ドルトムントの通訳ブースレンタル、ヴェストファーレンの通訳ブースレンタル

Simultandolmetscher auf mehrsprachigen Kongressen benötigen für ihren anstrengenden Job höchste Konzentration – und ein entsprechend ausgestattetes Arbeitsumfeld. Professionelle 通訳ブース zeichnen sich vor allem durch eine sehr gute Schalldämmung, eine verlässliche Simultantechnik und gute ergonomische Verhältnisse aus.
PCS versorgt die Veranstalter von multilingualen Tagungen und Meetings in Dortmund von ihrer Firmenzentrale in Düsseldorf mit Dolmetscher- und Sprachkabinen. Dabei setzt PCS beim Verleih von Dolmetscher-Kabinen auf die Serie Silent 9300 und 9500 des niederländischen Markenherstellers Audipack, die mittlerweile Industriestandard ist. Dies hat für Kunden auch den Vorteil, dass die Übersetzerkabinen mit sämtlichen üblichen Dolmetschanlagen kompatibel sind.

優れた遮音性、高い柔軟性、業界標準
ドルトムントとヴェストファーレンで通訳ブースを借りる際、PCSはオランダのブランドメーカーAudipackのSilent 9300シリーズのブースを頼りにしています。PCSの通訳ブースは、多言語会議、株主総会、取締役会、多言語企業イベント、EU従業員会議などで使用されています。ドルトムントのイベント会場には、メッセ・ヴェストファーレンハーレン・ドルトムント、レンシング・カリー会議センター、ヴェストファーレン地方の多数の会議用ホテルなどがあります。AudipackのSilent 9300シリーズの翻訳ブースには、次のような技術的特徴があります:
- 優れた遮音性、24dBの防音性
- 効率的で静かな換気
- 会議の進行がよく見える大きな窓
- 通常、プロ仕様の通訳デスクとヘッドセット(またはヘッドフォンとマイク)を完備
- モジュラー設計による高い柔軟性:通訳ブースはいくつでも並列使用可能
- 同時通訳用ワークステーションは1ブースに2台を標準装備、4台まで簡単に増設可能
- 従来のすべての通訳システムと互換性のある業界標準の–
- ISO 4043認証、DIN 56924 (Part 2)適合
- 内寸:160×160×200cm、外寸:168×168×220cm、重量210kg、色:目立たないマウスグレー
PCS通訳ブース(オーディパックサイレント9300シリーズ)の仕様
ISO認証取得
Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。
重量
210kg
遮音性
210kg
内寸法
160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)
外形寸法
168cm×168cm×約220cm(ファン付き、W/D/H)
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください)

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット
ドルトムントの通訳者にとって最適な労働環境
Audipack Silent 9300シリーズの通訳ブースは、ドルトムントの会議場で同時通訳者や会議通訳者に最適な作業環境を提供します。ドルトムントとその周辺地域でPCSの通訳ブースをレンタルされる方には、個々の「ランゲージボックス」以上のものを提供します:そのサービスの範囲は、イベント開催に向けた計画や詳細な技術的アドバイスから、ブースの時間厳守の配送や通訳機器の設置にまで及びます。また、PCSの訓練されたスタッフが会議期間中、通訳者のお世話をすることも保証されています。
ドルトムントとヴェストファーレンで通訳ブースを借りるには、デュッセルドルフのPCS支店に連絡するのが一番です。最初の具体的な見積もりには、会議室の広さ、参加者数、どの言語の通訳が必要かをおおよそ把握しておくことが重要です。

通訳ブースのレンタル ドルトムント
- メッセ・ヴェストファーレンハレン・ドルトムント、ディートリッヒ・クーニングハウス
- ヴェストハウゼン城
- ドルトムントU
- レンシング・カリー会議センター
- ドルトムント・コンサートホール
- イベント・チャーチ ドルトムント
- ウォルター氏
- ヘッシュ博物館
- ドイツサッカー博物館
- シネスター・ドルトムント
- ダディ・ブラッツハイム
- シグナル・イドゥナ・パーク
- フライシュッツ
- ハンザ・コークス工場
- バロップ立体駐車場 – シュトルツェンホフ
- ラッシュアワー
- 公園のシューマン
- 湖のパビリオン
- イベントハウス / サンシャインホテル
- 芸術文化歴史博物館のロタンダ
- パークホテル・ヴィッテキンドスホフ
- ラディソン・ブル・ドルトムント
- メルキュールホテル・ドルトムント・メッセ&コングレス・ヴェストファーレンハーレン
- メルキュールホテル・ドルトムント・セントラム
- アルカディア・グランド・ホテル・ドルトムント
- リングホテル・ドリース、ベスト・ウェスタン・ホテル・ドルトムント・エアポート
- TOP カンファレンスセンター・ドルトムント
- TOP ホテルエスプラネード
- シュタイゲンベルガー・ホテル・ドルトムント
- DJHユースゲストハウス アドルフ・コルピング
- ケーキ&ベイク・ドイツ
- ベスト・オブ・イベント・インターナショナル
- ドイツの伝書鳩展示会
- ヴィヴァンティ
- エンパック・ドルトムント
- ハント&ドッグ
- フィッシュ&エンジェル
- 電気工学、ランドリー、その他、メンテナンス・ドルトムント
- ポンプ&バルブ
- インターモデラーバウ
- シュットガット
- リサイクル技術
- ハンズオン・プロダクション
- WMワークショップフェア
- フェア・フレンズ
- インタータバック
- 初期
- ドルトムンダーの秋
- DKM
- ドイツ・コミコン・ドルトムント
