ISO 2603 – Виправлено кабінки для усного перекладу
Цей стандарт містить вимоги та рекомендації щодо будівництва та реконструкції постійних кабін для перекладачів (або приміщень для синхронного перекладу) як у нових, так і в існуючих будівлях. Цей документ також забезпечує зручність і доступність кабін для всіх перекладачів, у тому числі належний доступ до них.
Стандарт був переглянутий і доступний на ринку як ISO 2603:2016 у грудні 2016 року в переглянутій версії, яку можна отримати, зокрема, в ISO та DIN. Те саме стосується дуже схожого стандарту ISO 4043яка фокусується на портативних, мобільних кабінках для перекладачів.
ISO 2603:2016 застосовується до всіх типів постійних, стаціонарних кабін з вбудованими або мобільними технологіями. Тому він також тісно пов'язаний зі стандартами ISO 20108 на тему "Технологія усного перекладу" та ISO 20109 на тему "Якість передачі аудіо- та відеосигналів під час усного перекладу".
ISO 2603:2017 також є обов'язковим до прочитання і посібником для архітекторів/архітекторів і бюро технічного планування, які проектують і планують конференц-зали і конференц-центри/готелі/виставки з кабінками для перекладачів. ISO можна замовити за адресою Видавництво Beuth можна отримати.
