В очень небольших масштабах короткие фрагменты разговора переводятся на другой язык поочередно с говорящими и без помощи Система устного перевода или Шепчущая система передано. В отличие от Последовательный перевод здесь интерпретируется без нотных записей и скорее "с наскока".
Пример: рабочие встречи между политиками или между двумя деловыми партнерами в присутствии переводчика или на встрече с переводчиком. Устный перевод в суде.
Пожалуйста, обратите внимание на часы работы:
Понедельник - пятница, 8:30 – 17:00 (GMT + 1)
В случае технических сбоев в наших системах или проблем с нашей технологией, пожалуйста, звоните нам прямо сюда:
+49 211 737798-28
(*) Нажимая на кнопку "Продолжить", вы соглашаетесь с тем, что ваши данные (в частности, номер телефона и имя) будут переданы Facebook и WhatsApp для связи с вами.
Дополнительную информацию о защите данных можно найти здесь:
Просто отправьте нам короткую заявку по электронной почте: Гуннар Херменау
hermenau@konferenztechnik.de
Пожалуйста, отправьте нам вашу заявку в формате PDF. Мы будем признательны за краткое мотивационное письмо, резюме и соответствующие сертификаты –, если таковые имеются.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы, свяжитесь с Гуннаром Херменау по телефону : 030 6959690 14 или по электронной почте.
