Техника устного перевода, арендуемая компанией PCS в Дюссельдорфе, используется везде, где требуются услуги синхронного или конференц-переводчика: На международных конгрессах, многоязычных научных мероприятиях, собраниях акционеров или заседаниях Европейского рабочего совета –, например, на мероприятиях, проводимых в Конгресс-центре Дюссельдорфа или в конференц-отелях метрополии NRW. Технология устного перевода также используется на многоязычных культурных мероприятиях и судебных слушаниях, где присутствуют синхронные переводчики –, а также все чаще в сфере доступности.

С технической точки зрения PCS полностью охватывает области устного перевода и синхронной технологии – как в виде комплексных систем, так и в виде отдельных устройств или специфических компонентов. В Дюссельдорфе можно арендовать, в частности, следующие системы:

• Комплексные системы для технологии устного перевода: семейство продуктов SIS от Beyerdynamic, Bosch DCN NG Next Generation
• Кабинки для переводчиков: Audipack серии Silent 9300
• Гид-системы – с шепчущим корпусом: цифровая система гида Sennheiser 2020-D, системы гида для посетителей Beyerdynamic Synexis
• Технология радиопередачи: например, радиоприемник Sennheiser EK 1039
• Инфракрасные системы: например, инфракрасный приемник Bosch Integrus LBB4540/32
• Переговорные станции и отдельные компоненты, такие как пульты переводчика, приемники на подбородке, карманные передатчики, ручные микрофоны, кейсы для транспортировки и зарядки и т.д.

Системы устного перевода, предоставляемые в аренду PCS, почти исключительно от профессиональных брендовых производителей. Поэтому они, как правило, совместимы с другой аудиовизуальной техникой, например, акустическими системами или дисплеями. Использование высококачественных систем в сочетании с профессиональным обслуживанием техническими специалистами PCS гарантирует, что системы устного перевода, предоставляемые в аренду PCS, прекрасно функционируют даже в сложных условиях.