Shure Yorumlama Konsolu

Shure, bu yıl Amsterdam'da düzenlenen ISE 2017 ticaret fuarında "Shure Interpretation Console" adlı yeni bir sözlü çeviri konsolunu tanıttı.

Tercüman masası yeni sisteme ilk adapte olanlardan biridir. ISO standardı 20109 tercümanlık teknolojisi için. Konsol, Shure DCS 6000 Dijital Konferans Sistemi ile uyumludur. Sözlü Çeviri Konsolu, geniş kontrol paneli ve pratik özellikleri sayesinde tercümanların özellikle rahat çalışmasını sağlar. Dil kanalları, katılımcıların isimleri veya gündem gibi gerekli tüm bilgiler geniş ekranda gösterilir. Kişisel ayarlar bir USB belleğe kaydedilebilir ve aynı konsolun bir sonraki kullanımında kolayca geri çağrılabilir.

Kürsünün bir diğer önemli özelliği de Elektronik İsim Tabelasıdır. Burada, katılımcılar ve konuşmacılar hakkındaki bilgiler (isim, işlev, resim) otomatik olarak tercüme masasının ekranında gösterilir.

Shure Interpretation Console, DCS 6000 Konferans Sistemi ile birlikte, bir DIS-Central-Unit ile veya farklı Shure mikrofon serileri ile birlikte tamamen bağımsız olarak kullanılabilir.