Kızılötesi tercüme sistemi

Bu sistem aşağıdaki temel unsurlardan oluşur Kızılötesi sistemyani bir verici ve bir alıcı ünitesi.

Verici ünitesi, farklı frekanslarda (95 kHz ila 250 kHz) farklı kanallarda iletim yapabilen çok kanallı bir vericiden oluşur. Vericinin, örneğin farklı dillerin (kanal başına bir dil) atanabileceği çeşitli girişleri vardır. Münferit diller genellikle ilgili dilde mikrofon ve kulaklıklara sahip tercüman masalarının bağlanabildiği bir kontrol ünitesinden gelir. Tercümanlık kabini bağlanır. Düşük frekanslı giriş sinyali şimdi vericide bir HF sinyaline dönüştürülür.

Bu sinyal, örneğin bir BNC kablosu aracılığıyla bir yayıcıya (IR yayan diyotlardan oluşan) iletilir. Verici, IR ışık aralığında genlik modülasyonlu bir sinyal (genlik ve frekans modülasyonu) ile frekans modülasyonlu bir alt taşıyıcı yayar ve bu daha sonra uygun bir Teslim alma birimi gerçekleştirilebilir.

Kanal (yani frekans) seçimine bağlı olarak, alıcı ünitesi (bu durumda IR eşzamanlı alıcı) IR ışığından gelen bilgiyi bir RF sinyalinden AF sinyaline dönüştürür ve bu sinyal daha sonra bir kulaklık veya kulaklık yardımıyla katılımcının kulağına ulaşır.