Звукоизоляция
Звукоизоляция определяется как способность определенных материалов подавлять звук. Для этого используются такие параметры, как коэффициент звукоизоляции и индекс звукоизоляции, выраженные в дБ. Эти значения играют важную роль при строительстве Кабинки для переводчиков и Стенды для спикеров играет важную роль.
Здесь переводчики/модераторы в кабинах должны быть максимально акустически изолированы от внешнего мира, чтобы они могли сосредоточиться на своей работе.
И наоборот, участники конференции, находящиеся поблизости, не должны мешать переводчикам в кабинках.
Примеры индекса снижения шума для наглядности:
И наоборот, участники конференции, находящиеся поблизости, не должны мешать переводчикам в кабинках.
Примеры индекса снижения шума для наглядности:
Например, дверь светлой комнаты имеет показатель звукоизоляции 10-20 дБ, стеклопакет - 20-30 дБ, а специально изготовленная дверь для звукоизоляции - 30-40 дБ.