通訳ブースのレンタルガルミッシュ・パルテンキルヒェン – 南バイエルンの通訳ブース

国際的な専門会議、カンファレンス、取締役会、株主総会、企業イベント–など、会議通訳者が厳しい仕事をこなす場では、通常通訳ブースも使用されます。PCSは、ミュンヘン支店からガルミッシュ・パルテンキルヒェンおよびバイエルン州南部に、オランダの高品質メーカーAudipack社の通訳ブースを供給しています。PCSは、通訳ブースと関連する同時通訳技術を、レンタルと–購入の両方で提供しており、ガルミッシュ・パルテンキルヒェンとその周辺地域における通訳ブースのレンタルには、包括的なアドバイスとサービスが付随しています。通訳ブースのレンタルには、以下のようなサービスが含まれます。

ガルミッシュ・パルテンキルヒェンおよびバイエルン州での通訳ブースのレンタルにおいて、PCSは技術的に先進的なAudipack社のSilent 9300シリーズを採用しています。通訳ブースの品質を決定的に左右するのは、通訳者に最高の作業環境を提供することです。そのためには遮音性が最も重要です。サイレント9300シリーズの言語ブースは、24 dBの遮音性を誇り、静かで効率的な換気システムを備えています。コングレスハウス・ガルミッシュ・パルテンキルヒェンで開催されるような多言語会議において、同時通訳者が演壇で起こっていることを可能な限り見渡せるように、9300シリーズには非常に大きな窓が装備されています。ブースには通常、お揃いの通訳用デスクやマイク・ヘッドフォン付きヘッドセットが付属しています。

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

業界標準の–に対応 –の取り扱いが容易

サイレント9300シリーズの通訳ブースは、業界標準の–であるため、一般的な通訳システムと互換性があります。モジュラーシステムにより、いくつでもブースを直列に接続することができます。同時通訳者用のワークステーションが2台標準装備されており、必要に応じて合計4台まで拡張することができます。さらに、このブースは持ち運びが簡単で、ガルミッシュ・パルテンキルヒェンやバイエルン州南部のイベントセンターや会議用ホテルで素早く設置することができます。

ガルミッシュ・パルテンキルヒェンおよび周辺地域のオーガナイザーで、通訳ブースの購入やレンタルにご興味のある方は、すぐにミュンヘンのPCS支部までご連絡ください。メールでの問い合わせには1時間以内に回答する。ガルミッシュ・パルテンキルヒェンのオーガナイザーは、通訳ブースのレンタルに関する具体的な提案のために、以下の情報を提供できるはずです：