С технической точки зрения, персональные системы наведения, Pefas или шепотные кейсы - это, как правило, одно и то же: все эти устройства состоят из микрофонной и приемной частей, соединенных между собой по радиоканалу. В зависимости от назначения они комплектуются наушниками, одноушными приемниками, приемниками для стетоскопов или подголовниками –. Эти устройства используются в основном в тех случаях, когда необходимо обеспечить связь между одним выступающим и группой людей без помех. Именно поэтому системы для гидов часто используются для экскурсий по шумным цехам заводов, по городу с сильным уличным шумом или в музеях, чтобы гид мог донести информацию до участников экскурсии, даже если он говорит не очень громко. Однако не менее важной областью применения являются конференции и конгрессы, где используются переводчики шепотом или синхронные переводчики. Пефы также все чаще используются в случаях, когда речь идет о доступности или ограничении слышимости в аудитории.