Aluguer de cabinas de intérprete em Dortmund, aluguer de cabinas de intérprete na Vestefália
Simultandolmetscher auf mehrsprachigen Kongressen benötigen für ihren anstrengenden Job höchste Konzentration – und ein entsprechend ausgestattetes Arbeitsumfeld. Professionelle Cabinas de interpretação zeichnen sich vor allem durch eine sehr gute Schalldämmung, eine verlässliche Simultantechnik und gute ergonomische Verhältnisse aus.
PCS versorgt die Veranstalter von multilingualen Tagungen und Meetings in Dortmund von ihrer Firmenzentrale in Düsseldorf mit Dolmetscher- und Sprachkabinen. Dabei setzt PCS beim Verleih von Dolmetscher-Kabinen auf die Serie Silent 9300 und 9500 des niederländischen Markenherstellers Audipack, die mittlerweile Industriestandard ist. Dies hat für Kunden auch den Vorteil, dass die Übersetzerkabinen mit sämtlichen üblichen Dolmetschanlagen kompatibel sind.
Excelente isolamento acústico, elevada flexibilidade e padrão industrial
Para o aluguer de cabinas de intérprete em Dortmund e na Vestefália, a PCS recorre às cabinas da série Silent 9300 do fabricante neerlandês Audipack. As cabinas de intérprete alugadas à PCS são utilizadas em congressos multilingues, bem como em reuniões de accionistas, reuniões de conselhos de administração, eventos empresariais multilingues e reuniões de conselhos de empresa da UE. Os locais de eventos em Dortmund incluem o Messe Westfalenhallen Dortmund, o Centro de Conferências Lensing-Carree e os numerosos hotéis de conferências na Vestefália. As cabinas de tradução da série Silent 9300 da Audipack caracterizam-se pelas seguintes características técnicas:
- Excelente isolamento acústico, praticamente insonorizado a 24 dB
- Ventilação eficiente e silenciosa
- Janelas grandes para uma boa visualização dos trabalhos da conferência
- Normalmente equipados com mesas de interpretação e auscultadores profissionais (ou auscultadores e microfones)
- Grande flexibilidade graças à conceção modular: qualquer número de cabinas de interpretação pode ser utilizado em paralelo
- Duas estações de trabalho para intérpretes simultâneos por cabina são padrão, podendo ser facilmente expandidas para quatro estações de trabalho
- Norma industrial – compatível com todos os sistemas de interpretação convencionais
- Certificado ISO 4043, em conformidade com a norma DIN 56924 (Parte 2)
- Dimensões internas: 160 x 160 x 200 cm; dimensões externas: 168 x 168 x 220 cm; peso 210 kg; cor: cinzento rato discreto
Especificações das cabinas de interpretação PCS (Audipack Silent 9300 Series)
Certificação ISO
As cabinas de interpretação Audipack são certificadas em conformidade com a norma ISO 4043/2016 e a norma DIN 56924.
Peso
210 kg
Isolamento acústico
210 kg
Dimensões internas
160cm x 160cm x 200cm (L/D/H)
Dimensões exteriores
168cm x 168cm x aprox. 220cm (com ventoinha, W/D/H)
(Deixar um espaço de 0,5 m à esquerda, à direita ou atrás para a porta e a passagem)
Planta das cabinas de interpretação do SCP
Transferências: Manuais, instruções de montagem, brochuras informativas
Ambiente de trabalho ótimo para os intérpretes de Dortmund
As cabinas de interpretação da série Audipack Silent 9300 oferecem aos tradutores simultâneos e intérpretes de conferência um ambiente de trabalho ótimo nos salões de congressos de Dortmund. Quem contrata cabinas de interpretação da PCS em Dortmund e arredores recebe mais do que apenas as "caixas linguísticas" individuais: A gama de serviços vai desde o planeamento e o aconselhamento técnico detalhado na preparação do evento até à entrega pontual das cabinas e à instalação do equipamento de interpretação. Além disso, é possível garantir que os intérpretes serão acompanhados durante toda a conferência por pessoal qualificado da PCS.
A melhor maneira de alugar cabinas de interpretação em Dortmund e na Vestefália é contactar a filial da PCS em Düsseldorf. Para um primeiro orçamento concreto, é importante que saiba aproximadamente qual a dimensão da sala de conferências, quantos participantes espera e para que línguas necessita de tradução.
Aluguer de cabinas de interpretação Dortmund
- Messe Westfalenhallen Dortmund, Dietrich-Keuning-Haus
- Castelo de Westhusen
- Dortmund U
- Centro de Conferências Lensing-Carree
- Sala de Concertos de Dortmund
- Igreja de eventos Dortmund
- Sr. Walter
- Museu Hoesch
- Museu do Futebol Alemão
- CineStar Dortmund
- Papá Blatzheim
- SINAL IDUNA PARK
- Freischütz
- Fábrica de coque da Hansa
- Parque de estacionamento de vários andares de Barop – Stolzenhoff
- HORA DE PONTA
- Schürmanns no parque
- Pavilhão do lago
- Eventhouse / Sunshine Hotel
- Rotunda do Museu de Arte e História Cultural
- Parkhotel Wittekindshof
- Radisson Blu Dortmund
- Mercure Hotel Dortmund Messe & Kongress Westfalenhallen
- Mercure Hotel Dortmund Centrum
- Arcadia Grand Hotel Dortmund
- Ringhotel Drees, Best Western Hotel Dortmund Airport
- TOP Centro de Conferências de Dortmund
- TOP Hotel Esplanade
- Steigenberger Hotel Dortmund
- DJH Youth Guesthouse Adolph Kolping
- Cake & Bake Alemanha
- O melhor dos eventos internacionais
- Exposição alemã de pombos-correio
- Óculos & Co vivanti
- EMPACK Dortmund
- CAÇA E CÃO
- PEIXE E ANJO
- engenharia eléctrica, lavandaria e muito mais, manutenção Dortmund
- BOMBA E VÁLVULAS
- INTERMODELLBAU
- SCHÜTTGUT
- TECNOLOGIA DE RECICLAGEM
- Produção prática
- Feira de Workshops WM
- AMIGOS FIÉIS
- InterTabac
- A INICIATIVA
- DORTMUNDER OUTONO
- DKM
- German Comic Con Dortmund