Dolmetscherkabinen mieten Berlin: Sprecherkabinen, Übersetzerkabinen und Dolmetschertechnik in Berlin leihen

Berlin als Deutschlands Hauptstadt und Regierungssitz ist allein wegen seiner politischen Stellung und seines vielfältigen kulturellen Lebens beliebter Austragungsort von internationalen Kongressen, Konferenzen, Aktionärsversammlungen, Vorstands-Tagungen, EBR-Sitzungen, Events und sonstigen Meetings. Auch wenn auf den meisten multilingualen Tagungen in Berlin vor allem Englisch als erste Konferenzsprache dient, ist die starke Nachfrage nach Übersetzungs- und Dolmetsch-Leistungen weiter ungebrochen.

当社では、将来的に非常に有望な見習い期間を過ごすことができます。当校で研修を修了し、現在も在籍している多くの同僚に聞いてみてください。私たちは次のような職種を訓練しています：イベント技術のスペシャリスト、倉庫物流とイベント管理のスペシャリスト。

ぜひご連絡ください。

通訳者向け会議技術 –シリーズ Audipack Silent 9300

Der Konferenztechnik-Anbieter PCS beliefert mehrsprachige Konferenzen in und um Berlin mit Dolmetscherkabinen und damit in Verbindung stehender Technologie, wie beispielsweise Beschallungsanlagen, Diskussionsanlagen, Sprachübertragungstechnik, Abstimmanlagen, Videotechnik und dergleichen. Bei der Vermietung von Sprecher- und Übersetzerkabinen auf technisch sehr hohem Niveau setzt PCS auf den niederländischen Markenhersteller Audipack – konkret auf die Serie Audipack Silent 9300, die in Berlin auch in größeren Mengen zum Mieten zur Verfügung steht. Mittlerweile haben sich Dolmetscherkabinen von Audipack als Industriestandard weltweit etabliert, die Serie Audipack Silent 9300 zeichnet sich in diesem Zusammenhang durch folgende Eigenschaften aus

非常に優れた遮音性 – ほぼ防音性
モジュール設計（1ブースあたり2台の通訳ワークステーションを標準装備、3台、4台とフレキシブルに拡張可能）、何ブースでも並列使用可能
持ち運びが容易で、会場での設営・撤去が早い。
表彰台とホールがよく見える大きな窓
特に奥行きの深いテーブル、静かな換気、サイドのケーブルアウトレット、お揃いの作業灯を含む
すべての一般的な通訳システムに対応
通常、プロ仕様の通訳用デスクおよび/またはマイクとヘッドフォン付きヘッドセットを装備
ISO認証 - 少なくともISO 4043を満たす。

Audipack Silent 9300シリーズの防音通訳ブース/スピーカーボックスは、目立たないライトグレーまたはマウスグレー色で、内寸は160 x 160 x 200 cmです。外寸は168 x 168 x 約220 cm、標準ブースの重量は210 kgです。

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

Volle Konzentration auf die Arbeit – optimale Abläufe

Entscheidend für eine gute Dolmetscherkabine ist, dass sie für Konferenzdolmetscher bzw. Simultandolmetscher einen optimalen Arbeitsplatz bietet, auf dem sich die Dolmetscher bzw. die Übersetzer voll auf ihre anspruchsvolle Tätigkeit konzentrieren können. Neben einer sehr guten Schalldämmung ist das einwandfreie Funktionieren der entsprechenden Konferenztechnik nötig, um möglichst störungsfreie Abläufe im oft turbulenten Veranstaltungsgeschehen zu gewährleisten.

Berliner Unternehmen und Veranstalter, die sich Dolmetschkabinen oder Sprachkabinen ausleihen wollen, werden von PCS umfassend beraten. Am besten, Sie nehmen mit uns sofort Kontakt auf und teilen uns bei Ihrer Anfrage gleich mit, in wie viele Sprachen voraussichtlich übersetzt/gedolmetscht werden soll, wie groß in etwa die Räumlichkeiten sind und wie viele Teilnehmer Sie für ihre Tagung oder Veranstaltung erwarten.