ウィスパーシステム / PFA
ワイヤレス・ガイダンス・システム – PFA（＝PFA）としても知られる P関係者-FマネジメントAnlage）は、主に見本市、博物館、市内観光、工場見学などのガイドツアーで、スピーカーとグループ間の完璧な接続を確保するために必要です。
ただし、必要な場合（例えば、スペースがないために 通訳ブース)も、ささやき通訳システムとして使用できる。の厳しい労働条件のため ささやき通訳 しかし、ここでの使用は時間的に限られている。
システムは以下のコンポーネントとバリエーションで構成されている：
マイク
- ハンドヘルド・マイクまたはハンドヘルド・トランスミッターを呼び出す
- ポケットトランスミッター付きラペルマイク
レシーバー
- ヘッドホンまたは片耳イヤホン付きポケット・レシーバー
- ループ付きポケット・レシーバー
- チンレストレシーバー
後者のあご当てレシーバーは、ヘルメット着用時、および／または非常に大きな周囲ノイズ（例えば生産ノイズ）が存在する場合に特に適している。
ウィスパー・システムは現在、同時送信のための多くのチャンネルを提供している。つまり、複数のグループを同時に進行させたり、通訳の場合は複数の外国語を同時に送信することができる。
ガイダンスシステムは小型でハンディ、ケースに収納でき持ち運びが容易で、ドイツ国内でレンタルすることも、定期的に使用するために購入することもできる。
