Dolmetscherkabinen mieten Regensburg: ISO-zertifizierte Sprecherkabinen, Dolmetschertechnik und Konferenztechnik in der Oberpfalz einfach leihen

Beratung, Service-Leistungen und Betreuung von einem Anbieter

PCS übernimmt auf Wunsch umfassende Service-Leistungen beim Einsatz von Dolmetschkabinen in Regensburg und Umgebung:

Höchste technische Standards – höchste Qualität

Die von PCS in Regensburg und der Oberpfalz vermieteten Dolmetscherkabinen der Serie Silent 9300 zeichnen sich durch folgende technische Merkmale aus:

Nahezu schalldicht – sehr gute Schalldämmung
flexibel von zwei auf vier Standardarbeitsplätze für Simultandolmetscher je Kabine erweiterbar
Modulsystem – beliebig viele Dolmetscherkabinen können parallel aneinander gereiht werden
Große Fenster, effektives und leises Belüftungssystem, passende Arbeitsleuchten,
üblicherweise mit professionellen Dolmetscherpulten und mit Dolmetscher-Headsets ausgestattet
kompatibel mit allen gängigen Dolmetsch-Systemen
通常、プロ仕様の通訳用デスクおよび/またはマイクとヘッドフォン付きヘッドセットを装備
ISO認証 - 少なくともISO 4043を満たす。

Audipack Silent 9300シリーズの防音通訳ブース/スピーカーボックスは、目立たないライトグレーまたはマウスグレー色で、内寸は160 x 160 x 200 cmです。外寸は168 x 168 x 約220 cm、標準ブースの重量は210 kgです。

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

Eingesetzt werden die Dolmetscherkabinen von PCS in Regensburg und der Oberpfalz bei multilingualen Kongressen und Konferenzen, Aktionärsversammlungen, Vorstandstagungen und Firmenmeetings – aber auch bei Gerichtsverhandlungen, bei denen Simultandolmetscher anwesend sind. Typische Einsatzorte in Regensburg sind dabei unter anderem die Donau-Arena, die Continental-Arena oder die RT-Halle sowie kleinere Veranstaltungs-Locations oder die Regensburger Tagungshotels.

Ansprechpartner für die Vermietung von Übersetzerkabinen in Regensburg und der Oberpfalz ist die PCS-Niederlassung in München. Wenn Sie sich mit unserer Münchener Niederlassung in Verbindung setzen, um ein erstes Angebot zu erhalten, wäre es wichtig, dass Sie Angaben zur Größe des Veranstaltungsortes, zur ungefähren Teilnehmerzahl und zur Anzahl der Sprachen, in die übersetzt werden soll, machen können. Als Grundregel hierbei gilt, dass man eine Dolmetscherkabine weniger benötigt als Sprachen auf einer Konferenz gesprochen werden. Genaueres klärt hier das Dolmetschteam, mit dem wir uns gerne im Vorfeld absprechen können.

PCS通訳ブースの平面図

Um permanent die von ihnen geforderten Leistungen zu bringen, benötigen auch Simultan- und Konferenzdolmetscher eine optimale Arbeitsumgebung. Bei mehrsprachigen Kongressen und Konferenzen in und um Regensburg arbeiten Übersetzer meist in Dolmetscherboxen, die entsprechend ausgestattet sein sollten. PCS versorgt Veranstaltungen in Regensburg und der Oberpfalz mit Dolmetscherkabinen des niederländischen Markenherstellers Audipack. Vermietet werden von PCS in Regensburg in erster Linie Kabinen der Serie Audipack Silent 9300, die sich als Industriestandard etabliert hat und zu allen gängigen Dolmetschsystemen kompatibel ist.