Чтобы хорошо выполнять свою задачу, синхронный переводчик должен иметь возможность полностью сосредоточиться и не отвлекаться на посторонние шумы. Благодаря звукоизоляции в 24 дБ кабины для синхронного перевода серии Audipack Silent 9300 практически звуконепроницаемы. Кабины также имеют очень тихую систему вентиляции и, конечно же, оснащены подходящим рабочим освещением. Как правило, кабины переводчиков комплектуются профессиональными столами для переводчиков или гарнитурами, микрофонами и наушниками. Также важно, чтобы в кабинах переводчиков были большие окна, чтобы переводчики могли легко следить за ходом работы. Кабинки для устного перевода обычно располагаются в задней части конференц-зала. Если по соображениям площади языковые кабины должны быть установлены в другом помещении, обычно необходимо организовать трансляцию изображения с камеры в реальном времени.