通訳ブースのレンタルハイルブロン: ハイルブロン-フランケン地域の通訳ブースをレンタルします。

人口122,000人のハイルブロンは、ハイルブロン-フランケン地方の中心地であり、ドイツ南西部の活気ある経済圏の一部である。会議技術のプロバイダーであるPCS社は、ハイルブロンに支店を構え、ネッカー川沿いの街、ハイルブロン-フランケン地域、およびその周辺地域に通訳ブースやその他の会議技術を供給している。

キャビンに関しては、PCSは近年業界標準となっているAudipack Silent 9300シリーズを採用しています。オランダのメーカーAudipack社のSilent 9300シリーズは、特に以下のような特徴があります：

ISO認証（少なくともISO 4043）、DIN 56924（パート2）
2～4人の同時通訳者が快適に働ける職場
事実上の防音、大きな窓、換気
通常、プロ仕様の通訳デスク、ヘッドセット、マイク、ヘッドホンが設置されている。
キャビンは2台から最大4台までフレキシブルに拡張可能。
einfache Anlieferung, Abholung und Transport, rascher Auf- und Abbau
Abmessungen innen: 160 x 160 x 200 cm
Abmessungen außen: 168 x 168 x ca. 220 cm
Standard-Gewicht: 210 kg
Farbton: dezentes Hellgrau (Mausgrau)
Schalldämmung: 24 dB

お客様へのサービス

通訳ブースのレンタルに関連して、PCSはハイルブロンの拠点–から、通訳ブースだけでなく、広範な意味でのあらゆる会議システムに関する包括的な技術サポートをお客様に提供しています。多言語会議、会議、取締役会、企業イベント、あるいは裁判などのために通訳ブースをご利用になる方は、もちろんPCSのイベントテクノロジー分野におけるその他のリソースもご利用いただけます。

通訳のプロフェッショナルな職場と本質への集中

同時通訳者が実際の業務に十分に集中できるようなプロフェッショナルな仕事場を、しばしば混乱しがちな会議環境の中に提供することは、通訳技術の活用を成功させる上で極めて重要です。会議室に直接通訳ブースが設置できれば理想的です。それが不可能な場合は、同時通訳者がライブ映像で会議の進行状況を確認できるよう、カメラ技術を使用するのが一般的です。通訳ブースの利用に関してPCSから具体的な提案を受けるには、イベント会場の規模、参加者数、通訳する言語数を明確にする必要があります。一般的に、PCSはハイルブロンにある通訳ブースの利用方法について、喜んでアドバイスいたします。

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット