Dolmetscherkabinen mieten Friedrichshafen – Übersetzerkabinen-Vermietung in der Bodensee-Region

PCS verkauft und vermietet Dolmetscherkabinen des niederländischen Markenherstellers Audipack in Friedrichshafen und der gesamten Bodensee-Region. Vermietet werden speziell Übersetzerkabinen der Audipack-Serie Silent 9300, die als Industriestandard gilt und mit folgenden Eigenschaften punkten kann:

sehr gute Schalldämmung (mit 24dB nahezu schalldicht), leise und effiziente Belüftung
große Fenster für einen optimalen Blick auf die Veranstaltung
modulares System: beliebig viele Dolmetscherkabinen können parallel aneinander gereiht werden
Arbeitsplätze flexibel von zwei auf vier pro Kabine erweiterbar
einfache Handhabung der Kabinen (einfacher Transport, einfaches Aufstellen)
外寸：168 x 168 x 220 cm (W/D/H)
内寸：160 x 160 x 220 cm (W/D/H)
重量：210kg
Schalldämmung: 24 dB
Farbtöne: dezentes hellgrau bis mausgrau

Nachdem die Sprachkabinen der Serie Silent 9300 Industriestandard sind, sind sie mit allen üblichen Dolmetschsystemen kompatibel. Zertifiziert sind sie nach ISO 4043 und DIN 56924 (Teil 2) und bieten folgende technische Eigenschaften:

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

Dolmetschkabinen Friedrichshafen: Komplett-Leistungen bei Miete

Veranstalter die für Events in Friedrichshafen oder in den Orten rund um den Bodensee Dolmetschkabinen bei PCS mieten, erhalten mehr als die reinen Kabinen. PCS unterstützt sie unter anderem mit folgenden Leistungen:

Veranstalter die für Events in Friedrichshafen oder in den Orten rund um den Bodensee Dolmetschkabinen bei PCS mieten, erhalten mehr als die reinen Kabinen. PCS unterstützt sie unter anderem mit folgenden Leistungen:
Planung der Veranstaltung im Hinblick auf Dolmetscherkabinen und Konferenztechnik
termingerechter An- und Abtransport sowie technische Einrichtung der Kabinen in Friedrichshafen und der Bodensee-Region
Betreuung der Simultandolmetscher während der Konferenz

Zum Einsatz kommen Übersetzerkabinen überall dort, wo auch Konferenzdolmetscher eingesetzt werden. Dies ist unter anderem bei multilingualen Kongressen, Fachtagungen oder Konferenzen der Fall, wie sie beispielsweise in den Einrichtungen der Messe Friedrichshafen, im Graf-Zeppelin-Haus oder in den Tagungshotels rund um den Bodensee stattfinden. Aber auch bei mehrsprachigen Aktionärsversammlungen, Vorstandssitzungen, EBR-Meetings oder anderen Firmenevents finden Dolmetscherkabinen häufig Anwendung. Und auch bei Gerichtsverhandlungen wo die Dienste von Simultandolmetschern nötig sind, werden Übersetzerkabinen eingesetzt.

Wer Dolmetscherkabinen in Friedrichshafen oder der Bodenseeregion mieten möchte, setzt sich am besten mit der PCS-Niederlassung in München in Verbindung. Es besteht eine 24h-Telefonhotline, Anfragen per E-Mail werden in der Regel innerhalb einer Stunde beantwortet. Für ein konkretes Angebot sollten Veranstaltungs-Organisatoren über folgende Eckpunkte Auskunft geben können:

PCS unterstützt Sie gerne bei der Planung ihrer multilingualen Veranstaltung sowie bei allen Fragen in Zusammenhang mit dem Einsatz von Dolmetscherkabinen sowie weiterführender Konferenztechnik.