Dolmetscherkabinen mieten Karlsruhe, Sprachkabinen-Verleih in der Region Mittlerer Oberrhein

PCS versorgt Karlsruhe, Baden und die Region Mittlerer Oberrhein mit technisch hochwertigen Dolmetscherkabinen des niederländischen Markenherstellers Audipack. Veranstalter von mehrsprachigen Kongressen, Fachtagungen, Vorstandssitzungen oder Firmenevents können Dolmetscher- und Sprachkabinen der Serie Audipack Silent 9300 bei PCS mieten, wobei mit der Miete von Dolmetscherkabinen ein umfassendes Dienstleistungsangebot einher geht: PCS übernimmt den termingerechten An- und Abtransport der Kabinen ebenso wie ihre technische Einrichtung bzw. die Einrichtung der darüber hinausgehenden Konferenztechnik.

Typische Einsatzorte von Dolmetscherkabinen sind in Karlsruhe vor allem größere Kongresse und Events, wie sie beispielsweise im Messe Konferenz Center oder im Kongresszentrum Karlsruhe bzw. der Stadthalle Karlsruhe stattfinden. Aufgrund der mehr als 20jährigen Erfahrung im Bereich Konferenztechnik bietet PCS ihren Karlsruher Kunden umfassende technische Beratung und unterstützt sie natürlich auch bei der Planung.

Gute Arbeitsbedingungen für Konferenzdolmetscher schaffen

Um ihre Aufgabe gut zu erfüllen, müssen sich Simultandolmetscher absolut konzentrieren und sollten nicht von Nebengeräuschen abgelenkt werden. Mit einer Schalldämmung von 24 dB sind die Dolmetscherkabinen der Audipack-Serie Silent 9300 nahezu schalldicht. Dazu verfügen die Kabinen über ein sehr leises Belüftungssystem und sind natürlich mit passenden Arbeitsleuchten ausgestattet. In der Regel werden Dolmetscherkabinen mit professionellen Dolmetscherpulten bzw. mit Headsets oder Mikrofonen und Kopfhörern geliefert. Wichtig ist zudem, dass Übersetzerkabinen über große Fenster verfügen, damit die Dolmetscher dem Geschehen problemlos folgen können. Positioniert werden Dolmetscherkabinen meist im hinteren Teil des Konferenzsaals. Müssen die Sprachkabinen aus Platzgründen in einem anderen Raum aufgestellt werden, muss in der Regel zwingend eine Kameraübertragung mit Livebild eingerichtet werden.

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

Für Veranstalter – nicht nur in Karlsruhe und am mittleren Oberrhein – zeichnen sich Dolmetscherkabinen der Serie Audipack Silent 9300 des weiteren durch folgende Merkmale aus:

Kunden aus dem Raum Karlsruhe werden von der PCS-Niederlassung in Heilbronn betreut. Anfragen per E-Mail werden in der Regel innerhalb einer Stunde beantwortet, zudem gibt es eine 24h Telefonhotline. Um ein konkretes Angebot zu erhalten, sollten Veranstalter die Größe des Konferenzraumes, die ungefähre Teilnehmerzahl sowie die Anzahl der Sprachen, in die übersetzt werden soll, bei ihrer Anfrage nennen können.