各种口译系统、口译技术、口译厢、麦克风装置
口译中心和口译工作室
Unsere professionellen Hubs für 远程口译, Dolmetschen für Videokonferenzen, Streaming, On-Site-Tagungen
立即通知
口译员需要哪些技术？
口译有许多不同的形式。这取决于会议和活动的形式及应用。必须考虑与会者人数、语言和可用预算。我们很乐意为您提供建议，并为您规划最合适的系统。
口译系统
Sie können zwischen zwei Grundtypen von 口译系统 auswählen – je nach Bedarf: Drahtlose Dolmetscheranlagen wie Infrarotanlagen und Funkanlagen mit Dolmetscherkabine für Gruppen ab etwa 20 bis zu mehreren tausend Personen oder auch bei kleinen Delegationen innerhalb einer größeren Konferenz. Dabei hat die Konferenz primär Vortragscharakter. Die Teilnehmer erhalten einen 小型耳机接收器听取他们的发言。演讲只能通过舞台上的麦克风或大厅里的无线麦克风进行，麦克风可以四处传递。
配备口译厢的讨论和口译系统非常适合讨论密集型会议，如 "圆桌会议"。在这里，每位与会者都可以直接 在工作场所通过麦克风装置 发言。同时，一名或两名与会者可以将耳机连接到麦克风单元，听取各自的翻译。不过，与会者必须坐在桌边，每 1 – 2 名与会者必须分配到一个麦克风单元。
无线电口译系统
我们的无线无线电口译系统是传统红外口译系统的理想替代品，可为数百名与会者提供口译声音。
与红外线技术相比，它的优势显而易见：安装更快、外观更隐蔽、传输更可靠、使用更灵活。
细节中的细节：在音响控制室安装一个发射器，就省去了在整个房间或桁架上安装红外线发射器（尤其是在大型活动中）这一有时非常复杂的过程。由于没有红外线发射器（可能安装在支架上）遮挡舞台和观众的视线，这也使整个设置更具视觉吸引力。由于手持麦克风和颈带麦克风也可用于该系统，因此既可在会议室灵活使用，也可使用相同的接收器用于工厂参观和城市参观。
红外传译系统
除了无线电传译系统，我们的无线红外传译系统可能是多语言会议最常见的系统解决方案。在这里，数百名与会者可以使用方便的红外线接收器收听自己选择的翻译。这种数字系统还可以传输立体声音乐，达到最佳的高保真音质。
根据制造商的不同，最多可提供 32 个语音通道。本页所见接收器中的可充电电池可保证在返回充电站之前的三至四天会议期间正常工作。