ミュンスターで通訳ブースを借りる、ミュンスターランドで通訳ブースを借りる

同時通訳者が大規模な会議やカンファレンスで仕事をする場合、彼らの仕事場は通常、通訳ブース–に置かれます。会議通訳者が常に優れた通訳サービスを提供するためには、通訳ブースは一定の品質基準を満たす必要があります。通訳ブースの重要な品質基準は防音性です。会議中の雑音がブースの中に入り込まないほど、同時通訳者は自分の仕事に集中することができます。
PCSは、デュッセルドルフの本社から、ドルトムントの多言語会議やミーティングの主催者に通訳・語学ブースを提供しています。PCSは、通訳ブースのレンタルに、現在業界標準となっているオランダのブランドメーカーAudipack社のSilent 9300シリーズを採用しています。これは顧客にとっても、通訳ブースがあらゆる標準的な通訳システムに対応しているという利点がある。

大きな窓、ほぼ防音、業界標準
PCSはミュンスターおよびミュンスターラント地方に、オランダのブランドメーカーAudipackのSilent 9300シリーズの通訳ブースを供給しています。これらのブースの特徴は、特に以下の主要な技術データです:
- 遮音 24 dB – ほぼ防音
- フレキシブルなドア位置を含むモジュラーシステムにより、通訳ブースはいくつでも並べて使用可能
- 同時通訳用ワークステーションは1ブースに2台を標準装備 –は最大4台まで増設可能
- 静かで効率的な換気システム
- 大会の様子を見渡すのに最適なキャビンの大きな窓と、それに合わせた作業灯
- すべての一般的な通訳システムと互換性のある業界標準の–
- 少なくともISO 4043を満たし、DIN 56924 (Part 2)に従って認証される。
Audipack Silent 9300シリーズの防音通訳ブース/スピーカーボックスは、目立たないライトグレーまたはマウスグレー色で、内寸は160 x 160 x 200 cmです。外寸は168 x 168 x 約220 cm、標準ブースの重量は210 kgです。
PCS通訳ブース(オーディパックサイレント9300シリーズ)の仕様
ISO認証取得
Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。
重量
210kg
遮音性
210kg
内寸法
160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)
外形寸法
168cm×168cm×約220cm(ファン付き、W/D/H)
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください)

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット
ミュンスターでの通訳ブース:購入ではなくレンタル
通訳ブースは通常、ミュンスターおよびミュンスターラント地方で、多言語による会議、コンファレンス、役員会、円卓会議、株主総会などに使用されます。典型的な会場としては、会議用ホテルのほか、ミュンスターランド・メッセ&コングレス・センター(MCC Halle Münsterland Messe und Congress Centrum)やシュタットハレ・ヒルトルップ(Stadthalle Hiltrup)などがあります。PCSでは、ミュンスターおよびその周辺地域の大会主催者には、通訳ブースを購入するよりもレンタルすることをお勧めしています。通訳ブースをレンタルする場合、PCSの顧客は、単なる通訳ブースの提供にとどまらず、イベントごとにカスタマイズされたサービスを利用することができます:
- 会議技術の分野で20年以上の経験に基づく総合的な技術アドバイス
- プランニングのサポート
- ミュンスターおよびミュンスターラント地方のイベント会場への通訳ブースの搬入・搬出をスケジュール通りに行う。
- 通訳ブースの設置、同時通訳機器の設置、その他必要な会議機器の設置
- 訓練を受けたスタッフによる会議中の通訳の監督
ミュンスターおよびミュンスターラント地方の会議主催者の方は、デュッセルドルフのPCS本社にお問い合わせください。その際、部屋の大きさ、参加予定者数、翻訳する言語など、おおよその詳細をお知らせいただけると助かります。

通訳ブースのレンタル ミュンスター
- ミュンスターランド・ハレ展示・会議センター – MCC
- ヒルトラップ市庁舎
- ミュンスター・ヴェストファーレン大学
- ミュンスター応用科学大学 – 応用科学大学センター(FHZ)
- ミュンスター城
- キャンパス・シュタインフルト
- ヒュッファー財団
- カーディーラー Siemon Münster
- ファクトリーホテル
- DRKコンファレンス・ホテル・デュナン
- トライプ・コングレスホテル・ミュンスター
- アゴラ・アット・レイク・アー
- シティ・ホテル・ミュンスター
- メーヴェンピック・ホテル・ミュンスター
- ホテル・カイザーホーフ・ミュンスター
- ベスト・ウェスタン・プレミア・ゼーホテル・クラウトクレーマー
- リングホテル・ランドハウス・エガート
- ビバーランド・カントリー・ホテル
- ホテル・レストラン・クレメンス・アウグスト(アッシュベルク)
- IAF – 国際シャーシ技術展
- ジョブフェア・ミュンスターランド
- ミュンスター・スターファイアー・タトゥー・ウィークエンド
- LAB-SUPPLY ミュンスター
- フォーラム・ヴィア・ミュンスター
- COLERtechnika、シナモン&スター
- レディライク・ミュンスター
- JuBi ミュンスター – 青少年教育フェア
- DOGLIVE
- MASTER AND MORE ミュンスター見本市
- BACHELOR AND MORE ミュンスター見本市
- ホライズン・ミュンスター
- アート&アンティークフェア ミュンスター
- ビルディング&リビング・ミュンスター
- TEDDYBÄR TOTAL ミュンスター
- ボカティウム・ミュンスターランド
- ガソリンスタンド&中小企業
- AGRARアントレプレナー・デイズ
- 糖尿病学会
- イポメックス
- 木造建築の日々
- モバイル&フィット・ミュンスター
- ミュンスター・ウェイスト・マネジメント・デイズ
- WLATミュンスター
