继电器
在会议或欧盟一级，可以同时使用多种语言。因此，出于成本和招聘问题的考虑，越来越倾向于使用 同声传译 严格的原则，即 "所有口译员都必须至少被动地翻译每个发言者的语言（见 C 语言) "的 "cabine pivot "系统。
例如 会议口译员 在德语口译间工作的口译员将英语和法语译成德语，但他们不会说丹麦语。一旦丹麦语口译员发言，不熟悉丹麦语的口译员就会转到同事的 "丹麦语口译间"，听同事把丹麦语译成英语。然后，"德语间 "的口译员再将英语翻译成德语。
在这种情况下，"英语 "将是商定的中继语言，所有口译员都可以随时使用它来避免巴比伦现象。然而，与我们都熟悉的 "无声邮件 "不同，如果 "无声邮件 "的语言是 "英语"，则不会丢失任何信息。 口译厢 意识到自己责任的一流员工。
