Консультанты-переводчики
Переводчики-консультанты (также известные как переводчики-организаторы) - это переводчики, которые в дополнение к своей устной работе специализируются на консультировании организаторов мероприятий (для временных мероприятий) и архитекторов/планировочных бюро (для постоянных объектов). В основном они помогают в планировании мероприятий и дают практические советы.
Переводчик-консультант отвечает, например, на следующие вопросы:
- Какие языковые комбинации необходимы?
- Какой вид устного перевода подходит лучше всего (Одновременно или подряд)?
- Сколько переводчиков необходимо для проведения мероприятия?
- Что и сколько Технология устного перевода требуется?
- В каком положении в комнате должен находиться Кабинки для переводчиков будет установлена?
- Какие поставщики технических услуг/установочные компании подойдут?
Другие полезные советы от Расположение сидений от расположения динамиков до выхода на наушники/гарнитуры.Приемник предоставляются слушателям. Поэтому рекомендуется обращаться к переводчикам-консультантам на ранних этапах.
Найти переводчиков
По этим внешним ссылкам вы найдете дополнительную информацию