Bosch Dicentis IDESK – 通訳ソリューション
DICENTISインタープリタ・コンソール(I-DESK)は、ボッシュの新しいインタープリタ・コンソールです。これはBosch Dicentis製品ファミリーの一部であり、Dicentisインタープリター・ソリューション・システムに拡張されます。
ボッシュはDICENTIS通訳コンソール(I-DESK)により、近年の通訳技術に対する市場の要求の変化に対応しています。これには、最大100言語への対応(特にEUレベルで重要)、通訳技術に関するISO規格への適合、設置およびシステム統合に関する技術要件などが含まれます(キーワード: DANTE).ディセンティス通訳システムは2018年夏に発売される予定ですが、すでにシステムの最も重要な機能とコンポーネントをまとめました。
DICENTIS(I-DESK)インタープリタ・コンソールのハイライト
[column size="1-2″ last="0″]。
[コラム]
[column size="1-2″ last="0″]。
[コラム]
[column size="1-2″ last="0″]。
[コラム]
[list icon="moon-checkmark" color="#a62055″]最大100言語をサポート[/list]。
[リストアイコン="moon-checkmark" カラー="#a62055″]7インチTFTディスプレイ 800 * 480[/list]
[リストアイコン="moon-checkmark" カラー="#a62055″]プレゼンテーションやビデオ用のHDMIビデオ出力(DCNM-IDESKVIDのみ)[/list]。
[list icon="moon-checkmark" color="#a62055″]7つのインバウンド言語リレーと3つのアウトバウンド言語[/list]。
[リストアイコン="moon-checkmark" カラー="#a62055″]個人設定にアクセスするための内蔵NFCリーダー[/list]。
[リストアイコン="moon-checkmark" カラー="#a62055″]3つのヘッドフォン出力(側面に2つ、底面に1つ)[/list]。
[list icon="moon-checkmark" color="#a62055″]プラグイン・マイクロフォン[/list]。
[リストアイコン="moon-checkmark" カラー="#a62055″]あらかじめ定義されたヘッドホンとヘッドセットによる聴覚保護[/list]。
[spacer size="20″]
モデルバリエーション ディセンティスIDESKおよびIDESKVID
ボッシュの通訳コンソールは、2つのモデルバリエーションで提供される:DICENTIS(I-DESK)とDICENTIS(IDESKVID)です。I-DESK VID (=Video)はHDMIビデオ出力も備えています。これにより、通訳コンソールにディスプレイを接続することができます。プレゼンテーション、ビデオ、画像は、ディスプレイ上の通訳者に直接送信することができます。接続には標準的なCATケーブルを使用します。
[spacer size="20″]
その他のDICENTIS INTERPRETING Solutionデバイス
[spacer size="20″]

[spacer size="20″]
ボッシュServerOSとPC
ボッシュ独自のServerOSソフトウェアは、信号のルーティング、接続されたデバイスの管理・制御、結果のデータ処理に使用されます。これは、ディセンティス通訳ソリューションの中核をなすものです。Bosch ServerOSがプリインストールされ、設定されたラック型Windowsサーバーは、Boschから入手可能です。
[spacer size="20″]
ボッシュ・ディセンティス・オーディオパワースイッチ(APS2)
オーディオパワースイッチ(APS2)は、ディセンティスシステム内のオーディオ信号のルーティングも担当します。また、電源供給ユニットとしても機能し、ディセンティスシステムに組み込まれたすべての機器に必要な電圧を供給します。外部オーディオ信号は、4つのXLR接続(2イン、2アウト)を介して入力することも、サウンドを外部ソースに出力することもできます。
[spacer size="20″]
DICENTISソフトウェア・モジュール
[spacer size="20″]

[spacer size="10″]
Dicentisシステムは、別途入手可能なソフトウェアモジュールを使用して、コンピューターから制御、設定、DANTEシステムへの統合が可能です。
DICENTISシステム・サーバー・ソフトウェア・ライセンス(DCNM-LSYS)
DICENTISインタープリタデスクをサポートし、インストールや設定の際に役立ちます。
[spacer size="20″]
DICENTIS同時通訳ライセンス(DCNM-LIN)
Bosch Meetingアプリケーションに同時通訳の準備と管理機能を追加:
構成:システム、ブース、通訳デスクの構成
準備:会議に必要な言語数の定義
管理:通訳デスクの遠隔操作
[spacer size="20″]
DICENTIS Danteソフトウェア・ライセンス (DCNM-LSDANTE)
このモジュールにより、Dicentis IDESKの同時チャンネルをDANTEシステムに直接供給することが可能になります。
[spacer size="20″]
Bosch IDESK DICENTISと通訳システムはいつ発売されますか?
[spacer size="20″]
[list icon="moon-checkmark" color="#a62055″]製品のプレゼンテーション:ISE 2018見本市(2018年2月)[/list]
[list icon="moon-checkmark" color="#a62055″]販売開始予定:2018年夏[/list]。
[list icon="moon-checkmark" color="#a62055″]全機能の最終統合:2019年第2四半期[/list]
[spacer size="20″]


