إن أنظمة ومعدات الترجمة الفورية التي تؤجرها PCS في كارلسروه هي في الغالب من الشركات المصنعة للعلامات التجارية المعروفة، ويتم صيانتها بانتظام من قبل فنيي الأحداث المحترفين ويتم اختبارها بنسبة 100 في المائة للتأكد من أنها تعمل قبل تسليمها للعملاء. تؤجر شركة PCS في كارلسروه أنظمة كاملة، مثل عائلة منتجات SIS من Beyerdynamic، بالإضافة إلى الأنظمة الفرعية والأجهزة الفردية. ويشمل ذلك، من بين العديد من الأجهزة الأخرى، وحدات التحكم مثل وحدة التحكم DCN CCU من بوش، وأجهزة استقبال الراديو مثل EK 1039 من سنهايزر بالإضافة إلى وحدات الميكروفون المكتبية اللاسلكية والسلكية وأجهزة استقبال مسند الذقن من مختلف الشركات المصنعة، والتي يوفر بعضها أيضًا خيار مراقبة قناة الترجمة الفورية. عندما يتعلق الأمر باستئجار مقصورات الترجمة الفورية، تعتمد PCS بشكل أساسي على المقصورات العازلة للصوت من الشركة الهولندية Audipack، والتي تتوافق مع جميع أنظمة الترجمة الفورية القياسية. كما تقدم PCS أيضاً نظام الإرشاد السياحي الرقمي Sennheiser 2020-D ونظام توجيه الزوار Synexis من شركة Beyerdynamic في منطقة كارلسروه كبديل ممكن لإعداد مقصورات الترجمة الفورية.