wordpress.org/?v=7.1.2 https://konferenztechnik.de/wp-content/uploads/2023/06/cropped-pcs-konferenztechnik-fav-32x32.png フューチャー– konferenztechnik.de https://konferenztechnik.de/ja 32 32 イベント・会議向けAI通訳ソリューション https://konferenztechnik.de/ja/%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88%e9%80%9a%e8%a8%b3/ 火曜日, 11 3月 2025 08:42:57 +0000 https://konferenztechnik.de/?page_id=47471

イベント・会議向けAI通訳ソリューション

AIを活用した革新的なリアルタイム通訳ソリューションで、活躍の場を広げましょう。

  • AIによる同時通訳
  • ライブ音声テキスト字幕
  • すべての一般的なシステムに対応
  • GDPR準拠、ISO27001認証取得
今すぐ見積もりを依頼する
60+
言語（AI）

ライブ音声合成ソリューション

スピーチ
テキスト
対応機種
すべてのプラットフォーム
キー・ソリューションズ-同時通訳

AIがサポートするクラウドベースの通訳ソリューションで、イベントを次のレベルへ。会議、カンファレンス、イベントに最適です。

AIでライブ翻訳

PCからビデオ会議技術をレンタル
  • 60以上の言語とAI
  • 本物の通訳との組み合わせが可能
  • GDPR対応ソリューション
今すぐ問い合わせる

バリアフリー・コミュニケーション

ステージに立つ手話通訳者、正面に観客。
  • ライブ：音声合成
  • ライブ： 音声テキスト化
  • 補聴器への送信
今すぐ問い合わせる

クロスプラットフォーム

データ保護規則GDPRのピクトグラム
  • シンプルなサードパーティとの統合
  • Teams、Zoom、WebEx、その他多数
  • iOS、アンドロイド、またはコンピューターのブラウザベース
今すぐ問い合わせる

多言語イベントソリューション

国際的な環境での効率的なコミュニケーションは、イベントの成功に欠かせません。当社のAI通訳ソリューションは、会議、セッション、多言語会議、見本市、プレゼンテーション、ハイブリッドイベントなどにおいて、参加者全員が同じ見解を持ち、お客様のメッセージが世界中に伝わるようサポートします。

イベントのバリアフリー・コミュニケーション

Unsere AI 通訳 Lösungen sind darauf ausgerichtet, Veranstaltungen für alle Teilnehmer zugänglich zu machen:

  • ライブ通訳言語の壁なしにコンテンツを転送。

  • ライブ字幕参加者全員がリアルタイムでコンテンツをフォローできるようにする。

  • 視覚障害に対する解決策: 当社のテクノロジーは、視覚障害のある参加者を統合するための音声解説もサポートしています。.

ドイツでは アクセシビリティ強化法（BFSG） これは、デジタルサービスのアクセシビリティをさらに促進するものです。当社のソリューションは、この法律の要件を満たし、イベントをより包括的なものにするのに役立ちます。

BFSG 準拠の同時通訳 – ライブ、オフライン、GDPR 準拠

2025年6月28日以降、バリアフリー強化法（BFSG）により、イベントはアナログ、デジタルを問わず–のバリアフリー設計が義務付けられる。特に求められるのは、言語やコミュニケーションのバリアフリー化だ。

当社のAI同時通訳は、これらの要件を満たし、さらにその上を行くものです：

 

  • Live-Übersetzung & Untertitelung in Echtzeit – simultan in über 60 Sprachen
  • GDPRに準拠し、法律にも準拠 – 機密コンテンツの保護を保証
  • インターネット接続がなくても、オフラインで–のフルコントロールが可能。
  • 国会のセッション、国際会議、ハイブリッド・イベント、ライブ・ストリームに柔軟に対応

🤝 これにより、お客様のイベントは法令に準拠するだけでなく、真に包括的で多言語に対応できるようになります。当社のAI通訳ソリューションは、最大限の柔軟性を提供し、最高水準のアクセシビリティを保証し、お客様のイベントを未来にふさわしいものにします。

