通訳ブースのレンタルカールスルーエ, 中上部ライン地方の言語ブースレンタル

PCSは、カールスルーエ、バーデン、ライン川中流域に、オランダのブランドメーカーAudipackの高品質な通訳ブースを提供しています。多言語会議、専門家会議、役員会議、企業イベントの主催者は、PCSのAudipack Silent 9300シリーズの通訳・語学ブースをレンタルすることができます。PCSは、ブースの時間厳守の搬入・搬出、技術的な設置、追加の会議技術の設置を行います。

Typische Einsatzorte von Dolmetscherkabinen sind in Karlsruhe vor allem größere Kongresse und Events, wie sie beispielsweise im Messe 会議 Center oder im Kongresszentrum Karlsruhe bzw. der Stadthalle Karlsruhe stattfinden. Aufgrund der mehr als 20jährigen Erfahrung im Bereich Konferenztechnik bietet PCS ihren Karlsruher Kunden umfassende technische Beratung und unterstützt sie natürlich auch bei der Planung.

会議通訳者の労働条件を整備する

同時通訳者は、その任務を十分に果たすために、周囲の雑音に惑わされることなく、十分な集中力を発揮しなければなりません。Audipack Silent 9300シリーズの通訳ブースは、24dBの遮音性により、ほぼ防音仕様となっています。また、非常に静かな換気システムを備え、もちろん適切な作業灯も装備しています。原則として、通訳ブースにはプロ仕様の通訳デスク、またはヘッドセット、マイク、ヘッドホンが付属しています。また、通訳者が進行状況を把握しやすいように、通訳ブースに大きな窓があることも重要です。通訳ブースは通常、会議室の後方に配置されます。スペースの都合上、通訳ブースを別の部屋に設置しなければならない場合は、通常、ライブ映像のカメラ送信をセットアップする必要があります。

PCS通訳ブース（オーディパックサイレント9300シリーズ）の仕様

ISO認証取得

Audipackの通訳ブースは、ISO 4043/2016規格およびDIN 56924に準拠しています。

重量

210kg

遮音性

210kg

内寸法

160cm x 160cm x 200cm (幅/奥行き/高さ)

外形寸法

168cm×168cm×約220cm（ファン付き、W/D/H）
(ドアと通路のため、左右または後方に0.5mのスペースを確保してください）

PCS通訳ブースの平面図

ダウンロードマニュアル、組み立て説明書、情報パンフレット

Audipack Silent 9300シリーズの–通訳ブースには、次のような特徴もあります：

モジュラーシステム – キャビンはいくつでも並列に隣接して設置可能
標準ワークステーション2台、通訳用ワークステーションは最大4台までフレキシブルに拡張可能
実質的な防音性、24dBの遮音性
静かな換気システム
カールスルーエとその周辺地域のイベント会場への簡単な移動と設営
すべての一般的な通訳システムと互換性のある業界標準の–、ISO 4043認定

カールスルーエ地域の顧客は、ハイルブロンにあるPCS支店がサポートしている。Eメールでの問い合わせには通常1時間以内に回答し、24時間対応の電話ホットラインもある。具体的な提案を受けるためには、主催者は問い合わせの際に、会議室の大きさ、おおよその参加者数、翻訳する言語の数を明記する必要がある。