Audipack Silent 9600通訳ブースの購入、レンタル、リース

Die Audipack Silent 9600 ist das Nachfolgemodell der Audipack Silent 9300, die sich in den letzten Jahren als Standard in der 会議技術 etabliert hat.
Die Silent 9600 bietet gegenüber der Silent 9300 einen vergrößerten Sichtbereich, LED-Deckenbeleuchtung und die optionale Möglichkeit, ein Monitoring der Luftqualität durchzuführen. Die Audipack Silent 9600 ist außerdem nach der neuesten ISO-Norm für mobile 通訳ブース (ISO 4043:2016) zertifiziert.
Audipack Silent 9600シリーズの特徴
Audipack Silent 9600は、近年会議技術のスタンダードとしての地位を確立したAudipack Silent 9300の後継機種です。
サイレント9300と比較して、サイレント9600は、より広い視聴エリア、LED天井照明、空気環境のモニタリングオプションを提供します。Audipack Silent 9600は、移動式通訳ブースに関する最新のISO規格(ISO 4043:2016)にも準拠しています。
オーディパック・サイレント9600通訳ブース
納入範囲 Audipack Silent 9600
Die Audipack Silent 9600 通訳ブース besteht aus elf Elementen: Vier Elemente mit Sichtfenster, drei geschlossene Seitenteile und ein Element mit eingebauter Tür. Dazu kommen zwei Dachteile und ein Tisch. An den Ecken wird die Kabine mit vier Seiten-Profilteilen zusammengehalten.
通訳ブースの設置
Audipackサイレント通訳ブースは、単独でも2つ1組でも簡単に組み立てられます。エレメント同士を差し込むだけです。エレメントは特許取得のロックシステムにより、六角レンチでしっかりとロックされます。
オーディオパックサイレント9600用オプション換気システム

シングル換気システムA (LED接続)
換気システムAはキャビンに常設されています。1つのキャビンにつき2つのシステムが必要です。電源は標準的な冷熱機器ケーブルで供給されます。換気システムAは、内蔵電源ユニットを介してキャビン内のオプションのLED天井照明にも電力を供給します。
換気システムB(取り外し可能)
換気システムBは、取り外し可能な換気エレメントで構成されています。キャビンにつき2台の換気扇が必要です。換気エレメントはキャビンの屋根にある開口部に差し込むだけです。電源は標準的な冷機用ケーブルで供給されます。風量は1時間あたり約100 m³です。
通訳ブースの空気環境測定

Mit dem optional erhältlichen CO2-Messgerät lässt sich der CO2-Gehalt in der Dolmetscherkabine messen und überwachen. Es ist möglich, sich ein Warnsignal ausgeben zu lassen, falls der CO2-Gehalt über einen kritischen Wert steigt. Hintergrund: Man kann davon auszugehen, dass die Leistung der 通訳 bei schlechtem CO2-Gehalt abnimmt. Entsprechende Studien dazu laufen gerade.
Audipack Silent 9600用アクセサリーの購入またはレンタル

Audipack Silent 9600には様々なアクセサリーが用意されています:
通訳ブース拡張セット
Audipack Silent 9600通訳ブースは、2人用の通常ブースですが、拡張セットを使用することで3人または4人に拡張することができます。この拡張セットには、閉じた壁面エレメント、覗き窓付き壁面エレメント、ルーフエクステンション、テーブル脚を含むテーブルエクステンションが含まれます。
輸送ケース
Audipackの運搬用トロリーは、通訳ブースを簡単に移動させることができます。また、ブースは運搬用台車に簡単に収納でき、必要なときにすぐに利用できます。
建設援助
通訳ブースの組み立てを容易にするために、組み立て補助具が用意されています。これはサイドパネルに接続し、組み立て時の支えとなるものです。これにより、通訳ブースを一人で簡単に組み立てることができます(参照番号:P1866)。
