Dolmetscherkabinen mieten Leipzig: Übersetzerkabinen Vermietung Sachsen

PCS vermietet an Veranstalter in Leipzig und in ganz Sachsen Dolmetscherkabinen der Serie Silent 9300 des niederländischen Markenherstellers Audipack. Mittlerweile zum Industriestandard geworden, erfüllen diese Kabinen zumindest die Standards von ISO 4043 sowie von DIN 56924 (Teil 2). Zudem sind diese Dolmetscherboxen zu allen herkömmlichen Dolmetschsystemen kompatibel.

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

Warum ist Qualität bei Dolmetscherkabinen entscheidend?

Der Konferenztechnik-Anbieter PCS beliefert mehrsprachige Konferenzen in und um Berlin mit Dolmetscherkabinen und damit in Verbindung stehender Technologie, wie beispielsweise Beschallungsanlagen, Diskussionsanlagen, Sprachübertragungstechnik, Abstimmanlagen, Videotechnik und dergleichen. Bei der Vermietung von Sprecher- und Übersetzerkabinen auf technisch sehr hohem Niveau setzt PCS auf den niederländischen Markenhersteller Audipack – konkret auf die Serie Audipack Silent 9300, die in Berlin auch in größeren Mengen zum Mieten zur Verfügung steht. Mittlerweile haben sich Dolmetscherkabinen von Audipack als Industriestandard weltweit etabliert, die Serie Audipack Silent 9300 zeichnet sich in diesem Zusammenhang durch folgende Eigenschaften aus

Mit welchen Merkmalen können gute Dolmetscherkabinen punkten?

Neben der technischen Verlässlichkeit zeichnen sich gute Dolmetscherkabinen vor allem durch eine hohe Schalldämmung aus, um Konferenzdolmetschern ein konzentriertes Arbeiten zu ermöglichen. Damit in Verbindung stehend ist auch ein gut funktionierendes und gleichzeitig leises Belüftungssystem von Bedeutung. Ebenso wichtig sind passende Arbeitsleuchten und große Fenster, die einen guten Blick auf die Veranstaltung erlauben. Viele der für Kongresse in Leipzig und Umgebung gemieteten Übersetzerkabinen sind mit professionellen Dolmetscherpulten und entsprechenden Headsets (Mikrofonen und Kopfhörern) ausgestattet.

Welche technischen Merkmale weist die Serie Audipack 9300 aus?

Auch aus Sicht von Leipziger Veranstaltern müssen Dolmetscherkabinen schnell zum Einsatzort geliefert und dort problemlos aufgebaut werden können. Die Serie Silent 9300 von Audipack zeichnet sich dabei durch ihre hohe Flexibilität aus: Die einzelnen Kabinen können rasch und einfach von zwei auf bis zu vier Arbeitsplätze für Simultandolmetscher erweitert werden. Dazu kommt, dass beliebig viele Dolmetscherkabinen parallel nebeneinander genutzt werden können – was insbesondere bei größeren Veranstaltungen in der Messestadt Leipzig einen Vorteil darstellt.

Die Dolmetscherkabinen der Serie Audipack Silent 9300 weisen dabei folgende technische Eckpunkte auf:

Bei der Vermietung von Übersetzerkabinen betreut PCS Leipzig und Sachsen von ihrem Standort in Berlin aus. Um ein erstes Angebot einzuholen, ist es wichtig, wenn Konferenzveranstalter Angaben zur Größe des Konferenzraumes, zur Anzahl der Sprachen und zur ungefähren Teilnehmerzahl machen können.