通訳ブースのレンタル リンダウ、ボーデン湖の通訳ブースのレンタル

Wenn Sie in Lindau oder in der Bodensee-Region mehrsprachige Veranstaltungen wie internationale Kongresse, Fachkonferenzen, EBR-Sitzungen oder Aktionärsversammlungen planen, dann ist höchstwahrscheinlich auch der Einsatz von Simultandolmetschern – und mit ihnen von Dolmetscherkabinen – ein Thema. Dolmetscherkabinen sind die Arbeitsplätze von Konferenzdolmetschern und müssen so konstruiert sein, dass Dolmetscher ihrer verantwortungsvollen Aufgabe ohne Störung oder Behinderung von außen nachkommen können. Ein zentrales Qualitätskriterium bei Übersetzerkabinen ist Schalldichtheit um zu verhindern, dass Lärm von einer 会議 in das Innere der Kabine dringt. Auch eine gute – und gleichzeitig – leise Belüftung sorgt für ein gutes Arbeitsumfeld für Simultanübersetzer.

リンダウとボーデン湖でのAudipack Silent 9300シリーズ
リンダウとボーデン湖地域の通訳ブースのレンタルに、会議技術プロバイダーPCSはオランダのメーカーAudipack社のSilent 9300シリーズブースを利用しています。このブースは業界標準であり、次のような特徴があります:
- 非常に高い防音性(24dB)/ほぼ防音、静かな換気システム
- イベントや表彰台がよく見える大きな窓
- 同時通訳用ワークステーションを標準2台/ブース、最大4台までフレキシブルに拡張可能
- キャビンはいくつでも並列に並べることができる
- すべての一般的な通訳システムと互換性のある業界標準の–、ISO 4043認定
- 寸法外寸168x168x229cm、内寸160x160x200cm、重量210kg
通訳ブースには通常、プロ仕様の通訳デスクやヘッドホン・マイク付きヘッドセットが設置されています。Audipack Silent 9300シリーズの通訳ブースは、ライトグレーからマウスグレーの控えめな色合いで提供されます。
PCS通訳ブース(オーディパックサイレント9300シリーズ)の仕様
ISO認証取得
Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。
重量
210kg
遮音性
210kg
内寸法
160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)
外形寸法
168cm×168cm×約220cm(ファン付き、W/D/H)
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください)

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット
多言語イベントの企画サポート
PCSからAudipack通訳ブースをご購入いただくことはもちろん歓迎いたしますが、ブースをレンタルしていただくと、個々のブースにとどまらないさまざまなサービスを受けることができます。PCSは、この業界で20年以上の経験を持つ会議テクノロジープロバイダーとして、多言語イベントの計画や、通訳ブースをイベント全体のテクノロジーに統合するための包括的なサポートを提供します。お客様が通訳ブースのレンタルを決定された場合、PCSはリンダウおよびその周辺地域のイベント会場に時間通りにブースをお届けし、会場にブースを設置し、適切な同時通訳機器を設置し、必要に応じて訓練を受けたスタッフによるイベント中の通訳者の監督を行います。
ボーデン湖地域およびリンダウからのお問い合わせは、ミュンヘン支店までご連絡ください。メールでのお問い合わせには1時間以内にご返答いたします。具体的なお見積もりをご希望の場合は、参加者数、会場の広さ、翻訳言語数をお知らせください。

通訳ブースのレンタル リンダウ
- リンダウ島ホール
- リンダウ市立博物館
- ハウス・トゥ・ザ・カヴァッツェン
- ヘルベチア
- ホテル・バイエリッシャー・ホーフ
- ホテル・バート・シャッヘン
- MSグラーフ・ツェッペリン・リンダウ号で楽しむオン・ザ・ツアー
- しあわせフェア・リンダウ
- リンダウ・ノーベル賞受賞者会議