今すぐ問い合わせる

お客様のイベントに合わせたAI通訳ソリューションをご提供します。当社のエキスパートが、AI翻訳と人間通訳の最適な組み合わせについてアドバイスいたします。

今すぐ問い合わせる

セキュリティ

事故を防ぐ：オーディオ、ビデオ、会議システムを定期的にチェックする。

安全性テスト済み

GDPR準拠、ISO27001認証取得。当社のソリューションは最高のセキュリティ基準を満たしています。

コスト効率と透明性

イベントごとの透明性の高い固定価格：予期せぬコストやサプライズはありません。

極めて低いレイテンシー

私たちは、円滑で中断のないコミュニケーションを保証します。

人工知能による同時通訳に関するよくある質問

AI通訳者は、特にウェビナー、ライブイベント、トレーニングセッションなどのリアルタイム翻訳において、効率的で費用対効果の高いソリューションを提供します。スピードとアクセシビリティが最優先される用途に最適です。しかし、重要な意思決定やデリケートなコミュニケーションの場面では、プロの人間通訳者を利用することをお勧めします。プロの通訳者は、文化的なニュアンスや複雑な専門用語、感情的な微妙なニュアンスを的確に把握し、伝えることができます。私たちは、お客様のコミュニケーションが効果的かつ適切なものとなるよう、お客様の具体的なご要望に応じて、どのような通訳形態が最適かをアドバイスさせていただきます。

  1. エラーの原因AI通訳者は、特に文脈や文化的なニュアンス、専門用語を通訳する際にミスを犯す可能性があります。このようなミスは、特にデリケートな文脈や技術的な文脈において、誤解を招く可能性があります。.

  2. 限られた適応性AIシステムはあらかじめ定義されたアルゴリズムに基づいているため、不測の事態に素早く適応することができない。会議のようなダイナミックな環境では、これは問題につながる可能性がある。.

  3. 文化的感受性AIシステムは文化的なニュアンスや感受性を十分に理解できない可能性があり、多文化環境では誤解を招く可能性がある。.

  4. 言語制限あまり広く使われていない言語では、学習データが少ないため、AI翻訳の精度に影響が出る可能性があります。.

  5. 技術的要件AI翻訳の精度には、バックグラウンドノイズの少ない最適な環境と高品質のマイクが欠かせない。

このような課題を克服するためには、適切な文脈でAI通訳を使用し、必要に応じて人間の通訳を呼ぶことで、コミュニケーションが効果的かつ適切に行われるようにすることが重要である。

AIと人間の通訳の組み合わせには、いくつかの利点がある。人間の通訳者は主要言語をカバーし、翻訳の正確さと文化的感受性を保証するチェックポイントとして機能する。AIは、多くの追加言語を提供することを可能にし、イベントの範囲とアクセシビリティを大幅に拡大します。この相乗効果により、コミュニケーションの効率と質が最大限に高まります。

]]> アクセシビリティ https://konferenztechnik.de/ja/%e3%82%a2%e3%82%af%e3%82%bb%e3%82%b7%e3%83%93%e3%83%aa%e3%83%86%e3%82%a3-%e3%82%a4%e3%83%99%e3%83%b3%e3%83%88-%e3%83%86%e3%82%af%e3%83%8b%e3%82%ab%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%bd%e3%83%aa%e3%83%a5%e3%83%bc/ 月曜日, 01 月 2023 07:24:37 +0000 http://dev.konferenztechnik.de/?p=21579

会議やイベントでのアクセシビリティ –技術ソリューション、コンサルティング、実装

アクセシビリティのシンボル
今すぐ問い合わせる

アクセシブルなイベント、会議、ミーティングの開催をお手伝いします。障害や制限のある方のアクセスを可能にし、簡素化する技術的ソリューションを提供します：

音声解説

コンテンツは視覚障害者のためにライブで説明され、コメントされます。私たちは、通訳のための送信技術とワークステーションを提供します：参加者はヘッドフォン付きの音声受信機を受け取り、イベント中に聞くことができます。また、音声解説をビデオ会議に組み込むことも可能です。
さらに詳しく

