نحن نخدم جميع مجالات تكنولوجيا المؤتمرات والإعلام، كما أننا أحد رواد السوق في مجال تكنولوجيا الترجمة الفورية والترجمة الفورية والفعاليات متعددة اللغات.

نسعى دائماً لتلبية احتياجات عملائنا بأفضل طريقة ممكنة. إن نهجنا العادل والتعاوني هو الضمان لنجاح مشروعك والأساس الاستراتيجي لنجاحنا على المدى الطويل.

 

نحن لا نعض. ونحن لا نضايق – حسناً، أحياناً نضايقه. بين الحين والآخر نادراً نادراً

 

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

Barrierefreiheit bei Konferenzen und Events – technische Lösungen, Beratung, Umsetzung

Symbol für Barrierefreiheit

Wir helfen Ihnen, Events, Veranstaltungen, Konferenzen, Tagungen barrierefrei zu gestalten. Wir bieten technische Lösungen, um Menschen mit Behinderungen und Einschränkungen den Zugang zu ermöglichen und zu vereinfachen:

الوصف الصوتي

Inhalte werden für Menschen mit einer Sehbehinderung live beschrieben und kommentiert. Wir bieten hierfür Übertragungstechniken und Arbeitsplätze für die Dolmetschenden an: Teilnehmende erhalten Audioempfänger mit Kopfhörern, die sie während des Events zum Zuhören nutzen können. Wir können die Audiodeskription auch in Videokonferenzen einbinden.

Schriftdolmetschen / Textdolmetschen

Wir stellen Untertitel für Videokonferenzen oder vor Ort auf Displays oder über Projektoren bereit. Schriftdolmetscher*innen erstellen die Untertitel live während der gesprochenen Inhalte bei Events und Konferenzen. Auch die Übertragung auf mobile Geräte der Teilnehmenden ist möglich.

Symbol für Audio-Deskription

Das in Deutschland und Europa übliche Symbol für „Audiodeskription. Es ist auch übliche für Hörfilme und für Filme mit Audiodeskription.

Symbol für Audio-Deskription

Piktogramm für „Audiodeskription“, das vom United States National Park Service verwendet wird. Sie finden es vermehrt bei E-Learning-Angeboten.

Gebärdenverdolmetschung

Wir bieten Kameratechnik und Übertragungstechnik an, um Gebärdendolmetscher:innen live aufzuzeichnen und auf Displays, Projektionen oder in Videokonferenzen/Onlinevents einzublenden. Dies können wir durch Picture-in-Picture-Technologie (also dem Einblenden eines kleinen Bildes am unteren Rand) oder mit Hilfe gesonderter Displays ermöglichen.

Barrierefreiheit mit Künstlicher Intelligenz

Wir bieten eine umfassende Palette an Dolmetsch- und Übersetzungsdienstleistungen, die durch künstliche Intelligenz unterstützt werden. Unsere Lösungen umfassen Sprach-zu-Text, Sprach-zu-Sprache, Live-Untertitelung und Textdolmetschen in über 63 Sprachen. Damit ermöglichen wir eine flexible und präzise Kommunikation für Ihre Veranstaltungen.

Induktionstechnik für Hörgeräteverbindung

Wir bieten Induktionstechnik, mit der sich Audiosignale direkt auf Hörgeräte der Teilnehmenden übertragen lassen. Dies funktioniert über sogenannte Induktionsschlingen oder Induktionsschleifen. Wir können dies sowohl für ganze Räume, einzelne Bereiche oder als mobile Lösungen anbieten.

Verdolmetschung Leichte Sprache

Wir übertragen einen Audiokanal mit leichter Sprache auf Audioempfänger. Das Event oder die Konferenz wird dabei simultan von professionellen Dolmetscher:inen in leichte Sprache übersetzt. Dies funktioniert sowohl vor Ort als auch bei Online-Events oder Videokonferenzen.

Neben den technischen Systemen gibt es eine Vielzahl an Bereichen, in denen auf Barrierefreiheit geachtet werden muss: Treppenfreie Zugänge und Aufzüge, Breite der Türen und Flure, Beschilderung in gut erkennbaren Farben und Schriftarten, Kennzeichnungen in Brailleschrift, Beschilderung in leichter Sprache und vieles mehr. Hier beraten wir Sie gerne. Berücksichtigen Sie diese Punkte auch gerne schon bei der Auswahl der Eventlocation und fragen Sie vor der Buchung explizit nach der Barrierefreiheit der Location.

Sprachbarrieren lassen sich übrigens ganz einfach mit unseren Lösungen für Simultandolmetschen bei On-Site-Events, Onlineevents oder Videokonferenzen überwinden.

gogreen

Barrierefreier Zugang

Neben den technischen Systemen gibt es eine Vielzahl an Bereichen, in denen auf Barrierefreiheit geachtet werden muss: Treppenfreie Zugänge und Aufzüge, Breite der Türen und Flure, Beschilderung in gut erkennbaren Farben und Schriftarten, Kennzeichnungen in Brailleschrift, Beschilderung in leichter Sprache und vieles mehr. Hier beraten wir Sie gerne. Berücksichtigen Sie diese Punkte auch gerne schon bei der Auswahl der Eventlocation und fragen Sie vor der Buchung explizit nach der Barrierefreiheit der Location.

Sprachbarrieren lassen sich übrigens ganz einfach mit unseren Lösungen für Simultandolmetschen bei On-Site-Events, Onlineevents oder Videokonferenzen überwinden.

Symbol für Rollstuhlnutzende

Das internationale Symbol für Barrierefreiheit (ISA), auch bekannt als  Rollstuhlsymbol, kennzeichnet Bereiche, in denen der Zugang vor allem für Menschen mit Behinderungen verbessert wurde. 

Schauen Sie sich auch das Barrierefreiheits­stärkungs­gesetz (BFSG) für mehr Informationen und zur Inspiration für Ihre nächste Veranstaltung an: Link zum BFSG beim Bund

أرسل رسالة سريعة وسهلة عبر واتساب، يرجى الضغط هنا:

يرجى ملاحظة ساعات العمل لدينا:

من الاثنين إلى الجمعة، 8:30 – 17:00 (بتوقيت غرينتش + 1)

 

في حالة وجود أعطال فنية في أنظمتنا أو مشاكل في تقنيتنا، يُرجى الاتصال بنا مباشرةً هنا:
+49 211 737798-28

(*) بالنقر على زر المتابعة، فإنك توافق على تمرير بياناتك (خاصةً رقم الهاتف والاسم) إلى فيسبوك وواتساب بغرض الاتصال بك.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول حماية البيانات لدينا هنا:

konferenztechnik.de/data-protection

نحن نتطلع إلى تلقي طلبك!

ما عليك سوى إرسال طلب قصير عبر البريد الإلكتروني إلى: جونار هيرميناو
hermenau@konferenztechnik.de

يرجى إرسال طلبك إلينا كملف PDF. نرجو إرسال خطاب تحفيزي قصير، وسيرة ذاتية وشهادات – ذات الصلة إذا كانت متوفرة.

إذا كانت لديك أي أسئلة أخرى، ما عليك سوى الاتصال بغونار هيرميناو على : 030 6959690 14 أو عن طريق البريد الإلكتروني.