عندما يعمل المترجمون الفوريون في المؤتمرات الكبيرة أو المؤتمرات، عادةً ما يكون مكان عملهم في مقصورة الترجمة الفورية – التي يشار إليها أيضاً بمقصورة الترجمة الفورية –، وغالباً ما يشار إليها أيضاً بمقصورة المترجم أو صندوق اللغات. ولكي يتمكن المترجمون الفوريون في المؤتمرات من تقديم خدمات ترجمة فورية جيدة باستمرار، يجب أن تستوفي مقصورات الترجمة الفورية معايير جودة معينة. أحد معايير الجودة الرئيسية لمقصورات الترجمة الفورية هو العزل الصوتي: فكلما قلّت الضوضاء المزعجة الصادرة عن المؤتمر في الداخل، كان المترجمون الفوريون قادرين على التركيز على مهمتهم بشكل أفضل.

تقوم شركة PCS بتزويد منظمي المؤتمرات والاجتماعات متعددة اللغات في مونستر بمقصورات الترجمة الفورية واللغوية من مقرها في دوسلدورف. وتعتمد PCS على سلسلة Silent 9300 من الشركة المصنعة للعلامة التجارية الهولندية Audipack، والتي أصبحت الآن معيار الصناعة، لتأجير مقصورات الترجمة الفورية. ويتميز ذلك أيضاً بالنسبة للعملاء بأن مقصورات الترجمة الفورية متوافقة مع جميع أنظمة الترجمة الفورية القياسية.