筆記通訳／テキスト通訳

ビデオ会議、会場でのディスプレイやプロジェクターによる字幕を提供します。イベントや会議では、筆記通訳者が発言中にライブで字幕を作成します。参加者の携帯端末への送信も可能です。

さらに詳しく
音声ガイド用アイコン

ドイツやヨーロッパで一般的に使われている「音声解説」の記号。音声映画や音声解説付き映画にもよく使われます。

音声ガイド用アイコン

米国国立公園局が使用する「音声説明」のピクトグラム。eラーニングのプログラムでも見かけることが多くなった。

手話通訳

手話通訳者をライブで録画し、ディスプレイ、プロジェクター、ビデオ会議/オンライン・イベントなどで上映するためのカメラ技術や伝送技術を提供しています。ピクチャー・イン・ピクチャー技術（下部に小さな画像を表示する技術）を使用したり、別のディスプレイを使用することも可能です。
さらに詳しく

人工知能によるアクセシビリティ

人工知能がサポートする総合的な通訳・翻訳サービスを提供しています。当社のソリューションには、63カ国語以上の音声テキスト、音声合成、ライブ字幕、テキスト通訳が含まれます。これにより、お客様のイベントに柔軟かつ的確なコミュニケーションを提供することができます。

さらに詳しく

補聴器接続用誘導技術

私たちは、参加者の補聴器に直接音声信号を送ることができる誘導技術を提供しています。これは、いわゆる誘導ループまたは誘導ループを介して機能します。部屋全体、個々のエリア、または移動式ソリューションとして提供できます。

簡単な言葉の通訳

Wir übertragen einen Audiokanal mit leichter Sprache auf Audioempfänger. Das Event oder die Konferenz wird dabei simultan von professionellen 通訳:inen in leichte Sprache übersetzt. Dies funktioniert sowohl vor Ort als auch bei Online-Events oder Videokonferenzen.

技術的なシステムに加え、アクセシビリティに注意を払わなければならない分野は数多くある：階段のない出入り口やエレベーター、ドアや廊下の幅、わかりやすい色やフォントの標識、点字による表示、簡単な言語の標識などです。私たちは喜んでアドバイスさせていただきます。また、イベント会場を選ぶ際には、これらの点を考慮し、予約前に会場のアクセシビリティについて明確にお尋ねください。

また、オンサイトイベント、オンラインイベント、ビデオ会議などの同時通訳ソリューションを利用すれば、言葉の壁も簡単に乗り越えることができます。

さらに詳しく
ゴーグリーン

バリアフリー・アクセス

技術的なシステムに加え、アクセシビリティに注意を払わなければならない分野は数多くある：階段のない出入り口やエレベーター、ドアや廊下の幅、わかりやすい色やフォントの標識、点字による表示、簡単な言語の標識などです。私たちは喜んでアドバイスさせていただきます。また、イベント会場を選ぶ際には、これらの点を考慮し、予約前に会場のアクセシビリティについて明確にお尋ねください。

また、オンサイトイベント、オンラインイベント、ビデオ会議などの同時通訳ソリューションを利用すれば、言葉の壁も簡単に乗り越えることができます。

車椅子利用者のためのシンボルマーク

国際アクセシビリティ・シンボル（ISA）は、車椅子のシンボルとしても知られ、特に障害者のためにアクセスが改善された地域を示す。 

バリアフリー強化法(BFSG)の詳細や、次回のイベントのインスピレーションについてもご覧ください： 連邦政府のBFSGへのリンク
手話通訳
遠隔通訳
通訳派遣
ハイブリッド・イベント
会議技術のレンタル
イベント・テクノロジーを雇う
]]>