Доступность на конференциях и мероприятиях – технические решения, консалтинг, внедрение
Мы помогаем вам организовывать доступные мероприятия, конференции и встречи. Мы предлагаем технические решения для обеспечения и упрощения доступа для людей с ограниченными возможностями и ограничениями:
Аудио описание
Письменный устный перевод / устный перевод текста
Мы предоставляем субтитры для видеоконференций или на местах на дисплеях или через проекторы. На мероприятиях и конференциях письменные переводчики создают субтитры прямо во время произнесения речи. Возможна также передача субтитров на мобильные устройства участников.
Символ, широко используемый в Германии и Европе для обозначения "звукового описания". Он также часто используется для обозначения аудиофильмов и фильмов с аудиоописанием.
Пиктограмма "аудиоописание", используемая Службой национальных парков США. Все чаще ее можно встретить в программах электронного обучения.
Сурдоперевод
Индукционная технология для подключения слухового аппарата
Мы предлагаем индукционную технологию, с помощью которой аудиосигналы могут передаваться непосредственно в слуховые аппараты участников. Для этого используются так называемые индукционные петли или индукционные петли. Мы можем предложить это для целых помещений, отдельных зон или в виде мобильных решений.
Устный перевод легкого языка
Помимо технических систем, существует большое количество областей, в которых необходимо уделять внимание доступности: Безлестничный доступ и лифты, ширина дверей и коридоров, вывески легко узнаваемых цветов и шрифтов, маркировка шрифтом Брайля, вывески на доступном языке и многое другое. Мы будем рады проконсультировать вас по этим вопросам. Мы также будем рады, если вы учтете эти моменты при выборе места проведения мероприятия и зададите конкретный вопрос о доступности места перед бронированием.
Кстати, языковые барьеры можно легко преодолеть с помощью наших решений по синхронному переводу для мероприятий на месте, онлайн-мероприятий или видеоконференций.
Безбарьерный доступ
Помимо технических систем, существует большое количество областей, в которых необходимо уделять внимание доступности: Безлестничный доступ и лифты, ширина дверей и коридоров, вывески легко узнаваемых цветов и шрифтов, маркировка шрифтом Брайля, вывески на доступном языке и многое другое. Мы будем рады проконсультировать вас по этим вопросам. Мы также будем рады, если вы учтете эти моменты при выборе места проведения мероприятия и зададите конкретный вопрос о доступности места перед бронированием.
Кстати, языковые барьеры можно легко преодолеть с помощью наших решений по синхронному переводу для мероприятий на месте, онлайн-мероприятий или видеоконференций.
Международный символ доступности (ISA), также известный как символ инвалидной коляски, обозначает места, где доступ был улучшен, особенно для людей с ограниченными возможностями.
