波恩口译厢租赁：为莱茵河畔的政府机构、非政府组织和公司提供口译厢租赁服务

虽然德国无可争议的首都是柏林–，但波恩仍是德国第二大政府所在地，也是众多政府机构、联合国、国际组织和非政府组织的所在地。这些机构都喜欢利用波恩作为德意志联邦共和国政治中心时建立的基础设施。此外，大公司也会利用波恩世界会议中心等设施举办多语种会议和大会。无论是非政府组织的国际年会、国际工会会员大会、股东大会、董事会还是政府会议，都可以在波恩世界会议中心举行：PCS在杜塞尔多夫总部为各种规模和形式的波恩活动提供会议和同声传译技术。

在PCS，波恩和莱茵地区的口译厢租赁与全面的技术支持密不可分：从活动策划开始，包括交付和通常安装全套口译设备和其他会议设备，到活动结束后拆除口译厢和使用的会议设备。

PCS 口译厢：可靠、谨慎并通过 ISO 认证

为确保在波恩举办的活动顺利进行，PCS 采用了荷兰品牌制造商 Audipack 生产的 Silent 9300 系列产品，该产品是公认的行业口译厢标准，久经考验。该系列口译箱通过了 ISO 4043 和 DIN 56924（第 2 部分）认证，可与所有通用口译系统兼容。它们几乎完全隔音，配有安静的通风系统和合适的工作灯，为同声传译和会议口译员提供了专业的工作场所。如果由于空间原因无法在会议室内设置口译厢，则可使用 – 视频技术作为替代方案。

对于活动组织者来说，Audipack 的 Silent 9300 系列具有以下特点：

每个口译箱可容纳两个标准的同声传译工作站，最多可灵活扩展至四个工作站模块化系统 – 可并行布置任意数量的口译箱快速组装和拆卸，便于将口译箱从波恩的会场或周边地区运出或运入通常配有口译桌和耳麦（和/或麦克风或耳机），包括桌子、通风装置、电缆插座和照明灯外部尺寸：168 x 168 x 220 厘米；内部尺寸：160 x 160 x 200 厘米；重量：210 千克；隔音：24 分贝；颜色：浅灰色/鼠灰色：168 x 168 x 220 厘米；内部尺寸：160 x 160 x 200 厘米；重量：210 千克；隔音：24 分贝；颜色：浅灰色/鼠灰色

只需向 PCS 索取报价

如需获得波恩及周边地区活动的初步报价，请联系我们在杜塞尔多夫的总部。理想情况下，您可以向我们提供场地大小、与会者大致人数以及需要提供翻译的语种等详细信息。

PCS 口译室规格（Audipack Silent 9300 系列）

通过 ISO 认证

Audipack 口译室通过了 ISO 4043/2016 标准和 DIN 56924 标准的认证。

重量

210 公斤

隔音

210 公斤

内部尺寸

160 厘米 x 160 厘米 x 200 厘米（宽/深/高）

外部尺寸

168 厘米 x 168 厘米 x 约 220 厘米（带风扇，宽/深/高）
(请在左侧、右侧或后侧留出 0.5 米的空间，以便开门和通行）

隔音效果极佳 – 几乎隔音
模块化设计（每个口译箱标配两个口译工作站，可灵活扩展至每个口译箱三个或四个工作站），可并行使用任意数量的口译箱
运输方便，可在会场快速安装和拆卸
大窗户使主席台和大厅一览无余
包括特别深的工作台、静音通风装置、侧面电缆出口和配套的工作灯
与所有常见口译系统兼容
通常配备专业口译台和/或带麦克风和耳机的耳麦
ISO 认证 - 至少符合 ISO 4043 标准

PCS 口译厢平面图

下载：手册、装配说明、信息手册

全神贯注于工作 – 最佳流程

一个好的口译厢的决定性因素是，它能为会议口译员或同声传译员提供一个最佳的工作场所，让他们能够全神贯注地从事繁重的工作。除了良好的隔音效果外，相应会议技术的正常运行也是必要的，这样才能确保经常发生的动荡事件尽可能顺利进行。